"殺死"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 眾婦 女 舞蹈 唱和 說 掃羅殺 死千千 大衛殺 死萬萬 | The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands. |
| 眾 婦 女 舞 蹈 唱 和 說 掃 羅 殺 死 千 千 大 衛 殺 死 萬 萬 | The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands. |
| 眾婦 女 舞蹈 唱和 說 掃羅殺 死千千 大衛殺 死萬萬 | And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands. |
| 眾 婦 女 舞 蹈 唱 和 說 掃 羅 殺 死 千 千 大 衛 殺 死 萬 萬 | And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands. |
| 若 用 可以 打死 人 的 石頭 打死 了 人 他 就是 故殺 人 的 故殺 人 的 必被 治死 | If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可以 打死 人 的 木器 打死 了 人 他 就是 故殺 人 的 故殺 人 的 必被 治死 | Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可 以 打 死 人 的 石 頭 打 死 了 人 他 就 是 故 殺 人 的 故 殺 人 的 必 被 治 死 | If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可 以 打 死 人 的 木 器 打 死 了 人 他 就 是 故 殺 人 的 故 殺 人 的 必 被 治 死 | Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可以 打死 人 的 石頭 打死 了 人 他 就是 故殺 人 的 故殺 人 的 必被 治死 | And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可以 打死 人 的 木器 打死 了 人 他 就是 故殺 人 的 故殺 人 的 必被 治死 | Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可 以 打 死 人 的 石 頭 打 死 了 人 他 就 是 故 殺 人 的 故 殺 人 的 必 被 治 死 | And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 若 用 可 以 打 死 人 的 木 器 打 死 了 人 他 就 是 故 殺 人 的 故 殺 人 的 必 被 治 死 | Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 他 們殺 死 寡婦 和 寄居 的 又 殺害 孤兒 | They kill the widow and the alien, and murder the fatherless. |
| 他 們 殺 死 寡 婦 和 寄 居 的 又 殺 害 孤 兒 | They kill the widow and the alien, and murder the fatherless. |
| 他 們殺 死 寡婦 和 寄居 的 又 殺害 孤兒 | They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. |
| 他 們 殺 死 寡 婦 和 寄 居 的 又 殺 害 孤 兒 | They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. |
| 他殺死了那個人 | He killed that man. |
| 倘若 人 用 鐵器 打人 以致 打死 他 就是 故殺 人 的 故殺 人 的 必被 治死 | 'But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 倘 若 人 用 鐵 器 打 人 以 致 打 死 他 就 是 故 殺 人 的 故 殺 人 的 必 被 治 死 | 'But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 倘若 人 用 鐵器 打人 以致 打死 他 就是 故殺 人 的 故殺 人 的 必被 治死 | And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 倘 若 人 用 鐵 器 打 人 以 致 打 死 他 就 是 故 殺 人 的 故 殺 人 的 必 被 治 死 | And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| 忿怒 害死 愚妄人 嫉妒 殺 死 癡 迷人 | For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. |
| 忿 怒 害 死 愚 妄 人 嫉 妒 殺 死 癡 迷 人 | For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. |
| 忿怒 害死 愚妄人 嫉妒 殺 死 癡 迷人 | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| 忿 怒 害 死 愚 妄 人 嫉 妒 殺 死 癡 迷 人 | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| 從前 以色列 的 婦女 跳舞 唱和 說 掃羅殺 死千千 大衛殺死萬萬 所說 的 不 是 這個 大衛麼 | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?' |
| 他 要 來攻擊 埃及 地 定為 死亡 的 必 至 死亡 定為擄掠 的 必被 擄掠 定為刀殺 的 必 交 刀殺 | He shall come, and shall strike the land of Egypt such as are for death shall be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword. |
| 從 前 以 色 列 的 婦 女 跳 舞 唱 和 說 掃 羅 殺 死 千 千 大 衛 殺 死 萬 萬 所 說 的 不 是 這 個 大 衛 麼 | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?' |
| 他 要 來 攻 擊 埃 及 地 定 為 死 亡 的 必 至 死 亡 定 為 擄 掠 的 必 被 擄 掠 定 為 刀 殺 的 必 交 刀 殺 | He shall come, and shall strike the land of Egypt such as are for death shall be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword. |
| 從前 以色列 的 婦女 跳舞 唱和 說 掃羅殺 死千千 大衛殺死萬萬 所說 的 不 是 這個 大衛麼 | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? |
| 他 要 來攻擊 埃及 地 定為 死亡 的 必 至 死亡 定為擄掠 的 必被 擄掠 定為刀殺 的 必 交 刀殺 | And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death and such as are for captivity to captivity and such as are for the sword to the sword. |
| 從 前 以 色 列 的 婦 女 跳 舞 唱 和 說 掃 羅 殺 死 千 千 大 衛 殺 死 萬 萬 所 說 的 不 是 這 個 大 衛 麼 | Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands? |
| 他 要 來 攻 擊 埃 及 地 定 為 死 亡 的 必 至 死 亡 定 為 擄 掠 的 必 被 擄 掠 定 為 刀 殺 的 必 交 刀 殺 | And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death and such as are for captivity to captivity and such as are for the sword to the sword. |
| 我的金絲雀被一隻貓殺死了 | My canary was killed by a cat. |
| 或是 因 仇恨 用 手 打人 以致 於死 那 打 人 的 必被 治死 他 是故 殺 人 的 報血仇 的 一 遇見 就 殺他 | or in enmity struck him with his hand, so that he died he who struck him shall surely be put to death he is a murderer the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meets him. |
| 或 是 因 仇 恨 用 手 打 人 以 致 於 死 那 打 人 的 必 被 治 死 他 是 故 殺 人 的 報 血 仇 的 一 遇 見 就 殺 他 | or in enmity struck him with his hand, so that he died he who struck him shall surely be put to death he is a murderer the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meets him. |
| 或是 因 仇恨 用 手 打人 以致 於死 那 打 人 的 必被 治死 他 是故 殺 人 的 報血仇 的 一 遇見 就 殺他 | Or in enmity smite him with his hand, that he die he that smote him shall surely be put to death for he is a murderer the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him. |
| 或 是 因 仇 恨 用 手 打 人 以 致 於 死 那 打 人 的 必 被 治 死 他 是 故 殺 人 的 報 血 仇 的 一 遇 見 就 殺 他 | Or in enmity smite him with his hand, that he die he that smote him shall surely be put to death for he is a murderer the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him. |
| 卻沒 有治 死 殺王之人 的 兒子 是 照 摩西 律法 書上 耶和華 所 吩咐 的 說 不 可 因子 殺父 也 不 可 因 父殺子 各人 要 為 本身 的 罪 而 死 | but the children of the murderers he didn't put to death according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers but every man shall die for his own sin. |
| 卻 沒 有 治 死 殺 王 之 人 的 兒 子 是 照 摩 西 律 法 書 上 耶 和 華 所 吩 咐 的 說 不 可 因 子 殺 父 也 不 可 因 父 殺 子 各 人 要 為 本 身 的 罪 而 死 | but the children of the murderers he didn't put to death according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers but every man shall die for his own sin. |
| 卻沒 有治 死 殺王之人 的 兒子 是 照 摩西 律法 書上 耶和華 所 吩咐 的 說 不 可 因子 殺父 也 不 可 因 父殺子 各人 要 為 本身 的 罪 而 死 | But the children of the murderers he slew not according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers but every man shall be put to death for his own sin. |
| 卻 沒 有 治 死 殺 王 之 人 的 兒 子 是 照 摩 西 律 法 書 上 耶 和 華 所 吩 咐 的 說 不 可 因 子 殺 父 也 不 可 因 父 殺 子 各 人 要 為 本 身 的 罪 而 死 | But the children of the murderers he slew not according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers but every man shall be put to death for his own sin. |
| 他殺了他 以為他父親的死報仇 | He killed him to avenge his dead father. |
| 免得 報血仇 的 心中 火熱 追趕 他 因 路遠 就 追上 將 他 殺死 其實 他 不 該死 因為 他 與被殺 的 素無 仇恨 | lest the avenger of blood pursue the manslayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and strike him mortally whereas he was not worthy of death, inasmuch as he didn't hate him in time past. |
| 免 得 報 血 仇 的 心 中 火 熱 追 趕 他 因 路 遠 就 追 上 將 他 殺 死 其 實 他 不 該 死 因 為 他 與 被 殺 的 素 無 仇 恨 | lest the avenger of blood pursue the manslayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and strike him mortally whereas he was not worthy of death, inasmuch as he didn't hate him in time past. |
