"母親"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 又 問在 主蒙 揀選 的 魯孚 和 他 母親安 他 的 母親 就是 我 的 母親 | Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine. |
| 又 問 在 主 蒙 揀 選 的 魯 孚 和 他 母 親 安 他 的 母 親 就 是 我 的 母 親 | Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine. |
| 又 問在 主蒙 揀選 的 魯孚 和 他 母親安 他 的 母親 就是 我 的 母親 | Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine. |
| 又 問 在 主 蒙 揀 選 的 魯 孚 和 他 母 親 安 他 的 母 親 就 是 我 的 母 親 | Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine. |
| 他 便 去拿來 交給 他 母親 他 母親 就 照 他 父親所愛 的 作成 美味 | He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved. |
| 他 便 去 拿 來 交 給 他 母 親 他 母 親 就 照 他 父 親 所 愛 的 作 成 美 味 | He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved. |
| 他 便 去拿來 交給 他 母親 他 母親 就 照 他 父親所愛 的 作成 美味 | And he went, and fetched, and brought them to his mother and his mother made savoury meat, such as his father loved. |
| 他 便 去 拿 來 交 給 他 母 親 他 母 親 就 照 他 父 親 所 愛 的 作 成 美 味 | And he went, and fetched, and brought them to his mother and his mother made savoury meat, such as his father loved. |
| 不可露 你 姨母 的 下體 他 是 你 母親 的 骨肉 之 親 | 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman. |
| 不 可 露 你 姨 母 的 下 體 他 是 你 母 親 的 骨 肉 之 親 | 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman. |
| 不可露 你 姨母 的 下體 他 是 你 母親 的 骨肉 之 親 | Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister for she is thy mother's near kinswoman. |
| 不 可 露 你 姨 母 的 下 體 他 是 你 母 親 的 骨 肉 之 親 | Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister for she is thy mother's near kinswoman. |
| 耶穌見 母親 和 他所愛 的 那 門徒 站在 旁邊 就 對 他 母親說 母親 原文 作 婦人 看 你 的 兒子 | Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, Woman, behold your son! |
| 耶 穌 見 母 親 和 他 所 愛 的 那 門 徒 站 在 旁 邊 就 對 他 母 親 說 母 親 原 文 作 婦 人 看 你 的 兒 子 | Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, Woman, behold your son! |
| 耶穌見 母親 和 他所愛 的 那 門徒 站在 旁邊 就 對 他 母親說 母親 原文 作 婦人 看 你 的 兒子 | When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son! |
| 耶 穌 見 母 親 和 他 所 愛 的 那 門 徒 站 在 旁 邊 就 對 他 母 親 說 母 親 原 文 作 婦 人 看 你 的 兒 子 | When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son! |
| 不可露 你 母親 的 下體 羞辱 了 你 父親 他 是 你 的 母親 不 可 露 他 的 下體 | 'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness. |
| 不 可 露 你 母 親 的 下 體 羞 辱 了 你 父 親 他 是 你 的 母 親 不 可 露 他 的 下 體 | 'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness. |
| 不可露 你 母親 的 下體 羞辱 了 你 父親 他 是 你 的 母親 不 可 露 他 的 下體 | The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness. |
| 不 可 露 你 母 親 的 下 體 羞 辱 了 你 父 親 他 是 你 的 母 親 不 可 露 他 的 下 體 | The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness. |
| 母親節快樂! | Happy Mother's Day! |
| 僕人 抱 去 交給 他 母親 孩子 坐在 母親 的 膝上 到 晌午 就 死了 | When he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees until noon, and then died. |
| 僕 人 抱 去 交 給 他 母 親 孩 子 坐 在 母 親 的 膝 上 到 晌 午 就 死 了 | When he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees until noon, and then died. |
| 僕人 抱 去 交給 他 母親 孩子 坐在 母親 的 膝上 到 晌午 就 死了 | And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. |
| 僕 人 抱 去 交 給 他 母 親 孩 子 坐 在 母 親 的 膝 上 到 晌 午 就 死 了 | And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. |
| 母親病了 所以今天由父親下廚 | Because my mother is sick, my father will cook today. |
| 愚昧 子 使 父親愁煩 使 母親憂苦 | A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him. |
| 愚 昧 子 使 父 親 愁 煩 使 母 親 憂 苦 | A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him. |
| 愚昧 子 使 父親愁煩 使 母親憂苦 | A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him. |
| 愚 昧 子 使 父 親 愁 煩 使 母 親 憂 苦 | A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him. |
| 你母親在家嗎 | Is your mother at home? |
| 母親去了逛街 | Mother has gone shopping. |
| 她的母親敲門 | Her mother knocked on the door. |
| 明天是母親節 | Tomorrow is Mother's Day. |
| 我不是你母親 | I'm not your mother. |
| 他 就 出去 對他 母親說 我 可以 求 甚麼 呢 他 母親說 施洗 約翰 的 頭 | She went out, and said to her mother, What shall I ask? She said, The head of John the Baptizer. |
| 他 就 出 去 對 他 母 親 說 我 可 以 求 甚 麼 呢 他 母 親 說 施 洗 約 翰 的 頭 | She went out, and said to her mother, What shall I ask? She said, The head of John the Baptizer. |
| 他 就 出去 對他 母親說 我 可以 求 甚麼 呢 他 母親說 施洗 約翰 的 頭 | And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist. |
| 他 就 出 去 對 他 母 親 說 我 可 以 求 甚 麼 呢 他 母 親 說 施 洗 約 翰 的 頭 | And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist. |
| 父親 和 兒子 相爭 兒子 和 父親相爭 母親 和 女兒相爭 女兒 和 母親 相爭 婆婆 和 媳婦相爭 媳婦 和 婆婆 相 爭 | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
| 父 親 和 兒 子 相 爭 兒 子 和 父 親 相 爭 母 親 和 女 兒 相 爭 女 兒 和 母 親 相 爭 婆 婆 和 媳 婦 相 爭 媳 婦 和 婆 婆 相 爭 | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
| 父親 和 兒子 相爭 兒子 和 父親相爭 母親 和 女兒相爭 女兒 和 母親 相爭 婆婆 和 媳婦相爭 媳婦 和 婆婆 相 爭 | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
| 父 親 和 兒 子 相 爭 兒 子 和 父 親 相 爭 母 親 和 女 兒 相 爭 女 兒 和 母 親 相 爭 婆 婆 和 媳 婦 相 爭 媳 婦 和 婆 婆 相 爭 | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
| 你父母親在家嗎 | Were your mother and father home? |
| 他母親是美國人 | His mother is American. |
