"比例图"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比例图 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
图11 森林覆盖面积比例(2004年) | Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004) |
图3 商店所有者的男女构成比例 | Gender structure of storeowners |
他的图画 样样都精确 并且都按比例 | And his pictures, everything's accurate and it's all to scale. |
图9 肺结核的流行率(1990 2005年) (每十万名居民的病例比例) | Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants) |
根据新宪法 内阁按照胡图与图西两族60对40的比例安排 | The Cabinet, in accordance with the new Constitution, provides for a 60 40 ratio of Hutus to Tutsis. |
整个非洲大陆图将按1 250,000和1 1,000,000的比例制作 | The map of the entire continent would be produced at scales of 1 250,000 and 1 1,000,000. |
制作了各种比例的标准大小的单张地图供出售 | The standard size of one map sheet of various scales is available on commercial basis. |
图例 | Key |
图例 | Legend |
图例 | Legend |
图E说明了拟议预算内主要支出类别的比例概况 | Figure E provides an overview of the proportion of main expenditure categories within the proposed budget. |
(a) 农业 绘制1 50,000比例的黎巴嫩统一的土壤学地图 | (a) Agriculture Formulating the unified pedological map for Lebanon at a scale of 1 50,000. |
用例图 | Use Case Diagram |
用例图 | use case diagram |
最近的这场金融危机 在这张图里能占多大的比例呢 | And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up? |
使用1 50,000比例的地形图对ERS 1数据进行了几何校正 | The ERS 1 data were geometrically corrected using a topographic map at scale 1 50,000. |
为绘制1 200,000比例的空间测图 利用了ERS 1和ERS 2数据 | ERS 1 and ERS 2 data have been used for the production of space map at the scale of 1 200,000. |
50. 图四和图五表明用于非洲项目的资源占较大比例 如果高数方案预期得到满足 该百分比可能还要高 | Figures IV and V show the preponderance of resources devoted to projects in Africa that percentage may be even higher, should the high scenario expectations be met. |
为了给你们一点提示 请看看刚才提到的OECD储蓄比例图 | Just to give you a hint of that, let's look back at that OECD graph that we were talking about. |
乳腺密度是指脂肪含量 图中黄色的部分 与结缔组织含量 图中粉色部分 的比例 | Breast density refers to the relative amount of fat pictured here in yellow versus connective and epithelial tissues pictured in pink. |
男生 50.3 和女生 49.7 人数几乎相等 图2 虽然不同的学校男女生比例有所差异 图3 | The proportion of boys (50.3 ) and girls (49.7 ) is virtually equal (Figure 2), though the sex distribution varies from one type of school to another (Figure 3). |
用例视图 | Use Case View |
显示图例 | Show Legend |
57. 粮农组织正在使用卫星图象测图绘制一张1 100,000比例的塞拉利昂全国地图 以支持该国专家绘制土地覆盖图 | FAO is preparing a complete coverage of Sierra Leone with satellite image maps on the scale 1 100,000 to support the preparation of land cover maps by national experts. |
结构 目录 各章及案例研究的实际案文 图表等都作了比较 | The structure, the tables of contents, the actual texts of the chapters and case studies and the tabulations were compared. |
图例已隐藏 | Legend is hidden |
创建用例图 | Create use case diagram |
启用一个基于文件大小的查看目录和文件的比例视图X KDE Submenu | Enables a proportional view of directories and files based on file size |
但在右上角 你看 在相同的比例下 从苍蝇的中间神经元的图像 | But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly. |
你们认为在这张图里非洲 欠西方国家的债务能占多大比例呢? | How much of this diagram do you think might be taken up by the debt that Africa owes to the West? |
13. 说明 划界裁定 中描述的边界的小比例尺地图也将包括在内 | Small scale maps illustrating the boundary described in the Delimitation Decision were also included in it. The Decision foresaw that |
另一个正在实施的项目是绘制黎巴嫩统一大比例地球科学图 | Another project currently under implementation is the preparation of a unified large scale earth science map of Lebanon. |
条形图示例Name | An example of a bar chart |
59. 在通过粮农组织的技术援助完成了模拟式和数字式1 200,000比例的阿尔巴尼亚森林和土地覆盖图之后 世界银行对于制作1 50,000比例的这类地图表示了兴趣 | Following the completion of a forest and land cover map in analog and digital format on the scale 1 200,000 for Albania through the technical assistance of FAO, the World Bank has indicated its interest in the preparation of such maps on the scale 1 50,000. |
图3是一个实例 | Figure 3. |
选择或隐藏图例 | Show or hide the legend |
为支持美国航天局的金星地质制图方案 将近一半1 1,500,000比例尺地质基础四边形地图已经完成 | Nearly half of the 1 1,500,000 scale geologic base map quadrangles have been completed to support NASA apos s Venus Geologic Mapping Program. |
它的分辨率可与在3,000米高度拍射的空中照片相比 精确度足以替代比例尺1 2400的地图 | The resolution was comparable to aerial photography taken from an altitude of 3,000 metres and accurate enough to replace 1 2400 scale maps. |
由于空间分辨率达到了这种水平 SPOT多谱图象就可以用来绘制据称最大比例尺可达1 50,000的地图 | That level of spatial resolution rendered SPOT multispectral imagery useful for preparing maps up to a suggested maximum scale of approximately 1 50,000. |
为做到这一点 不同的绘图都应有类似的概括水平 即类似的最初制图比例尺 和类似的几何投影 | To achieve that, the different maps must all have similar levels of generalization (i.e. similar original map scales of preparation) and similar geometric projection. |
在精度校正图象中 使用数学变换进行要校正 数学变换的基础是在未经校正的图象和一个对应的使用适当比例尺 如 大地卫星成象的比例尺为1 50,000 的平面地图中确定的几个共同位置 地面控制点 | In precision corrected images, geometric corrections were made using mathematical transformations based on several common locations (ground control points) identified within both the unrectified image and a corresponding planimetric map of an appropriate scale (e.g. 1 50,000 for Landsat images). |
(a) 以适当比例尺和坐标显示大陆架外部界限和有关领海基线的海图 | (a) Charts at an appropriate scale and coordinates indicating the outer limits of the continental shelf and the relevant territorial sea baselines |
占主要林区比例(70 )的省份是 佩滕(52 ),上韦拉帕斯(10 )及伊萨瓦尔(7 ),见图 | Departments with the largest proportion of forest cover (70 per cent) are Petén (52 ), Alta Verapaz (10 ) and Izabal (7 ) (see map). |
图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例 | Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries. |
D 界碑应当位于比例尺为1 25000的地图上所标示的界碑坐标50米以内 | D Pillars shall be placed within 50 metres of the coordinates of the pillars marked on the 1 25,000 scale map. |
相关搜索 : 绘图比例 - 图形比例 - 图像比例 - 图比例尺 - 地图比例尺 - 比例比 - 比例 - 比例 - 比例 - 比例 - 图例 - 图例 - 图例 - 例图