"每个参与"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每个参与 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

别这样 每个人都参与进来
Come on everyone's got to get involved.
每个主要宗教都参与其中
Every major religion participated in this.
短片下面是每位参与这个项目的 人的图像
And below it are all the individual frames that people have been submitting to the project.
当然 应由每个政府决定是否参与这种行动
It would of course be for each Government to take the decision to participate in those operations.
同每个部门的所有相关参与者的进行访谈
Conducting interviews of all the relevant players in each of the sectors
一个正在处理冲突的国家需要它的每一个公民和其社会的每一个部门的参与
A country emerging from conflict needs the involvement of its citizen and every sector of its society.
每个州都有连个参议员
Every state has 2 Senators
像这样的事 没有人注定是天才 但每个人注定要参与
And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
不过如果你来的话 要给每一个 参与的人都带一份午餐
But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar.
20. 儿童的参与是每一个区域协商会议的重要内容 有些协商会议有让儿童参与的专门活动
The participation of children was an important element in each of the regional consultations, with a number including specific events involving children.
每个人都参与进来了 包括米尔顿 格拉泽 马西莫 维格纳利
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.
是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团
Should every Council member participate in every mission?
quot 解决每一个危机都需要直接参与的各方采取积极的行动
Resolution of each crisis demands positive action by the protagonists directly responsible.
参加会议的每个国家可由一名代表参加会议分别设立的每个主要委员会
Each State participating in the Conference may be represented by one representative on each main committee established by the Conference.
对于每一位参与者 我们都能找到一个中间线 即图表中的中线
So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram.
随后同时举行六个参与式圆桌会议 每两个圆桌会议讨论上述三个次主题中的一个
It was followed by six parallel and interactive round tables, two for each of the three sub themes mentioned above.
今年的神经系统科学研讨会我们有 28000 个专家参与 而每一个都在研究大脑
There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains.
如果在场的每个人都参与进来 谁都想象不到我们能够做到什么
If everyone in this room got involved, who knows what we could do?
私营部门可以参与特别方案的每个阶段,从探索阶段到进行投资
The private sector can be involved in each phase of the Special Programme, from the exploratory phase to the undertaking of the investment.
每个成员必须参加十次猎杀
every member has to commit to carry out ten hunts.
更重要的是 为了鼓励接种 政府应给每个参与接种的人一公斤扁豆
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.
㈡ 每个讲座所需的各种文件应由演讲者在各参与组织的协助下准备
(ii) The various documents necessary for each lecture should be prepared by the instructors with assistance from the participating organizations
核付报销费用的手续费占管理费的50 ,是每个参与人每年平均33次报销费用的审查费 每次报销约6.60美元
The claim settlement charge, amounting to 50 per cent of the fee, represents the cost of processing an average of 33 claim transactions per participant per year at approximately 6.60 per transaction.
这不是乱讲 每个男人都要参军
It's not nonsense. Every man is needed.
每个人都可能会发生的 我去参加个聚会
It could happen to anybody. I'd been to a party.
每个逃跑的奴隶 郡里的每个贼都与他一伙
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him.
图11 参与人和参与人对账例外个案数目
Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions
鉴于农村妇女占劳动力的70 80 她们几乎参与了农业生产的每一个阶段
Women in rural areas take part in almost all stages of agricultural production since they constitute 70 80 of the workforce.
基本上 这上面每一个参数 都代表一个粒子
Basically, each of these terms refers to some of the particles.
第一个表显示在1997年这八个计划中已退休和未退休的参与人数以及每个计划的全部费用,由这两类人之中每一类分摊多少
The first table shows, for 1997, the number of retiree and non retiree participants in the eight plans and how much each of these groups contributed towards the total cost of each plan.
我知道我们不可能都参与交换计划 而且我也不能强制让每个人都去旅行
And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel.
(c) 为筹备世界会议而举办国家和区域会议,此一过程将涉及五名顾问的参与,每个区域一名,每人三个月编写背景文件
(c) The organization of national and regional meetings to prepare for the World Conference, a process that would involve the engagement of five consultants, one for each region, for three months each to prepare background papers
每个参加国主办一次这样的研讨会
Each participating country hosted one of the events
每个州有2个参议员和 按人口分配的众议院
Every state gets 2 senators and the House of Representatives is dictated by population
7599个人参与了这个项目 或者说7599个独立IP地址 参与的人数大概就是这个
And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed.
23. 设想在方案结束时 每个参加国都能建立一个综合性的民主 管理和参与数据库 并协助国家开展实现其目标的活动
23. By the end of the programme, it is envisaged that each participating country will have organized a comprehensive democracy, governance and participation data base and will have assisted in providing support to country level activities related to its objectives.
此外 所有被指派从事此种作业的个人和参与其中的每个人都必须经过详细的安全调查
Moreover, all individuals appointed to undertake such an operation and every person participating therein must undergo a detailed security check.
每一个此类计划都将收到各参与者最高2.5万比索 大约2 500美元 的支助 最高12.5万比索 大约1.25万美元 参与者在5人以上
Each such project will receive support up to a maximum of 25,000 pesos (approximately US 2,500) per participant, subject to a maximum of 125,000 pesos (approx. US 12,500) where five or more participants are involved.
奥特洛将设立此办公室的背后理念解释为 保护每一个个体 这反过来意味着 不仅参于国与国之间层面 的互动 还要与 我们传统外交渠道之外的参与者们合作
Otero explains the logic behind the initiative in terms of protecting individuals. That, in turn, requires not just engaging state to state, but also working with players and actors outside of the traditional channels we ve engaged in.
66. 与个人和群体磋商可构成有意义参与的一个组成部分 但不能代替参与
Consultation with individuals and groups may form a component of meaningful participation, but is not a substitute.
这已成为图斯伯里医院核心治疗项目 每个接受治疗的人都要求参与音乐活动
This has become a central part of the treatment at Tewksbury hospital, so everybody there clamors to work on musical activities.
我觉得每个学校都应该拿出一些经费和设备 引导学生们参与到这一活动中来
I think all schools could use extra equipment, extra cash it's going to be an incentive for them to do that.
该区域每个国家都应当承担起责任 参与阿富汗的农村发展和作物替代的活动
Each State of the region should assume responsibility for, and take part in, rural development and crop replacement in Afghanistan.
这个小组每周与在日内瓦 维也纳 内罗毕和罗马等地参加电信会议的成员会商
It meets weekly, with members in Geneva, Vienna, Nairobi and Rome participating through teleconferencing.
另附上89个伙伴计划参与国和其他参与者的名单
A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached.

 

相关搜索 : 每个参与者 - 每个参与者 - 每个人都参与 - 每个人都参与 - 每一个参与方 - 每个参考 - 个人参与与 - 与每个相 - 每一个与 - 个人参与 - 个人参与 - 个人参与 - 一个参与 - 个人参与