"比上升"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比上升 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2001年 该比率上升至34 | In 2001, this increased to 34 percent. |
1994年 百分比上升至51 | In 1994 the percentage grew to 51 per cent. |
到1993年这一比例上升到4.6 | By 1993, this share had risen to 4.6 per cent. |
到1992年 这一比例上升到约79 | By 1992 that proportion had risen to around 79 per cent. |
这一比率于1993年竟然上升至35 | This proportion was as high as 35 per cent in 1993. |
例如 40岁以上妇女中的文盲比例逐渐上升 | For example, the proportion of illiterate women progressively increases for women over 40 years of age. |
这个比例在农村地区上升的幅度要比城市地区大 66.6 比40 | This percentage rises more in the countryside than in the cities (66,6 against 40 ). |
职业妇女的比例有所上升 见第11条 | The proportion of working women has been on an increase (see Article 11). |
1. 分摊率在两个比额表间大幅上升 | Large scale to scale increases in rates of assessment |
莫桑比克的这一比例增加了一倍有余 从16 上升到35 | Mozambique more than doubled, from 16 per cent to 35 per cent. |
一月的出口量比去年同期上升了兩成 | Exports in January were up 20 over the same period of last year. |
生活在贫困中的居民的比例上升至63 | The proportion of the population living in poverty had risen to 63 per cent. |
当月 中国非制造业商务活动指数为54.9 比上月上升0.7个百分点 连续两个月回升 | In the same month, China s non manufacturing business activity index was 54.9 percent, with an increase of 0.7 percentage from the previous month and increased for two consecutive months. |
2003年妇女做家庭户主的比率上升至近27 | The ratio of households headed by women increased to nearly 27 in the year 2003. |
在整个西方世界 抑郁症的比例在不断上升 | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
非洲和亚洲的这一比例上升到将近一半 47 | In Africa and Asia, that proportion rose to almost half (47 per cent). |
而在已流产过的妇女中这一比例上升为1.27 | This figure rises to 1.27 for women who have had an abortion at some time. |
就好比说 平均地表温度 上升了一点点 因为夜晚的温度 在气象局测量的上升了一点点 | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
非婚生子的比率从1994年的2.9 上升到2002年的4.4 | The percentage of births out of wedlock has risen from 2.9 in 1994 to 4.4 in 2002 |
今個月的鋼鐵產量和上個月比起來 估計會上升兩個巴仙 | Steel production will increase 2 this month from last month. |
并且这个比例会在CEO和商业领导者中 上升到4 | Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders. |
没有医疗保险的工薪家庭比例上升了百分之四 | The percentage of working families without health care up by four percent. |
199. 如上次报告所述 妇女在公营公司董事会比例一直在上升 | As stated in our previous report, women's representation on the Boards of Government Corporations is rising. |
316. 在过去二十年里 阿拉伯妇女进入劳动力市场的比例有所上升 从1980年的11 上升到2002年的14.8 | During the last two decades, there was an increase in Arab women's participation in the labor force, from 11 in 1980 to 14.8 in 2002. |
雨量充沛 再加上积极耕作的人口比例上升 收成可能会好于上一季 | A large proportion of the vulnerable population will remain dependent on food aid, however, with a cereal deficit forecasted to be between 374,000 and 507,000 tons in 2006. |
而2月份以来 煤价逐步回升 近期秦皇岛动力煤价格更是连续上涨四周 上升到16个月来的高点 一度攀升到每吨436元 比年初上涨近70元 | And since February, coal prices gradually picked up, Qinhuangdao steam coal prices rose continuously for four weeks, rose to 16 months high, once climbed to 436 yuan per ton, up nearly 70 yuan per ton over the beginning. |
279. 在过去十年中 活跃在竞技体育领域中的女子总体比例有适度上升 从1994年的12 上升到2004年的15 | The overall percentage of women active in the field of competitive sports has been at a moderate ascent over the last decade, from 12 in 1994 to 15 in 2004. |
薪资将备受关注 因为可能环比前月再次大幅上升 | Salaries will be of great concern, as they may rise sharply again compared with the last month. |
但是在更加平等的社会 这一比例上升到了 60 或 65 | But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent. |
7 妇女感染艾滋病毒的比率在所有地区显著上升 | In all regions, the percentage of women living with HIV is significantly increasing. |
工会同盟中的妇女比例升至16.3 职业工会中的比例升至20 | The representation of women has risen to 16.3 per cent in the leadership of the Federation of Trade Unions and to 20 per cent in the occupational trade unions. |
同期 在工业部门工作的人的比率从15 左右上升到21 | Over the same period, the share of people working in industry grew from around 15 to 21 per cent. |
2001 2002年 这个数字上升到46 比三年前高出7个百分点 | This figure had risen to 46 in 2001 2002, seven percentage points higher than three years before. |
1997 1998年这个数字为11.7 到2001 2002年这个比率已上升至15.7 | In 1997 98 the figure was 11.7 . In 2001 2002 this had increased to 15.7 . |
在纳米比亚 妇女当中的艾滋病毒感染率在继续上升 | HIV prevalence among pregnant women in Namibia continues to increase. |
职业妇女的比例从1989年的8 上升到了2001年的15 左右 | Women's participation in the workforce had increased from 8 per cent in 1989 to almost 15 per cent in 2001. |
关注度开始上升 当有人胜出比赛 如果组织的好的话关注度就会直线上升 这是作为赞助者的好处之一 | You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. |
女性在高等教育(中等教育后的教育)阶段的入学比例连续上升,从1972年的6 上升到1989年的15.6 和1990年的23.7 | Female enrolment in higher (post secondary) education rose successively from 6 per cent in 1972 to 15.6 per cent in 1989 and 23.7 per cent in 1990. |
与2000年相比 除慢性消化系统疾病的比率在上升以外 所有比率在2001年都呈下降趋势 | All the rates had a tendency to decrease in 2001 when compared to 2000, with the exception of chronic diseases of digestive systems, whose rate in increasing. |
1991 1994年 硫酸的缉获总量上升 但1995年急剧下降 约为275,000公升 比1994年的缉获量减少一半 比1993年的缉获量减少近40 | Total seizures of sulphuric acid rose between 1991 and 1994, but fell sharply in 1995 to around 275,000 litres, which is half the amount seized in 1994 and almost 40 per cent less than the amount seized in 1993. |
相比之下 可可 烟草 棉花价格上升的势头要小一些 但增幅仍较大 科特迪瓦的可可价格上升42 马拉维的烟草价格上升15 科特迪瓦的棉花增幅为11 | More modest, but none the less substantial, increases occurred for cocoa (an increase of 42 per cent in Côte d Ivoire) tobacco (15 per cent in Malawi) and cotton (11 per cent in Côte d Ivoire). |
与上一年相比 原有各州收容所和机构之外领取者的人数上升了5.5 | As against the year before, the number of recipients outside homes and institutions went up by 5.5 per cent in the old Länder. |
上升 | Increase ! |
上升 | (Doctor) Increase ! |
近几年来 表明正一直密切关注世界新闻的美国人数比例已上升至50 近几年 表明正一直密切关注世界新闻的美国人数比例已上升至50 | In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent. |
相关搜索 : 比例上升 - 比重上升 - 按比例上升 - 百分比上升 - 该比例上升 - 上升抚养比 - 百分比将上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升