"每相"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

每种因素的相关性将随每起案件的情况不同而各不相同
The relevance of each factor will vary with the facts of each case.
每張相都有故事
Behind each image is a story.
每隔5分钟 拍一张相片
So every five minutes, I took a photograph.
而每项技术之间都是相互关联 相互影响的
Every technology is transformed and moved by others.
他相当博爱 他爱每一个人
He had an enormous amount of love, he loved everybody.
这个摄相机每小时拍一次
This camera was shooting every hour.
不要相信你聽到的每件事
Don't believe everything you hear.
21. 每个附件一缔约方应将每栏内 京都议定书 单位数量相加 并将相应数字填入 小计 栏
Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'.
每一处都不相上下 非常美丽
Each one was more beautiful than the other.
我相信每个人都会从他们每天一秒钟的视频记录中获益
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.
因为有了因特网 真相传播开来 每个人都了解了真相
Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth.
某种程度上说 这部机器正看着 每一台相机后的每一个像素
In a certain sense, the machine is seeing through the pixels of individual cameras.
每当他们有空闲 他们就互相交谈
Whenever they have a moment they chat to each other.
任何情况下 相机大概每一个小时
In any case, the cameras shoot roughly every hour.
我相信每个人都会有自己的解读
I think everyone would have a different interpretation of it.
每笑一次就相当于得到了25万美元
That's like 25 grand a smile.
每天他们互相聊天 甚至一天好几次
They chat to each other every day, a few times a day actually.
但这些图形都有自我相似的特点 每一小部分都跟整体相似
So these all have the property of self similarity the part looks like the whole.
这就相当于 地球上的每一个男人 女人 和孩子 每周都喝掉一瓶可乐
That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.
每一层都是故事 运动 相互共鸣的细节
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
每一个对象都在和其他对象相互作用
All of them interact with one another.
哦 相当多 每年都有几百号人来找我们
Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by.
有人复发了 我每周给他们相同的药物
They then recur, I give them that same drug every week.
至少在每一情形下应使用相同的行文
At the very least, the formulation should be the same in each case.
每一个订约管理员所收费用各不相同
The fees vary for each of the managers contracted.
收到的证词彼此几乎每一个字都相同
The received testimonies corroborated each other almost verbatim.
但是每个人 我相信在一个多元化的社会 每个人都赌在某些东西上面
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.
因为我不是相信自己 真实的自己 我的每一部分 我们所有人的每一部分
Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us.
我相信我们能把埃塞俄比亚的每一所学校 每一间诊所 每一家医院联系起来 我们可以联上互联网
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
系基貝拉 每年我哋都會整多啲相系房頂
In Kibera, each year we cover more roofs.
在苏格兰 每所学校教授的语言各不相同
Within Scotland, each school will differ in the languages they teach.
从不同角度来说 我们每个人都各不相同
We are all different from different perspectives.
其结果显示 有60.5 的学生每周五个工作日中每天吃早餐 男女学童基本相同
The results showed that 60.5 per cent of pupils have breakfast five working days a week, boys and girls quite equally.
我们知道 在每一个turtle周围 都有相邻的邻居
I have added a slider here called space. We know that around every turtle there is a neighborhood of eight spaces,
每一个花粉囊中花粉多达10万粒 相当多产
Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.
所以在某种程度上 这与每个人都息息相关
So in a way, it is everybody's business.
看看相关的数据 每天有多少人服用胰岛素?
Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?
扫描就是 相当于把每一页照一张数码照片
Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book.
这是无生命的环境 每一个结构的 频度相等
Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
每个元素都是完全相同的 且它们是偏心的
Each element is completely identical, and they're biased.
每个有照相机的傻瓜都觉得自己是摄影家
Every dumbass with a camera thinks he is a photographer.
每 塊 有 兩榫 相對 帳幕 一切 的 板 都 是 這樣作
Each board had two tenons, joined one to another. He made all the boards of the tabernacle this way.
每 塊 有 兩 榫 相 對 帳 幕 一 切 的 板 都 是 這 樣 作
Each board had two tenons, joined one to another. He made all the boards of the tabernacle this way.
每 塊 有 兩榫 相對 帳幕 一切 的 板 都 是 這樣作
One board had two tenons, equally distant one from another thus did he make for all the boards of the tabernacle.
每 塊 有 兩 榫 相 對 帳 幕 一 切 的 板 都 是 這 樣 作
One board had two tenons, equally distant one from another thus did he make for all the boards of the tabernacle.