"每个单件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每个单件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
查看器在单独的窗口中打开每个文件 | Internal editor and viewer opens each file in a separate window |
编列经费用于预制房750个单元的备件,修理和维持费,每单元平均每年费用为65美元 | Provision is made for requirements for spare parts, repairs and maintenance of a total of 750 prefabricated accommodation units at an average cost of 65 per unit per year. |
如果您选择此框 则会通过装入文件创建新字典 您可以选择一个 XML 文件 一个纯文本文件 或者一个包含单词补全目录的文件 如果您选择了纯文本文件或者 XML 文件 那么将只会统计每个单词出现的次数来检测单个单词的频率 | If you select this box a new dictionary is created by loading a file. You may either select an XML file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. If you select a standard text file or an XML file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word. |
12. 作为清单规划的一部分 附件一所列每个缔约方应 | As part of its inventory planning, each Party included in Annex I shall |
... 您可以为每个文件夹单独指定自定义的图标 请查看 文件夹 gt 属性 | ... that you can assign custom icons to each folder individually? See Folder gt Properties |
每天由总部印发的文件清单 | General Assembly Official Records |
每天由总部印发的文件清单 | Sixtieth session |
17. 每个附件一缔约方应计算每栏内 京都议定书 单位的总量 并填入 小计 栏 | Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'. |
打开此选项后, 每个文件将会在单独的窗口中打开 否则则在单个窗口中以标签模式打开 | If checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode |
在最简单的情况下,可按花在产品的每个单元的时数把间接费用分配给每个单元 | In the simplest cases, the overhead can be allocated to each unit of product on the basis of the number of hours worked on each unit. |
10. 每个附件一缔约方应报告第 CMP.1号决定(配量的核算模式)附件的下列段落具体说明的每个账户类型的 京都议定书 单位总量 按单位类型列出 | Each Annex I Party shall report on the total quantities of Kyoto Protocol units, by unit type, held in each of the account types specified in the following paragraphs of the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts) as described below |
这是一件应该在每个人愿望单上的事 因为我们生活在一个海洋星球 | This is something that should be on everybody's bucket list, because we live on an ocean planet. |
显示每个单独的下载 | Show every single download |
她身边的每个单身汉 | Every single guy with what she's got |
为每个桌面显示子菜单 | Display a submenu for each desktop |
如果选中此项 每个文件夹都会在新信件到达时显示新邮件通知 反之 您只会获得一个简单的 新邮件到达 消息 | If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived messages is shown in the new mail notification otherwise, you will only get a simple'New mail arrived 'message. |
21. 每个附件一缔约方应将每栏内 京都议定书 单位数量相加 并将相应数字填入 小计 栏 | Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'. |
所以每个人都是单独攀登 | So each person climbs individually. |
每个镇的教堂清单没问题 | A list of churches in each town is no problem. |
这组人使用3个单位能源 每10亿人用1个单位能源 | This group uses three, one each. |
那是我的简单主张 对每个决议制定者的简单请求 在场的人 以及外面的每个人 | That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there. |
老师与每个家长的单独交谈 | ...parents as possible, teachers have been instructed to allot no more than five minutes... |
各代表团同意了一份提议在每一个小组会议讨论的问题清单,见附件 | Delegations agreed on a list of suggested issues for discussion in each of the panels, attached hereto, which is not to be considered exclusive. |
21. 奥地利建造完毕住房的数量在不断增加,1990年为每1,000居民新建4.7个单位,1993年为每1,000居民5.4个单位,1995年为6.3个单位 | Austria has recorded a steady growth in the number of completed dwellings from 4.7 units per 1,000 inhabitants in 1990 and 5.4 in 1993, to 6.3 in 1995. |
单靠每个方面都不足以解决贫困问题或在全世界创造良好的生活条件 | Alone, none of them will be adequate to address poverty or create good living conditions throughout the world. |
我猜你每晚都是孤单的一个人 | I guess you've been alone every night. |
每个药丸有97单位的能量供给 | And each pill contains 97 units of energygiving endracain. |
每个源文件的校验和文件 | Checksum file for each source file |
将旧事件存档到一个单独文件 | Archive old events to a separate file |
63. 对于附件一所列每个缔约方初步核实的状况报告 应在清单应予提交日期后十周内定稿 以便用于单项清单审评 | The status report on the initial check for each Party included in Annex I shall be finalized within 10 weeks from the submission due date to be used in the individual inventory review. |
表一.8 翻译每页文件的平均总费用 (单位 美元) | Table I.8 Average global cost per page for translation (United States dollars) |
在此 舰长知道每个人和每件事 | Here we are. The captain notices everybody. |
每个人现在都自身难保 非常简单 | Every man saves his own skin. It's as simple as that. |
文件的每一个字都有每一个会员国的烙印 | Every word in the document bears the fingerprint of each and every Member State. |
每个文件的镜像数 | Number of mirrors per file |
(a) 根据本文件提出的标准为每个政府单位设立周全的组织内部控制结构 并 | (a) The establishment of detailed organizational internal control structures for each governmental unit based on the standards presented in this document |
我为之奋斗的每一件事... 每个计划 | Everything I've wworked for... planned for |
文件 菜单只有一个选项 | The File menu has a single entry. |
一个简单的邮件查看器 | A simple Mail Viewer |
g 一个文件和信息单位 | (g) A documentation and information unit. |
每个控制中心模块都可以单独执行 | Each control center module can be executed individually |
要告诉每个单元是要左转还是右转 | You're telling each unit if it should turn right or left. |
教每个工厂工人延期付款他的账单 | Tell every mill worker behind on his bills. |
每个人都会得到单独的 处理和照顾 | Each of you will receive individual attention and care. |
在单个文件夹内创建所有输出文件 | Create all output files in a single folder |
相关搜索 : 每个单 - 每个单 - 每个单元 - 在每个单 - 每个单词 - 每个单独 - 每个单独 - 每个订单 - 每个单人 - 每个事件 - 每个邮件 - 每个组件 - 每个条件 - 每个条件