"毒瘾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
毒瘾 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
吸毒上瘾 | Drug addiction |
这有点像毒瘾 | It's like a drug addict. |
你懂吗 丹舍尔是个瘾君子 是个毒瘾很大的瘾君子 | You see, Dancer is an addict. |
有毒瘾 你就想要更多毒品 | Drug addiction, you simply want more. |
你知道 有毒瘾的 | You know, a strungout. |
路上都是毒贩, 吸毒成瘾的人 | And the junkies on the road, dope addicts. |
为什么瘾君子不戒毒 | Why doesn't a drug addict stop taking drugs? |
是海洛因的那种毒瘾吗 | An addict with a real big habit. H? Like in heroin, huh? |
青少年毒品上瘾者的增多 | Is the teenage dope addict. |
通常这些女孩已经染上吸毒瘾 | Usually the girls are already suffering from drug addiction. |
㈠ 妇女与药物滥用和吸毒成瘾 与禁毒署合作举办 | (i) Women and drug abuse and addiction, in collaboration with UNDCP |
艾滋病毒阳性和药物上瘾怀孕者 | HIV positive and pregnant drug dependent persons |
59. 治疗吸毒者的种类很多 包括美沙酮维持 或长期脱瘾 脱瘾 治疗中心 戒毒劝导 印度草医 针灸等 | Treatment for illicit drug users is varied, ranging from methadone maintenance (or long term detoxification), detoxification, therapeutic communities, drug free counselling and Ayurvedic medicine to acupuncture. |
所确认的一个主要问题是吸毒上瘾 | The major identified problem is drug addiction. |
吸毒成瘾者销售海洛因所持的立场 | CONTROLLED DISTRIBUTION OF HEROIN TO DRUG ADDICTS |
就是你出生后 妈妈才开始染上毒瘾 | And it was your being born that started Mama on dope. |
(a) 吸毒成瘾者中的特定部分形成长期 大量吸毒的习性 | (a) The chronic heavy drug abuse that developed among a specific portion of the population of drug addicts. |
我请大会团结一致同吸毒成瘾作斗争 | I am asking the Assembly to unite in the fight against drug addiction. |
另一个理论是这些人吸毒者 大麻瘾君子 | Another theory is they are acid junkies and potheads, right? |
表11 1997 2003年登记在册的吸毒成瘾者人数 | Number of recorded drug abusers for the period 1997 2003 |
只有几个国家为吸毒成瘾者开具海洛因 | OF THE PRESCRIPTION OF NARCOTIC DRUGS TO DRUG ADDICTS |
布林奇有毒瘾 也许有人向他承诺 偷行李后会分给他一点毒品 | Hot ? Blinky was on heroin. |
每当它捕食蝮蛇的时候 它就过一把蛇毒瘾 | Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. |
因此 显然 女性吸毒成瘾者更愿意寻求援助 | It is therefore clear that female addicts are more likely to seek this assistance. |
关切地注意到某些青年人轻率地吸毒成瘾 | Concerned at the ease with which some youth succumb to drug addiction, |
A. 向吸毒成瘾者开具麻醉品处方做法概览 | A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug |
例如在亚洲 吸食阿片成瘾占戒毒治疗需求的67 | In Asia, for instance, opiate addiction accounts for 67 per cent of the demand for drug abuse treatment. |
(l) 确保不歧视正在康复的吸毒成瘾者 劳工组织 | (l) Ensure non discrimination against recovering addicts (ILO) |
表. 通过麻醉品处方方案治疗的吸毒成瘾者人数 | Table. Number of drug dependent people served by programmes prescribing narcotic drugs 9 INTRODUCTION |
另一方面 他们容易产生毒瘾 艾滋病毒 艾滋病 酗酒和少年犯罪等问题 | On the other hand, they are vulnerable to such problems as drug addiction, HIV AIDS, alcoholism and delinquency. |
那些吸毒上瘾者似乎宁可偷盗钱财或自己制作毒品 也不去卖淫弄钱 | It seems that drug addicts prefer to steal money or to produce their own drugs, rather than to enter prostitution. |
考虑到一旦容忍某些类型毒品 年轻人就易于成瘾 | Taking into account the ease with which young people may succumb to addiction upon toleration of the use of certain types of drug, |
此外 比尔森城还正在为成瘾者建立一个戒毒中心 | Moreover, the city of Plzen is in the process of establishing a drop in centre for drug addicts. |
B. 报告的关于向吸毒成瘾者开具麻醉品处方的作 用 | addicts 19 41 6 B. Reported effects of prescription of narcotic drugs to drug addicts 42 48 10 |
B. 报告的关于向吸毒成瘾者开具麻醉品处方的作用 | B. Reported effects of prescription of narcotic drugs to drug addicts |
我从不知道她这么放纵自己 她的毒瘾和以前一样深 | I never knew her drown herself in it as deep as this before. |
(f) 一个处理容易染上毒瘾的未成年人和少年吸毒罪犯问题的技术援助方案 | (f) A technical assistance programme to address the problems of minors at risk and juvenile offenders using drugs. |
1994年1月开始实施第一批项目 为250名吸毒上瘾者提供可注射海洛因 为250名上瘾者提供可注射吗啡 为200名上瘾者提供可注射美沙酮 | The first projects were set up in January 1994 to provide 250 drug addicts with injectable heroin, 250 with injectable morphine, and 200 with injectable methadone. |
72 90. 监禁机构中关押的毒品罪犯人数越来越多 其中许多是非法吸毒者 有些则是吸毒成瘾者 | Custodial institutions house an increasingly large number of persons convicted for drug related offences, many of whom use drugs illicitly, and some of whom are drug dependent. |
我们采访的那些地方就在街上 瘾君子们聚集在一起服毒 | We're actually interviewing people on the street, in the places where they're hanging out and taking drugs. |
2. 1990年和1991年担任总统办公厅所属毒瘾防治事务副秘书 | 2. 1990 and 1991 Under Secretary for Prevention and Care of Addictions, subordinate to the Office of the President of the Nation. |
还有一些政府使毒品使用合法化 对吸毒成瘾者不予处罚 也不努力减轻吸毒行为对社会造成的危害 | Others sought a quick solution consisting, for example, of legalizing drug use or decriminalizing drug addiction, seeking to minimize the harm that was posed to addicts and that they posed to society. |
20. 最后,囚犯可能会根据有关的刑事条款规定试图隐瞒其毒瘾或反过来假装成吸毒者 | 20. Finally, depending on relevant criminal provisions, inmates may try to conceal their addiction or, on the contrary, feign addition. |
与初级预防的重叠之处是 用于防止初次吸毒的许多方案和方法也用于帮助轻微甚或严重吸毒者戒除毒瘾 | The overlapping with primary prevention exists in so far as many of the programmes and techniques used to try to prevent initiation are also used to attempt to induce cessation among occasional or even frequent illicit drug abusers. |
今天 我们目睹一个严重的趋势 青年吸毒成瘾者的人数迅速增加 | Today we are witnessing a critical trend the number of young drug addicts is increasing rapidly. |
相关搜索 : 吸毒成瘾 - 毒瘾发作 - 戒除毒瘾 - 吸毒成瘾 - 吸毒成瘾 - 吸毒成瘾 - 瘾 - 瘾 - 瘾 - 上瘾 - 上瘾 - 上瘾 - 烟瘾 - 有瘾