"毁谤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

毁谤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

毁谤
That's slander.
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
WOE TO EVERY slanderer, back biter,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Ruin is for every open slanderer, backbiter.
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe unto every backbiter, slanderer,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe Unto every slanderer, traducer,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every slanderer and backbiter.
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every slanderer backbiter.
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every fault finding backbiter
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe unto every slandering traducer,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every scandal monger and slanderer,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every backbiter, slanderer
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every scorner and mocker
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every slanderer and backbiter
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every slanderer, defamer,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every fault finding back biter,
伤哉 每个诽谤者, 诋毁者,
Woe to every (kind of) scandal monger and backbiter,
你写了诋毁我的东西 我还要告你诽谤呢!
You're the one that wrote them lies about me. I've been thinking of suing for libel!
别做任何轻率的决定 否则你可能会涉及毁谤
Don't make any hasty decisions. You might run into a libel suit.
诽谤 纯属诽谤
Slander. Plain slander.
言论自由的权利必须遵守有关诽谤 污蔑和诋毁之法律的规定
(b) That the right to freedom of expression and opinion is subject to the law of defamation, libel and slander
Tri Agus向不止4个人散发载有其毁谤文章的KDP 6月号并进行恶意和毫无根据的指控 显然蓄意使总统受到蔑视 仇恨 嘲弄或诽谤
Tri Agus, by distributing his June edition of KDP which contained his defamatory article to more than four people and launching baseless and unsubstantiated allegations, evidently had the intention to expose the President to contempt, hatred, ridicule or obloquy.
诽谤
A smear?
不管是对她们是赞美 或者 你知道 对她们是具有讽刺意味的赞美 或者她们 你知道 在某种程度上被诋毁 或者讥讽地毁谤
Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated.
诽谤罪大观
LIBEL CASE SENSATION
Tri Agus蓄意发表他本人编写的毁谤文章 显然存心败坏苏哈托总统的声誉 或挑起对苏哈托总统的敌意 诋毁或令人不快的情绪或意见
Tri Agus, by wilfully and intentionally publishing his own defamatory article, evidently had the deliberate intention of injuring reputation, or of provoking adverse, derogatory or unpleasant feelings or opinions against President Soeharto.
去告我诽谤吧
Go ahead and sue us for libel.
我要告你诽谤
I'll sue you for slander.
诽谤者 坏家伙
It's a frameup.
诽谤案最新进展
LIBEL CASE LATEST
诽谤小姐的人格
Jesting?
之前 即便原告或涉嫌诽谤者和英国毫无瓜葛 世界各地自称受到诽谤的企业和个人也会向英国法院提起诽谤诉讼 人们普遍将这种做法称之为 诽谤游
Previously, corporations and individuals all over the world who claimed that they had been defamed even if those suing or those who allegedly defamed them had little or no connection to the United Kingdom would bring lawsuits for libel in the British courts. The practice was widely known as libel tourism.
打击对宗教的诽谤
Combating defamation of religions
140. 委员会建议 修订刑法第444条 以期对属种族主义性质的诽谤和 或诋毁名誉行为进行更严厉的刑事惩罚
140. The Committee recommends the amendment of article 444 of the Penal Code with a view to introducing stronger penalties for acts of slander and or defamation of a racial character.
其诽谤俱乐部 诽谤中国足球的唯一目的是获取不正当的经济利益
His sole aim of slandering the club and Chinese football was to obtain the illegitimate economic benefits.
是谁诽谤无辜的他呢
And who could slander the innocent?
60 150. 遏制对宗教的诽谤
60 150. Combating defamation of religions
61 164. 遏制对宗教的诽谤
61 164. Combating defamation of religions
62 154. 遏制对宗教的诽谤
62 154. Combating defamation of religions
60 150. 遏制对宗教的诽谤
Combating defamation of religions
2005 3. 打击对宗教的诽谤
Combating defamation of religions
不 是关于我的 一桩诽谤
No, it's about me. A smear.
好吧 你们想诽谤他们吗
All right, the rest of you big men, you want to lynch them, huh?
俱乐部更不接受任何组织或任何个人 为了其经济利益与私人恩怨 对俱乐部进行无端指责 诽谤 污蔑 诋毁的行为
The club would not accept any groundless accusations, defamation, vilification and slander made by any organization or individual due to its economic benefits and personal grudge.
2005 3. 打击对宗教的诽谤 24
Resolutions
秘书长近期以来受到诽谤
Our Secretary General has been much maligned in recent times.

 

相关搜索 : 诋毁和诽谤 - - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤 - 诽谤