"每4年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每4年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

执行委员会每三年改选一次 每年召开4至5次会议
The Committee is elected every three years and meets four to five times annually.
我每年7月4号都会来这里
I come here every Fourth of July.
4. 工作组每年至少开会三次
4. The Working Group meets at least three times a year.
(a) 进行4次主题评价 每年2次
(a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year)
该方案每年从4月进行到10月
This programme will run every year from April to October.
每年4月都纪念国际建房安全周
Every year in April International Building Safety Week is observed.
每年4月审议对自愿基金的申请
Applications for the Voluntary Fund will be considered annually in April.
资料来源 每年4月1日的人口调查
Source Annual 1 April population survey
4. 巴厘伙伴关系基金每年补充一次
The Bali Partnership Fund shall be replenished on an annual basis.
(b) 负责领导8次项目评价 每年4次
(b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year)
中等教育的4年分为两个阶段 每个阶段两年
The four years of secondary education are divided into two cycles of two years.
我们经常会说每年会下降4个百分点
And we used to say that it should fall four percent per year.
训练班包括 核心价值和核心能力训练(每年4次),团队建设(每年2次),维和规划和管理(每年1次)和高级领导上岗培训(每年1次)
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .
财政部估计1997年的经济增长率为4 (国内总产值为150亿美元),而1992年至1995年期间每年为7.5 ,1996年为4
Economic growth is estimated by the Ministry of Finance at 4 per cent in 1997 (GDP US 15 billion), compared to 7.5 per cent annually between 1992 and 1995 and 4 per cent in 1996.
4. 决议草案提及 员额 并要求 每年予以填补
While the draft resolution makes reference to posts it also calls for them to be filled on an annual basis .
4 美属维尔京群岛每日新闻 ,1997年8月28日
4 Virgin Islands Daily News, 28 August 1977.
装订每4页
Staple Every 4 Sheets
4. 口粮(每日)
4. Rations (daily)
4人机组每人每晚100美元,每月6晚
100 per night per person for a crew of four for 6 over nights per month.
4. 委员会召开非公开会议 每年至少开会四次
The Committee will meet in closed session at least four times per year.
2003年每个月试验计划覆盖的居民也是4 000人
The number of inhabitants reached by the pilot project per month was also 4,000 in 2003.
其委员每年获得4 000瑞士法郎的象征性酬金
Members receive a token fee of SwF 4,000 per annum.
保加利亚经济过去7年实现了每年4 至5 的稳步经济增长
The Bulgarian economy has enjoyed a steady economic growth of 4 to 5 per cent annually in the past seven years.
7. 宣布每年4月4日将被正式命名为国际防雷宣传及协助排雷行动日
Declares that 4 April of each year shall be officially proclaimed and observed as International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action
4. 福利 其他(每人)
4. Welfare, other (per person)
每月概况 2001年第4期 斯普斯卡共和国统计研究所
Monthly overview, No. 4 2001, Institute for statistics of Republika Srpska .
至1997年3月1日 共有9人死亡 或平均每月超过4人
By 1 March 1997, there had been nine fatalities or more than four per month.
每年超过4 000青年人得不到一般中学教育或任何种类专业训练
Each year more than 4,000 young people have no access to a general secondary education or to any kind of professional training.
自1988年以来,特别报告员每年就其活动向人权委员会递交报告(E CN.4 1987 35 E CN.4 1988 45和Add.1 E CN.4 1989 44 E CN.4 1990 46 E CN.4 1991 56 E CN.4 1992 52 E CN.4 1993 62和Corr.1和Add.1 E CN.4 1994 79 E CN.4 1995 91和Add.1 E CN.4 1996 95和Add.1及2 E CN.4 1997 91和Add.1 E CN.4 1998 6和Add.1及2),并自1994年起,每年向大会递交报告(A 50 440 A 51 542和Add.1和2 A 52 477和Add.1)
Since 1988, the Special Rapporteur has been submitting annual progress reports to the Commission on Human Rights (E CN.4 1987 35 E CN.4 1988 45 and Add.1 E CN.4 1989 44 E CN.4 1990 46 E CN.4 1991 56 E CN.4 1992 52 E CN.4 1993 62 and Corr.1 and Add.1 E CN.4 1994 79 E CN.4 1995 91 and Add.1 E CN.4 1996 95 and Add.1 and 2 E CN.4 1997 91 and Add.1 E CN.4 1998 6 and Add.1 and 2) and, since 1994, to the General Assembly (A 50 440, A 51 542 and Add.1 and 2, A 52 477 and Add.1).
7. 宣布每年4月4日将被正式命名为国际提高地雷意识和协助地雷行动日
7. Declares that 4 April of each year shall be officially proclaimed and observed as International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action
7. 宣布每年4月4日将被正式命名为国际提高地雷意识和协助地雷行动日
Declares that 4 April of each year shall be officially proclaimed and observed as International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action
4 统计局不公布每年新加坡对外直接投资流动的数据
The Department of Statistics does not publish annual flow data on outward FDI from Singapore.
106. 按照第7条第2款 每一缔约国必须每年根据过去一个日历年的情况向保存人提供经过更新的资料 并至迟于每年4月30日前报告
In accordance with Article 7, paragraph 2, each State Party must provide updated information to the depository annually, covering the last calendar year and reported not later than 30 April of each year.
费用估计数用于向345名民警支付服装和装备津贴,每人每年200美元,共计4 140人 月
The cost estimate provides for the payment of a clothing and equipment allowance to 345 civilian police at the rate of 200 per person per annum for a total of 4,140 person months.
孕妇死亡率为每1,000胎活产婴儿的约4人 而1945年曾为16.5人 1950年为5.6人
The maternal mortality rate is around 4 per 1,000 live births as against 16.5 in 1945 and 5.6 in 1950.
此后每4至5年进行后续视察 如有必要也可较经常视察
Thereafter, follow up visits will be undertaken every four to five years more often, if required.
当年 每个月平均有4 000人受益 其中562人参加了识字方案
During that year, an average of 4,000 persons benefited per month, 562 of them through the literacy programme.
4月 月工业指数经过连续13个月下降以后 每年上升了6
In April, the Monthly Industrial Index (EMI), increased by 6 per cent year to year, after dropping for 13 months running.
自1996年4月30日起每小时费用从890美元增加至1 200美元
Total costs Increase in hourly cost from 890 to 1,200 effective 30 April 1996
突尼斯分别于1957年4月25日和1958年4月2日批准了劳工组织关于每周休息时间的1921年第14号公约和1957年第106号公约
Tunisia ratified ILO Conventions No. 14, 1921, and No. 106, 1957, concerning Weekly Rest, on 25 April 1957 and 2 April 1958 respectively.
国际法院每年向大会提出年度报告 最近的一次报告载于A 59 4号文件
The Court submits annual reports to the General Assembly, the most recent of which is contained in document A 59 4.
圣托马斯岛资料来源 2003年9月4日 维尔京群岛每日新闻 2003年10月22日
63 St. Thomas Source, 4 September 2003 The Virgin Islands Daily News, 22 October 2003.
S Band 每秒直接2 4千位
Telemetry downlink S Band Direct 2 4 kilobits per second
每天喝1又3 4高杯酒
Drink 1 and 3 4 high balls every day.
这笔经费按每月2 500公里 每升4公里 每升25美分计算的
It provides for 2,500 kilometres per month at 4 kilometres per litre at a cost of 25 cents per litre.

 

相关搜索 : 每年4% - 每年4次 - 4年 - 4年 - 每4周 - 4年度 - 年每年 - 4年大学 - 长达4年 - 在4年前 - 一年4次 - 4年程序 - 4年任期 - 每年