"殴打"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 他告诉她 他遭受到铁条和垒球棍的殴打 并被殴打至昏厥 | In the light of the foregoing, and after due deliberation, the Committee considers that there is a risk of the complainant being arrested and tortured again on returning to Mexico. |
| 他被殴打得快死 | He was beaten to within an inch of his life. |
| 被殴打妇女庇护所 | Shelters for Battered Women |
| 殴打他人的男子处理情况 | Treatment of Battering Men |
| 房屋的房东遭到士兵残酷殴打 | The owners of the house were seriously beaten by the soldiers. |
| 每一天 她都被她失业的丈夫殴打 | She was beaten every single day by her husband, who was unemployed. |
| 被强暴 殴打 有时还因受罚而被杀 | They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity. |
| 抵抗的妇女都遭到殴打和死亡威胁 | Any woman who objected was hit and threatened with death. |
| 该法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子 | Gabonese men were also strictly prohibited from hitting their wives. |
| 没有禁止殴打妻子的具体法律规定意味着丈夫有权殴打其妻子 而且这种虐待行为被视为是一种家庭问题 | The lack of a specific legal provision against wife beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter. |
| 大约三分之一的妇女一生当中曾遭受殴打和虐待或是被胁迫从事性行为 遭受殴打者40 58 为15岁以下的女童 | About one in three women has been beaten, coerced into sex or abused during her lifetime, while 40 58 per cent of assaults are against girls who are under 15 years old. |
| 134. 为处理殴打他人的男子制定了若干方案 | There are several programs developed for the treatment of battering men. |
| 2017 年 12 月 被指控殴打他的父亲 托德 佩林 (Todd Palin) | In December 2017, he was accused of assaulting his father, Todd Palin. |
| 362名女性受访者报告遭受过殴打 16 脚踢 9 打耳光或被香烟烧烫 | The 362 female respondents reported being beaten (16 percent), kicked (9 percent), spat on, or burned by a cigarette. |
| 大部分受害者在遭受殴打和折磨后被活活烧死 | Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. |
| 撰文者受到同一个男子 她的前事实丈夫 的殴打 | The author has been battered by this same man, her former common law husband. |
| 她被单独关押达四周之久 日夜遭到审讯和殴打 | She was held in isolation for four weeks, interrogated day and night, and beaten. |
| 殴打埃及人 把他们淹死在红海 毁灭城市 大发雷霆 | Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry. |
| 据报 一名屋主在其子女的面前四度遭殴打和拘捕 | One of the homeowners was reportedly beaten up and arrested four times, in front of his children. |
| 129. 社会事务部向被殴打妇女提供三个阶段的庇护 | The Ministry of Social Affairs provides battered women with three phases of shelter care. |
| 刑法 严惩强奸 猥亵 切割生殖器官 殴打 伤害等行为 | Thus, the provisions of the Criminal Code relating to rape, sexual molestation, genital mutilation, beating and wounding and other crimes are very severe. |
| 父亲注意到儿子遭到殴打 表示要向有关当局投诉 | The father noted that his son had been beaten and stated that he would complain to the competent authorities. |
| 131. 第二阶段为被殴打妇女及其孩子提供14个庇护所 | In the second phase, 14 shelters are available for battered women and their children. |
| 5.3 缔约国表示 L.F.在几宗刑事诉讼中被指控攻击和殴打 | 5.3 The State party states that several sets of criminal proceedings were instituted against L. |
| 据说他们是和成年人一样被捕的 在晚上被抓到军营殴打 | They were allegedly arrested in the same way as adults, at night, taken to military camps and beaten up. |
| 没有发现申诉人遭到了殴打或者虐待 而且他也行动自如 | At none of the visits did he show signs of physical abuse or maltreatment, and he was able to move around without difficulty. |
| 他被剥光衣服 铐着双手 一边拽着他在地上拖 一边进行殴打 | He was stripped, handcuffed, dragged along the ground and beaten. |
| 他尤其遭到殴打 未遂的强奸 电击 烟头烙烫 抽打脚板 悬吊在天花板下并强迫喝脏水 | He was subjected, inter alia, to beatings, rape attempts, electric shocks, cigarette burns, beatings on the soles of the feet, was hanged from the ceiling and forced to drink dirty water. |
| 请看这个 这些是在非洲干农活的奴隶们 他们被鞭挞 被殴打 他们在向我们展示他们在逃离奴隶主之前 在遇见我们的摄制组之前 他们是如何在田间被殴打的 | Like this Agricultural workers in Africa, whipped and beaten, showing us how they were beaten in the fields before they escaped from slavery and met up with our film crew. |
| 迟到两分钟家长迁怒校车司机驾驶室内殴打司机被行政拘留 | A parent was held in administrative detention for beating a school bus driver after his child missed the bus for being two minutes late |
| 1999年7月12日司法部进行的一次体检证实 她儿子曾遭到殴打 | That her son was beaten was established by a medical examination conducted by the Ministry of Defence on 12 July 1999. |
| 3.1 提交人声称 警察在派出所审问她丈夫期间 曾经殴打和虐待他 | 3.1 The author claims that her husband was beaten and ill treated by police officers during interrogations at the police station. |
| 同一天 他被送回监狱 而且在转押的途中 他遭到狱警的多次殴打 | On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer. |
| 她们被带到Sepah监狱 据说在该监狱提交人遭到殴打直至失去知觉 | They were taken to Sepah prison, where the author was allegedly beaten until she fell unconscious. |
| 31. Tan女士询问在妇女被殴打过多少次以后才对肇事者绳之以法 | Ms. Tan asked how many times a woman had to be beaten before the perpetrator was brought to justice. |
| 他被隔离拘留 不能接触其他人或律师 据称在关押期间受到殴打 | He was held incommunicado in solitary confinement, without access to his family or lawyers, and was allegedly beaten in custody. |
| 法官向陪审团就法律适用要点作最后说明时明确指出 如果他们认为Deolall先生在认罪之前遭受殴打 即使只是轻微的殴打 就不能采信他的认罪供词 而应宣告他无罪 | In its instructions to the jurors, the court clearly stated that if the jurors found that Mr. Deolall was beaten by the police prior to giving his confession, even though it was a slight beating, they could not attach any weight to that statement and would need to acquit the defendant. |
| 7.2 委员会注意到 提交人称 她的儿子在拘留期间受到警探虐待和殴打 强迫他供认罪行 并为施加更大压力 当着他的面殴打他的父亲并使用酷刑 导致他的父亲死在警察局 | 7.2 The Committee has taken note of the author's allegations that her son, while in detention, was ill treated and beaten by the investigators to force him to confess guilt and that in order to put additional pressure on him, his father was beaten and tortured in front of him and as a consequence died in the police premises. |
| 我们现在知道他因为殴打他的妻子而判有罪 他其实并不是个好人 | Now we know that he's a convicted wife batterer, and actually he's not the good guy. |
| 如果用警棍殴打被拘留者 造成剧烈疼痛或痛苦以获取供词 则必须将其视为酷刑 用警棍殴打一个进出牢房的被拘留者则可能构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 但在街上以同样警棍殴打示威者 以驱散非法示威游行或者如 监狱暴动 也许可视为执法人员合理使用武力 | The beating of a detainee with a truncheon for the purpose of extracting a confession must be considered torture if it inflicts severe pain or suffering the beating of a detainee with a truncheon walking to and from a cell might amount to CIDT, but the beating of demonstrators in the street with the same truncheon for the purpose of dispersing an illegal demonstration or prison riot, for example, might be justified as lawful use of force by law enforcement officials. |
| 据说儿童保护当局也表示会传讯L.F. 如果殴打继续发生 就会给他警告 | F. and give him a warning in the event that the battering continues. |
| 当这位叔叔返回时说 他发现女士的丈夫昏倒在店铺前 显然遭到殴打 | On his return, he said that he had found him unconscious in front of the shop and that he appeared to have been beaten up. |
| 由于这一事件 他随后被判定犯有攻击和殴打罪以及攻击当局人员罪 | In relation to this incident he was subsequently convicted of assault and battery and assaulting a person in authority. |
| 她遭到枪托的殴打 悬梁倒吊直至她的鼻子流血 被剥光衣服用烟头烫烙 | She was hit with a rifle belt, strung up upside down until she started to bleed from her nose, stripped and burned with cigarette butts. |
| 提交人接到儿子的信中提到他受到的待遇 其中包括被殴打和受到电击 | The author received letters from her son which described the treatment he suffered, which included being beaten and subjected to electric shocks. |
相关搜索 : 被殴打 - 被殴打 - 被殴打 - 殴打(一) - 被殴打 - 殴打致死