"歷史"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我對歷史有興趣 | I'm interested in history. |
| 我跟你說段歷史 | I am talking to you about history. |
| 伊籐老師教歷史學 | Mr Ito teaches history. |
| 蘇珊正主修美國歷史 | Susan is majoring in American history. |
| 我對日本歷史有興趣 | I am interested in Japanese history. |
| 格林先生是歷史老師 | Mr. Green is a history teacher. |
| 去修歷史系或教育系 | Go to the history department or education department. |
| 股票價格跌至歷史新低 | Stock prices plunged to a record low. |
| 我對歷史沒有甚麼興趣 | I have little interest in history. |
| 這本書講的是中國歷史 | This book talks about Chinese history. |
| 這是一個歷史的轉折點 | This is a turning point in history. |
| 想下 如果歷史唔系甘教嘅 | Imagine history being taught differently. |
| 湯姆斯小姐教我們的歷史 | Miss Thomas teaches us history. |
| 我們今天早上有歷史小考 | We had a history quiz this morning. |
| 他開始了他歷史性的航程 | He set out on his historic voyage. |
| 我父親對古代歷史有興趣 | My father is interested in ancient history. |
| 格林先生是一位歷史老師 | Mr. Green is a history teacher. |
| 我決定要通過親身經歷 嚟學習 聖經 同埋我嘅民族歷史 | But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it. |
| 我都努力重新演繹歷史時間 | I try and revisit historic events |
| 我們學校有五十年的歷史了 | Our school is fifty years old. |
| 日本歷史是我最喜歡的科目 | Japanese history is my favorite subject. |
| 他對日本的歷史十分有興趣 | He is very much interested in Japanese history. |
| 你為什麼知道這麼多的日本歷史? | How come you know so much about Japanese history? |
| 京都和奈良都是歷史悠久的古城 | Nara is as old as Kyoto. |
| 非常好 你去了今天的歷史研討會嗎 | Pretty good. Did you go to today's history seminar? |
| 山上的老教堂的歷史可以追溯到12世紀 | The old church on the hill dates back to the twelfth century. |
| 這個發現將會在歷史上留下光輝的一頁 | This discovery will be recorded in history. |
| 那 夜王 睡 不 著覺 就 吩咐 人 取歷史 來 念給 他聽 | On that night, the king couldn't sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king. |
| 那 夜 王 睡 不 著 覺 就 吩 咐 人 取 歷 史 來 念 給 他 聽 | On that night, the king couldn't sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king. |
| 那 夜王 睡 不 著覺 就 吩咐 人 取歷史 來 念給 他聽 | On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles and they were read before the king. |
| 那 夜 王 睡 不 著 覺 就 吩 咐 人 取 歷 史 來 念 給 他 聽 | On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles and they were read before the king. |
| 從嚴格的科學觀點來看 歷史不能算是一門科學 | From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science. |
| 用銅做鏡子 可以整理好一個人的穿戴 用別人作自己的鏡子 可以知道自己每一天的得失 用歷史作為鏡子 可以知道歷史上的興盛衰亡 | With bronze as a mirror one can dress neatly with the example of another person one can see the advantages and disadvantages of himself from the mirror of history one can know the reason for the rise and fall of states. |
| 利未 人 作 族長 的 記在 歷史 上 直到 以利 亞實 的 兒子約哈難 的 時候 | The sons of Levi, heads of fathers' households, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. |
| 利 未 人 作 族 長 的 記 在 歷 史 上 直 到 以 利 亞 實 的 兒 子 約 哈 難 的 時 候 | The sons of Levi, heads of fathers' households, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. |
| 利未 人 作 族長 的 記在 歷史 上 直到 以利 亞實 的 兒子約哈難 的 時候 | The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. |
| 利 未 人 作 族 長 的 記 在 歷 史 上 直 到 以 利 亞 實 的 兒 子 約 哈 難 的 時 候 | The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. |
| 究察 這事 果然 是實 就 把 二 人 挂在 木頭 上 將這 事 在 王 面前 寫於歷 史上 | When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles in the king's presence. |
| 究 察 這 事 果 然 是 實 就 把 二 人 挂 在 木 頭 上 將 這 事 在 王 面 前 寫 於 歷 史 上 | When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles in the king's presence. |
| 究察 這事 果然 是實 就 把 二 人 挂在 木頭 上 將這 事 在 王 面前 寫於歷 史上 | And when inquisition was made of the matter, it was found out therefore they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles before the king. |
| 究 察 這 事 果 然 是 實 就 把 二 人 挂 在 木 頭 上 將 這 事 在 王 面 前 寫 於 歷 史 上 | And when inquisition was made of the matter, it was found out therefore they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles before the king. |
| 但喺你去睇吓維基百科 維基百科話 佢係歷史上第四個 最重要嘅心理學家 | But if you go to Wikipedia, it says that he's the fourth most important psychologist in history |
| 昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因 | Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . |
| 他 以 權柄 能力 所 行的 並他 抬舉 末 底 改 使 他 高升 的 事 豈 不 都 寫 在 瑪代 和 波斯 王 的 歷史 上 麼 | All the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia? |
| 他 以 權 柄 能 力 所 行 的 並 他 抬 舉 末 底 改 使 他 高 升 的 事 豈 不 都 寫 在 瑪 代 和 波 斯 王 的 歷 史 上 麼 | All the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia? |