"死锁情况"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

死锁情况 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这该死的锁
This darn lock.
四 死刑的执行情况
Enforcement of the death penalty
按死 锁定或取消对修饰键的锁定时使用系统铃声
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
号码就锁在抽屉里 拉特兰现在和我也有钥匙 为了紧急情况
It's locked in that drawer. Mr Rutland and I have keys too, for emergencies.
这种情况令人无法接受 我强烈敦促政府毫不拖延地在不预设任何前提条件的情况下解除封锁
This situation is unacceptable, and I strongly urge the Government to lift the blockade without any further delay or precondition.
婴儿死亡率和产妇死亡率 1950年至1992年的情况
Infant and maternity mortality rate the developments from 1950 to 1992
发展中国家在复杂紧急情况下导致死亡的直接原因同正常情况下的死因大致相同
The direct causes of deaths during complex emergencies are essentially the same as in normal situations in developing countries.
根据验尸情况,死者头部被枪击
According to the autopsy, the deceased had been shot in the head.
死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况
Capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
㈦ 若在剥夺自由期间死亡 死亡的情况和死因 以及遗体的下落
(g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains
㈦ 若在剥夺自由期间死亡 死亡的情况和死因 以及遗体的下落
(g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains.
四. 死刑和保护死刑犯权利的保障措施的执行情况
Capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
毫无疑问,知道必死无疑的情况对多数人来说是一种折磨 被判死刑的多数人处于类似情况
There is no doubt that the certainty of death constitutes torture for the majority of people the majority of those sentenced to death are in a similar position.
而事实上 死囚的死亡率 包括了执行死刑等各种情况 仅仅是每年2
It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year.
报告说 没有进行公开调查 确定他们的死因和死亡情况
It was reported that no public inquiry was carried out to establish the causes and circumstances of his death
在被大雪封锁的县还使疾病爆发 大雪使得这些疾病爆发的情况难以上报
Outbreaks of disease also occurred in districts cut off by heavy snow, which made it difficult for these outbreaks to be reported.
这种大批外移是由于对这个国家强制实行的封锁造成的例外情况的结果
That outflow had been caused by the exceptional circumstances created by the embargo that had been imposed on the country.
使得情况更糟的是 她父亲死于肺结核
What makes it worse is her father died of consumption.
你的丈夫高兴死了 这是二种不同的情况
Your husband was happy to die, which is a different thing.
他的父亲死于监狱中,死时的情况迄今基本上仍没有得到解释
His father died in prison under circumstances that, to date, remain largely unexplained.
该人被送交的机关 负责监管剥夺自由的机关 被剥夺自由者的羁押地点 包括转移的情况 释放的日期和地点 一般健康状况 在死亡的情况下 死亡的详细情况和原因
(c) The whereabouts of the person deprived of liberty, including in the event of a transfer
六 保护死刑犯权利的保障措施的执行情况
Implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
二 提交已死亡的被拘留者索赔的所涉情况
CIRCUMSTANCES GIVING RISE TO THE filing of the DECEASED DETAINEE CLAIMS Disappearance of the deceased detainees
只有在国家检察官实际要求判处死刑的情况下 才可以实行死刑
The death penalty could only be imposed if it was actually sought by the State prosecutor.
秘书长关于死刑和保护死刑犯权利的保障措施执行情况的报告
Situation of human rights in Myanmar
但是 死刑只是在极少的情况之下 并且只有在总统签发命令的情况下才能执行
However, the death penalty was very rarely carried out and, even then, only by presidential decree.
太常见的情况是 我们在无辜者正在不断死亡的情况下却在辩论语言的细微之处
Too often, we have debated the finer points of language while innocent people continue to die.
结果有51人死亡 24个受伤 其中11人情况严重
A total of 51 persons were reportedly killed and 24 wounded, 11 of them seriously.
我要指出 负债是一种形式的枷锁 负债经济体就是在受限制的情况下运作的经济体
I would like to point out that indebtedness is a form of bondage and indebted economies are economies that function under constraints.
18. 使情况更加严重的是 本应用于进出 封闭区 的25个出入口常常上锁 或是开放无常
To aggravate the situation, the 25 gates that are supposed to provide access to the closed zone are frequently locked or opened in an arbitrary manner.
在刚刚那起案件中, 他一举切断了 死者的胸锁乳突肌
In the last case, his first stroke cut... the sternocleidomastoid muscle clean through.
(e) 秘书长关于死刑和保护死刑犯权利保障措施执行情况的报告(E 2005
(e) Report of the Secretary General on capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty (E 2005 3).
235. 在西岸 由于内部封锁 宵禁和在检查站耽误或不让通过 师生无法到校 学生情况稍好
In the West Bank, teachers and, to a lesser extent, students were often unable to reach their schools because of internal closures, curfews and delays or denials of passage at checkpoints.
28 南亚人权资料中心 印度使用死刑情况 http www.hrdc.net sahrdc
The safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty, as contained in the annex to Economic and Social Council resolution 1984 50 of 25 May 1984, are as follows
(c) 对公众公布关于判处死刑和预定处决的情况
(c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution
31. 实地行动团将其他侵犯人权情况编成了文件 包括拘留者在据称企图逃跑时被害和遭受到虐待的情况 以及在有些情况下造成其死亡的情况
31. The Field Operation documented other human rights violations, including killings of detainees during alleged escape attempts and ill treatment of detainees, in some instances leading to their death.
(e) 秘书长关于死刑和保护死刑犯权利保障措施执行情况的报告 E 2005 3
(e) Report of the Secretary General on capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty (E 2005 3).
在适当情况下,欧洲联盟还要求进行暂停实施死刑
Where relevant, the Union is also pressing for moratoria to be introduced.
锁匙呢 锁匙呢
Where's the key?
在大多数情况下 据称死者家庭没有拿到解剖报告或死亡证明两者的副本
In most cases, families of those who died were allegedly not given copies of autopsy reports or death certificates.
就目前所知道的情况 所有在1999 2003年期间废除死刑的国家都禁止对废除死刑之前被判处死刑的人执行死刑
As far as is known, all the countries that abolished the death penalty in the period 1999 2003 did not permit persons sentenced to death prior to abolition to be executed.
尽管该人死亡情况不明 但没有进行尸检 也没有为判明死因而进行警方调查
Despite the unclear circumstances of Mr. Pramenkovic s death no autopsy was carried out, nor was a police investigation initiated to determine the cause of his death.
最好的猜测是他们在船上留了敢死队 在没有生还的情况下拼死抵抗 英国军舰...
The best guess is that they've left a suicide crew on board to put up as good a fight as possible against hopeless odds and go down fighting the British ships...
战后产妇死亡率的数据不可靠 但根据死亡原因确定情况下的现有数据 2000年的产妇死亡率为每100,000人死亡8人
The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000.
该报告 见E 2005 3 对1999 2003年期间包括保障措施执行情况在内的死刑使用情况及趋势进行了回顾
That report (E 2005 3) reviews the use of and trends in capital punishment, including the implementation of the safeguards during the period 1999 2003.

 

相关搜索 : 锁情况 - 锁情况 - 锁定情况 - 死锁 - 死机的情况 - 解锁的情况 - 死亡的情况下, - 无死锁 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况