"殉教者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我要结束我们的殉教牺牲 | I am putting an end to our martyrdom. |
经济危机的殉难者 | The Fallen Heroes of the Financial Crisis |
为那些殉难者建英雄烈士碑 | It'll ruin the shape of her mouth. I know, I know. She has such a beautiful mouth, too. |
爸在沙罗殉身 | Pa was killed at Shiloh. |
费维尔警探 殉职 | Detective Février, Victim of Duty |
第四步 较年长的塔利班成员 又称战士 会向孩子们灌输 殉教的光荣 | Step four The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom. |
男人 如果我们有飞机 那我们就不需要殉道者 这就是区别 | Man If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference. |
用来活命 还是用来殉情 | To live from it? To die from it? |
有一次她讓我和她殉情 | Once she wanted us to commit suicide together. |
要是他死了 你就陪他殉葬 | Then you will be buried with him. |
你是想以警长的身份殉职呢? | You want to finish your days as sheriff? |
8名警察在执勤时遭枪击殉职 | Eight policemen were shot down in the line of duty. |
殉难的准备 她们像狗一样呜咽 | for martyrdom, whining like bitches. |
安娜卡苏纳蒙公主的部分殉葬品 | Part of the funerary equipment of the princess AnckesenAmon. |
麦钦 他是在执行任务的时候殉职的 | Did he perform his duty? |
我聽說大入侵的時候 你在法國殉職了 | Well! Heard you were killed in France in the invasion. |
谢尔盖 斯捷潘诺维奇已英勇殉职 完毕 | Sergey Voronov died heroically. Over. |
向因公殉职的9名联合国维持和平人员致敬 | Tribute to the memory of nine United Nations peacekeepers killed in the line of duty |
1997年,有7名工作人员殉职 1998年又有7人死亡 | Seven staff members lost their lives in the course of duty in 1997 seven more have died in 1998. |
欧洲联盟希望向在联合国行动中工作过和继续工作的人员表示敬意 并缅怀因公殉职者 | The European Union wished to pay a tribute to those who had served and continued to serve in United Nations operations, and remembered those who had lost their lives in service. |
既没有用来活命的时间 也没有用来殉情的时间 | Neither time enough to live from it, nor time enough to die from it. |
令人遗憾的是 有11名维持和平人员在执行任务时殉职 | Regrettably, 11 peacekeepers were killed in the line of duty. |
伤亡惨重 今年联合国文职人员殉职人数首次超过军事人员 | The toll has been heavy this year, for the first time, more United Nations civilian personnel have been killed than military personnel. |
笑声 而如果真有殉难的 奥林匹克 竞赛 我祖母又会故意输掉比赛 | If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose. |
本报告所述期间(2004年7月1日至2005年6月30日)殉职的文职人员 | Civilian personnel who lost their lives during the reporting period (1 July 2004 30 June 2005) |
令人遗憾的是 据统计 因公殉职的联合国人员数目没有明显下降 | Regrettably, the statistics regarding United Nations personnel killed in the line of duty have not declined appreciably. |
您以烈殉道士圣凯瑟琳之名 忍受酷刑 还被斩首 天使接往西奈山 | Your name is that of the martyr St. Catherine who was tortured and beheaded, and taken by angels to Mt Sinai. |
我仅代表私人来看你 因为 在蒙特维德有谣言说你同你的船一起殉职了 | I had sort of unofficial orders to come and see you because there's a rumour in Montevideo that you perished with your ship. |
保罗二世极大地改变了造圣的程序 他本人宣福了319人 非殉道者 而1585年以来在他之前的37任教皇总共只宣福了259人 他还封任了80名圣徒 此前封任圣徒总数为165人 教皇本笃十六世 2005 2013 也大规模封圣 44人 这也是保罗二世大量宣福的反映 | He also made 80 saints, compared to a prior total of 165. Pope Benedict XVI s (2005 2013) large number of saints (44) reflects mainly the large stock of beatified people left behind by John Paul II. |
(a) 对教育工作者进行教育 | (a) Educating educators |
从最近一次针对以色列的报复行动开始之日起 共有12名工程处工作人员殉职 | Since the start of the last intifada, 12 staff members had lost their lives. |
霉病者 街理工会派教徒 主教徒 施洗者都反对我 | The mildewed Methodists, Episcopalians, and Baptists are against me. |
安全部队有39人殉职 213人受伤 同时 少数歹徒中有92名恐怖分子被打死 17人受伤 | Thirty nine security troops were martyred and 213 among them were injured, whereas 92 terrorists of this miscreant minority were killed and 17 of them wounded. |
从教育的角度来看 人数最多的群组为受过初等教育者(52.2 ) 其次是受过基本职业教育者(19.8 )和未完成初等教育者(17.8 ) | From the standpoint of education, the most numerous group are people with primary education (52.2 per cent) followed by those with basic vocational education (19.8 per cent) and incomplete primary education (17.8 per cent). |
乃传授教训者 | And those that bring down the Reminder |
乃傳授教訓者 | And those that bring down the Reminder |
乃传授教训者 | And then by those that instil Remembrance into the hearts. |
乃傳授教訓者 | And then by those that instil Remembrance into the hearts. |
乃传授教训者 | and those hurling a reminder |
乃傳授教訓者 | and those hurling a reminder |
乃传授教训者 | And those winds that bring down the remembrance. |
乃傳授教訓者 | And those winds that bring down the remembrance. |
乃传授教训者 | And by the angels that bring the revelations to the Messengers, |
乃傳授教訓者 | And by the angels that bring the revelations to the Messengers, |
乃传授教训者 | Delivering a message. |