"母校"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
事实上 校友最有动力慷慨解囊资助母校 也最有动力更好地管理母校 他们熟悉母校 因此也最适合担任母校领导人 通过校友网络 董事会成员能够迅速收集信息 及时作出反应 | Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively. Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders. |
圣母学校修女会 | School Sisters of Notre Dame |
母亲被叫去学校了 | Mother was asked to come to school. |
比如我们的校长 在紧挨着学校的地方养母鸡 | Our school principal raised chickens right next to the school courtyard. |
他的母親是一名學校老師 | His mother was a school teacher. |
你父母坚持要带你离开学校 | Your parents are insisting on taking you out of the school. |
笑声 我没法让这些父母来学校 | I can't get these parents to come to the school. |
母亲马上通知学校 叫孩子回来 | She calls her sons' school to bring them home. |
母亲每次都不得不去学校摆平 | Each time, mother had to make trips to your school. |
只是去上父母替他们选好的学校 | They just get the school which parents choose for them. |
他是因为母亲病了而不能来学校 | It is because his mother is ill that he cannot come to school. |
教授母语在国立学校是不允许的 | The teaching of a mother tongue is not permitted in the State run schools. |
我们不允许他们渗透进我们的母校 | We won't allow them to penetrate the walls of the Alma Mater! |
学校方面的例外包括一些私立学校和所有双语种学校和班级以及对尚不具备足够的德语知识的外国学生用母语教学或用母语辅助教学 | The exceptions in the field of schools include a number of private schools and all bilingual schools and classes as well as teaching in the mother tongue and supplementary teaching in the mother tongue for foreign pupils who do not yet have a sufficient knowledge of the German language. |
受过教育的母亲其子女在学校功课较好 | Children of educated mothers do better in school |
最后 她对母亲学校的课程内容很感兴趣 | Lastly, she was interested in the content of the courses offered at the mothers' schools. |
34. 高等学校的少数民族学生要求国家在公立学校充分实行母语教学 | Minority students in higher education have demanded that the State provide full instruction at public universities in their mother tongues. |
目前,母语可在私立学校学习,也可作为国立和市立学校的选修课来学习 | Presently, a mother tongue can be studied in private schools or as a freely chosen discipline in State and municipal schools. |
校内科学家正致力研究母非洲狮的生殖系统 | The scientists of the university were committing themselves to studying the reproductive system of female African lions. |
掌声 CP 我搬出了我母亲的家 现在回到了学校 | CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now. |
男孩知道他们的父母和校官绝不会接受这一切 | They are sure that parents and administrators will never accept anything. |
相反 学校要父母查看一般课程和每周时间安排 | Instead, they were referred to the main curriculum and the weekly timetable. |
他的父母决定迁居他地 以便Pia可以上私立学校 | Her parents decided to move to another part of the country where they could enrol Pia in a private school. |
在外涅斯特里亚 学校受到迫害 拉丁字母被取缔 | Thus in Transnistria, schools are persecuted, the Latin alphabet is banished. |
在他被捕之前 他谋杀了他的祖父母 他的母亲及在圣他克鲁兹分校的五位女生 | And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co eds at UC Santa Cruz. |
584. 学校计划和课程用塞尔维亚语编制 如果一个班上有20名以上学生的母语不是塞尔维亚语 学校会组织母语课(每周两学时) | The school plan and curriculum is developed in the Serbian language in cases when a class of at least 20 pupils does not have Serbian as its mother tongue, the school organizes courses in their mother tongue (two school hours weekly). |
當時沒有任何以英語為母語的人在公立學校任教 | At the time there were no native English speakers teaching in any public school. |
父母可自行决定其子女是否上丹麦少数民族学校 | The parents are free to decide whether their children should attend schools of the Danish minority. |
应该推广返校学习政策 鼓励女孩和青年妇女 包括年轻母亲返回学校 继续接受教育 | Re entry policies should be promoted to encourage girls and young women, including young mothers, to return to school and continue their education. |
180. 只要学校能够接纳 也可满足父母期望让弟妹也进入其兄姊就读市镇学校的愿望 | 180. Wishes of parents to enrol younger children in the school within the municipality attended by elder sisters and brothers shall be complied with if the school can accommodate them. |
总体而言 校友在校董事会优势越大 学校排名越靠前 区分度越高 捐赠基金规模也越大 毕竟 没有哪个群体能够像校友那样关心学校的地位 母校排名的起落决定了校友社会地位的沉浮 | In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment. After all, no group cares more about a university s prestige than its alumni, who gain or lose esteem as their alma mater s ranking rises or falls. |
为了巴拿马儿童的照料 成长和发展 在家庭 母亲学校 学前教育和学校内推行卫生教育 | Promote health education in community child care centres and in nursery schools and pre school and school facilities on the care, growth and healthy development of Panamanian children |
317. 随着规定小学生的母语成为教学语言后 除几所教会学校外 所有学校均归属政府管辖 | 317. Subsequently the mother tongue of the pupil was made the medium of instruction and the State took control of all the schools except a few denominational schools. |
那个男孩 进入了昂贵的名校 但是 他的父母亲那么有钱 | That boy... going to a posh school and... his parents having money. |
如果子女上基础学校 高中或职业学校并在成年之前和之后继续在校学习 父母必须在子女求学期间对其进行抚养 | If a child attends basic school, upper secondary school or vocational school and continues to study there upon becoming an adult, a parent is required to maintain the child during his or her studies. |
在家庭 母亲学校 学前教育学校和一般学校大力开展针对关心巴拿马女童和男童的发育和适当发展的卫生保健教育 | Promote health education in community child care centres and in nursery schools and pre school and school facilities concerning the growth and healthy development of Panamanian children |
还有学校的母牛 也想方设法地 要代替运动场上的 锄草机 | And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field. |
父母也必须保证教学时间子女能够到校学习 直到他或她学完职业学校或者普通中等学校的全部课程 或者年满17周岁 | Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17. |
妇产医院和妇女咨询服务机构开设有特殊的家庭培训学校 未来的父母可以在学校里得到咨询 在孩子出生之后也可以去学校 | Maternity hospitals and women's counselling services have special family training schools, where the future parents are counselled and where they can go also after the child is born. |
以至于Guro感到不得不修改其向父母讲述学校的事情 以此使之与她认为父母可接受的情况符合 | The situation is such that Guro feels obliged to adapt what she tells her parents about school to match what she feels is acceptable to her parents. |
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣母学校修女会和纳穆尔圣母修女会提出的声明 | Statement submitted by School Sisters of Notre Dame and Sisters of Notre Dame de Namur, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council |
按照宪法法院 无论是她们还是单身母亲 都不能由于这种个人情况而被赶出学校或被强制从学校离开 | According to the Constitutional Court, pregnant women or single mothers cannot be expelled from or forced to leave school by reason of this personal situation. |
我的母校 MIT 在这一刻 我突然感觉峰回路转 我就想 哇! 我必须行动了 | My alma mater, MIT, and I had this moment a kind of M. Night Shayamalan moment where I thought, Whoa! I have to do this. |
学校的教育观必须尊重学生 父母和教职员工的道德自由与宗教自由 | The education vision of the school must respect the freedom of conscience and of religion of the pupils, the parents and members of the staff. |
目前 有74所公立学校把索布族语作为外语进行教学 还有13所学校向以索布族语为母语的儿童传授索布族语 | At present 74 public schools teach Sorbian as a foreign language and in 13 schools Sorbian is taught to children who have Sorbian as their mother tongue. |
相关搜索 : 生母校 - 没有母校 - 我的母校 - 在此母校 - 我的母校 - 事实上母校 - 没有母校什么 - 学校校长 - 校长校长 - 高校校报 - 拉戈德母校波洛尼亚 - 声母或韵母