"每年在学校"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每年在学校 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
职业学校的毕业生 每年702人 | Graduates from vocational schools 702 a year |
他每天去学校学习 | He goes to school to study every day. |
1997 1998学年中,在租用的学校里平均每个教室有31.4名学生,而工程处建造的学校教室则有45.6名学生 | In the 1997 1998 school year, the classroom occupancy rate at rented schools averaged 31.4 pupils, compared to 45.6 pupils at Agency built schools. |
汤姆和我每天都在学校见面 | Tom and I see each other every day at school. |
在2004年7月举行的 初三年级学生参加的 每年一度的黎巴嫩初中毕业考试中 工程处学校学生的及格率为53 政府学校为64 | In the annual Lebanese brevet examination for students at the third preparatory level held in July 2004, pupils in Agency schools attained a pass rate of 53 per cent, compared with 64 per cent in government schools. |
每个学校都成功 | Every school succeeds. |
拉脱维亚语作为教学语言的学校的学习方案规定 俄语学习具有强制性 在10年的课程中每周学习4节课 而在俄语作为教学语言的学校 则学习拉脱维亚语9年 每周2节课 | Study programmes for schools with Latvian as the language of instruction prescribed that the Russian language studies were mandatory and were to be studied for 4 lessons per week in the course of 10 years while at schools with Russian as the language of instruction the Latvian language was studied for 9 years 2 lessons per week. |
我在斯帮度学校学了四年 然后在陆军军官学校读了两年 | I spent four years at Spandau, two years at the war academy. |
农业中等技术学校的毕业生 每年112人 | Graduates from agricultural secondary schools 112 a year |
公立学校每周上课时间较短(只有五天,而近东救济工程处的学校则为每周六天) 公立学校实行两班制的比例少得多(不到7 ,而近东救济工程处的学校则为93 ) 另外公立学校每班学生人数较少(平均每班为30名学生,而近东救济工程处的学校则为41名) | Government schools offered a shorter school week (five days as compared to six in UNRWA schools), a far lower rate of double shifting (less than seven per cent as compared to 93 per cent in UNRWA schools), and smaller classroom sizes (an average of 30 pupils class as compared to 41 in UNRWA schools). |
我在学校里工作 我找到地方持续的资金 让那个地区的每个学校 从垃圾食品改成新鲜食品 每个学校六千五百美元 | I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school. |
这些新的教材将首先在小学一年级试用,公立学校将在1996 97学年开始,而工程处学校则在1997 98学年 | The new materials would be introduced beginning with the first elementary grade, in the 1996 97 school year at government schools and in the 1997 98 school year at Agency schools. |
除在2004年获得支助的68所学校外 在2005年又增加了32所学校 | In addition to the 68 schools that were supported in 2004, 32 more have been added in 2005. |
为了增加在校人数 政府还开始实施另一项方案 每天为每个在校儿童提供一份营养均衡的学校餐 | The Government had also initiated a programme that provided one balanced meal to every schoolchild each day, with a view to improving attendance. |
683. 在每个学年开始前 拟定供公立学校接受基础教育的学生使用的教材和教学设备清单 | Before the start of each school cycle, lists of school materials and equipment to be used by basic education pupils in public schools are drawn up. |
341. 学年从1月份开始至12月份结束 分为三个学期 每学期约12周 每学期结束后有一短暂的学校假期 | 341. The academic year starts in January and ends in December. It consists of three terms of 12 weeks approximately, with a short vacation at the end of each term. |
在苏格兰 每所学校教授的语言各不相同 | Within Scotland, each school will differ in the languages they teach. |
345. 很少建设基础教育新校舍 因为近些年来每年上学的人数一直在减少 | 345. There is very little building of new schools for fundamental education as the size of the year groups has declined in recent years. |
1994 95学年度 有57,322名学生在上述学校学习 | There were 57,322 pupils studying in such schools in the school year 1994 95. |
在最近一个学年度 职业学校 中等专科学校 招收的女生比上一个学年度增加1.1 | Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year. |
典型的教育方案有每年一期的暑期学校 这个学校在奥地利 卢森堡 挪威 葡萄牙 法国和西班牙的各中心举办 | Its educational programme is typified by its annual summer school, which has taken place in centres in Austria, Luxembourg, Norway, Portugal, France and Spain. |
因为学生们做了这些松饼 而学校的学生每天都在吃这些食物 | Because the students made puff pastry and that's what the school ate every day. |
600. 在1999 2000学年 特别小学总数为27个 其中25所是8年级制学校 其他2所是4年级制学校 | The total number of special primary schools in the school year 1999 2000 was 27 of which 25 were eight grade schools, and the others, four grade schools. |
这两所学校在1997 1998学年期间共招收11至13年级的649名学生,其中艾因 希勒沃学校的316名学生均在11年级 | The two schools accommodated a total of 649 pupils in grades 11 to 13 during the 1997 1998 school year, of which the 316 students at the Ein el Hilweh school were all in grade 11. |
1993 94学年度 由法人(企业)管理的学校达208所(职业学校 中专 高专) 在现有9,655所学校中占2.1 | In the school year 1993 94 legal persons (enterprises) managed 208 schools (trade, vocational secondary, post secondary), which constituted 2.1 per cent of the existing 9,655 schools. |
表 19 1992 1993学年度在学校吃饭的公私小学学生 | Table 19. Pupils from public and non public primary schools eating meals at school in the school year 1992 1993 |
在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所 | Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38. |
新的小学一年级的方式在1997 1998学年中已在近东救济工程处各学校内全面执行,新的小学二年级首先在耶尔穆克营的一所工程处学校内实行,在1998 1999学年中将在所有工程处学校内全面实行 | The new format for the first elementary grade was fully implemented in UNRWA schools in the 1997 1998 school year, and the new second elementary grade was introduced at one Agency school at Yarmouk camp, ahead of full implementation in all Agency schools in 1998 1999. |
519. 每年大约68 的小学毕业生就读职业中学 大约26 的中学毕业生就读中学后职业学校 | 519. Approximately 68 per cent of primary school graduates attend vocational secondary schools every year approximately 26 per cent of secondary school graduates attend post secondary vocational schools. |
母亲每次都不得不去学校摆平 | Each time, mother had to make trips to your school. |
我们去到了这所名声在外的小学校 他们说学生每周要学10堂数学 8堂科学 每天学习5堂阅读 如是如是 | We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. |
表 25 1993年学校入学率 年 级 | Table 25. School enrolment, 1993 |
女警官学校在1988 1992年关闭 | The school for women police officers was closed from 1988 to 1992. |
表 10.03 表明 在初等教育层级 从2000 2001学年到 2003 2004学年注册的男生学校增加了 4.1 女子小学校增加了8.2 混合小学校增加了9.4 | Table 10.03 shows that at the primary level, boys schools registered an increase from 2000 2001 to 2003 2004 of 4.1 while the figure for girls' primary schools was 8.2 and for mixed primary schools 9.4 . |
2002 2003学年 在旁遮普省和西北边境省的总共6 240 所学校当中 有 3 787所学校是女子学校 占 60.76 另有 18 的男女同校 | Of the 6,240 schools upgraded in Punjab and NWFP in 2002 2003, 3,787 or 60.76 are girls' schools, and 18 are mixed schools. |
在小学校总数当中 67 是男生学校 33 是女生学校 | Of the total number of primary schools, about 67 are for boys and 33 for girls. |
在7年级后离开初等和中等学校的学生有权得到离校证明 | Pupils who leave the Folkeskole after the seventh form are entitled to a Leaving Certificate. |
我会审问这学校里的每一个孩子 | I'll go over every kid in this school. |
向有关学校提供额外支助,以便能够在受影响地区内每个上学日向每个学童供应一顿热餐 | Additional support to relevant schools would allow for a single hot meal per child per school day in the affected area. |
如果子女上基础学校 高中或职业学校并在成年之前和之后继续在校学习 父母必须在子女求学期间对其进行抚养 | If a child attends basic school, upper secondary school or vocational school and continues to study there upon becoming an adult, a parent is required to maintain the child during his or her studies. |
在班加罗尔 有一个校际运动会 每年都会举行 会有5000个孩子参加 他们来自当地140个最好的学校 | There is an inter school athletic competition that is held every year in Bangalore, where 5,000 children participate from 140 best schools in the city. |
393. 私立学校在普通中等教育中相对于公立学校而言占相当大的比重(1994 95学年有学生71,018名 学校342所 即约11 ) | 393. In general secondary education the private sector plays a significant role in relation to the public sector (71,018 pupils and 342 schools in 1994 95, i.e. about 11 per cent). |
从表上看 1994 1998年间学校中的学生人数呈增长趋势 在校女学生的人数也在增加 | The statistics show that preschool attendance rose between 1994 and 1998, including among girls. |
首先 学习方案不同 学习期限不同 俄语学校为10年制学习方案 而拉脱维亚语学校则按11年学习计划教学 其理由是在拉脱维亚语学校入学的学生要学习俄语 | First, there were different study programmes and a different length of the study period the Russian language schools had a 10 year long study programme while Latvian language schools worked according to an 11 year long study plan it was justified by the fact that students attending Latvian language schools were to learn the Russian language. |
372. 每年6月 教育部长都要向所有中央和区域行政主管 公立和私立学校校长以及教育指导人员发出通知 通报师生新学年的开学日期和结束日期以及学校节假日 | 372. In June each year the Minister sends to all the central and regional administrative directors, to the heads of public and private schools and to education inspectors a circular setting out the dates of the beginning and ending of the new school year for pupils and teachers and the dates of school holidays. |
相关搜索 : 在每所学校 - 今年9在学校 - 在学校 - 在学校 - 在学校 - 在学校 - 在学校 - 年级在校 - 学习在学校 - 教学在学校 - 教学在学校 - 在学校学习 - 学生在学校 - 学习在学校