"死缠"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 是啊 死缠呐 那咱就别再缠了 | 'Tis a quick lie, sir, 'twill away again from me to you. |
| 可只有死人才有坟 你在死缠 | 'Tis for the dead, not the quick, therefore thou liest. |
| 死时 胫与胫相缠结 | And anguish will be heaped upon anguish |
| 死时 胫与胫相缠结 | And one shin will curl up with the other shin. |
| 死时 胫与胫相缠结 | and leg is intertwined with leg, |
| 死时 胫与胫相缠结 | And one shank is entangled with the other shank. |
| 死时 胫与胫相缠结 | And leg will be joined with another leg (shrouded) |
| 死时 胫与胫相缠结 | And leg is entwined with leg. |
| 死时 胫与胫相缠结 | and calf is inter twined with calf. |
| 死时 胫与胫相缠结 | And agony is heaped on agony |
| 死时 胫与胫相缠结 | and each shank clasps the other shank, |
| 死时 胫与胫相缠结 | and when leg is intertwined with leg, |
| 死时 胫与胫相缠结 | And the leg is wound about the leg, |
| 死时 胫与胫相缠结 | When legs are twisted around each other, |
| 死时 胫与胫相缠结 | And affliction is combined with affliction |
| 死时 胫与胫相缠结 | when his legs are brought together when affliction is combined with affliction |
| 死时 胫与胫相缠结 | And one leg will be joined with another |
| 我们被死尸们缠上了 | We are up to our necks in dead bodies. |
| 对 那些当地人会纠缠你 烦死你 | Yeah, and the natives would hound and pester you to death. |
| 他可能会被那些东西缠住淹死的 | He could get caught under them and drown. |
| 因为他死缠你不放 你甚至想揍他一顿 | You want to hit him because he doesn't leave you alone. |
| 要是你相信你有良心 你会被他纠缠到死 | If you believe you've got a conscience, it'll pester you to death. |
| 缠缠绵绵 觅你千度 | How long I have waited |
| 根据最近对缠绕问题的研究 在澳大利亚 估计每年有大约1 500只海豹死于缠绕 Page和其他人 2003年 | Based on recent entanglement studies, estimates suggest that about 1,500 seals die from entanglement each year in Australia (Page et al., 2003). |
| 他缠着我 他一辈子都在缠着我 | Well, he held it against me he held it against me all my life! |
| 要不是那个卡利诺巡官 对我死缠烂打 我就可以早点告诉你了 | If it hadn't been for Sgt. Carlino hounding me I could have told you earlier. |
| 20. 人们认为每年有近100万只海鸟死于漂浮物缠绕或吞食漂浮物 | Nearly a million seabirds are thought to die from entanglement or ingestion of floatable material each year. |
| 别缠我了! | Stop bugging me! |
| 别缠着我 | Leave me alone! |
| 缠住你了. | (LAUGHING) I guess that'll hold you. |
| 缠住绳子. | Wind the rope tight. |
| 你别缠我 | Please untie me. |
| 先缠绕上 | And I take the chidl nicely tightened up this way... Boys, imshi, quickly! |
| Liv Peng Harn被发现死于牢房内,双脚上了脚镣,双手带上手铐,裤子缠着脖子 | Liv Peng Harn was found dead in his cell with his legs shackled, his hands cuffed and his trousers around his neck. |
| 蓝色缠绵Name | An application terminates with a SIGABRT signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program. |
| 他在缠着我 | He is haunting me. |
| 缠上绷带吧 | Put a plaster on it! |
| 你别缠着她 | You let her go. |
| 汤姆看来难缠 | Tom seems tough. |
| 我不乱缠 说吧 | I am tame. Pronounce. |
| 你老是纠缠她 | You've pestered her ever since. |
| 别缠着我 麦克 | Leave me alone, Mac. |
| 他老是缠着我 | He's around all the time. |
| 别缠着那女人 | Leave the girl alone. |
| 你干嘛缠着我 | Will you stop pestering me? |
