"比划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

比划比划
A simple soldier dishing out orders?
比划手势
You use sign language.
比如说满贯计划
Operation Grand Slam, for instance.
哥伦比亚计划替代委员会 哥伦比亚和欧洲共同回应哥伦比亚计划 国际会议
International Meeting Alternative Committee for Colombia Plan Colombia and Europe give a joint response to Colombia Plan .
二 哥伦比亚行政区划
II. Administrative departments of Colombia 25
划船比赛在哪儿举行
Where's the boat race?
装修工作比所计划的少
Renovations were undertaken on a smaller scale than planned.
你追上他连比带划地解释
Now you pursue this guy, gesticulating.
NAPPA 纳米比亚计划生育协会
NAPPA Namibia Planned Parenthood Association
你和纳什计划结婚吗 蒂比?
Are you and Nath planning to be married, Tibby?
按年龄组划分的男女 百分比
Females and males by age group (per cent)
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
在2002 2003财政年度已为此拨款2.5亿卢比 其中1亿卢比用于现行的国家防治艾滋病规划 另外1.5亿卢比用于加强的规划
A provision of Rs.250.0 million (Rs.100.0 million for ongoing National AIDS Prevention Programme and Rs.150.0 million for the Enhanced Programme) has been made during the financial year 2002 03.
拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所区域规划理事会和区域规划所主持人
Regional Council for Planning and Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
我认为采用他的计划对我们比较好
I think it's better for us to adopt his plan.
这个比例也低于财务规划预测的45
This ratio also compares unfavourably with the financial plan forecast of 45 per cent.
10年前我就用 一个卢比划船过去了
You fool!
这是那些比较有抱负的计划中的一个
This is one of the more ambitious ones.
根据新的五年计划 对妇女和小企业的投资比前一个计划增加一倍
Under the new five year plan, investments devoted to women and small enterprises had doubled compared to the previous plan.
圣多美和普林西比于2002年按计划付款 但此后即没有按足计划付款
Sao Tome and Principe had made its planned payments in 2002 but had since fallen behind.
而我想 我可以比多数人计划得好 不过我怀疑 我能把计划付诸实施
I think I could plan one better than most people but I doubt I could carry it out.
1998年 6 005.83亿比索用于加强社会发展职能 占计划开支的57.86 2003年的相应款额为6 819.556亿比索 占计划开支的61.6
In 1998, 600,583 million pesos of programmable expenditure was allocated to social development functions, or 57.86 of programmable expenditure the corresponding amount in 2003 was 681,955.6 million pesos, or 61.6 of programmable expenditure.
为了参加划船比赛 一支新的队伍组成了
A new team was formed in order to take part in the boat race.
拉丁美洲和加勒比 经济社会规划研究所
Resources and
在该会议上 利比里亚政府提出了重建利比里亚议程 提出了利比里亚重建计划大纲
At that forum, the Government tabled its Agenda for Rebuilding Liberia, which provided the broad outlines of its plan for reconstruction.
联合国开发计划署 开发计划署 2003年关于哥伦比亚人权报告 冲突困境
United Nations Development Programme (UNDP) National Human Development Report 2003 for Colombia, El conflicto, callejón con salida (Solutions to escape the conflict's impasse).
172. 政府对经常资源的捐款额比财务规划的预测高3 比2003年增加9
Government contributions to regular resources were 3 per cent higher than the financial plan forecast and 9 per cent higher than in 2003.
计划支出中用于社会发展的份额 1998年为600 583 000 000比索 2003年为681 955 000 000比索 分别相当于计划总支出的57.86 和61.6
This is evident in the fact that the share of spending for functions of social development relating to programmed expenditure has increased over recent years the share of programmed expenditure on social development was 600.583 million pesos in 1998 and 681.955 million pesos in 2003, equivalent respectively to 57.86 per cent and 61.6 per cent of total programmed expenditure.
计划在拉丁美洲和加勒比建立类似的系统
A similar system is envisaged in Latin America and the Caribbean.
赞比亚的总体计划在1996年期间将得到执行
The master plan for Zambia will be implemented during 1996.C. America and the Caribbean
你划拉了那么多瓶子 你比我女儿还要糟糕
You've got so many flacons, you are worse than my daughter.
我猜会比我计划的要久 I guess this'll take longer than I planned.
I guess this'll take longer than I planned.
赞比亚代表借此机会敦请各捐赠者继续资助这一计划 因为这是一个成功的计划 赞比亚相信该计划同样可以成功地移植到本国和本地区的其他地方
He took the opportunity to invite donors to continue to finance that successful programme which he was confident could be replicated with positive results in other areas of the country and the region.
在几内亚比绍 粮食计划署在编制 联合国防治艾滋病行动计划 中积极主动
In Guinea Bissau, WFP was proactive in preparation of the United Nations Action Plan Against AIDS.
2003年12月 利比亚决定放弃包括核武器计划在内的大规模杀伤性武器计划
In December 2003, Libya decided to abandon its WMD programmes, which included nuclear weapons.
政府收入达到3.753兆镑,比原计划者少了0.347兆镑
Government revenues reached LL 3,753 billion, which was LL 347 billion less than planned.
国别方案拟订初期 四个基金和计划署的比较
Initial stage of country programming comparison of four funds and programmes
裁谈会工作计划的这一跨小组方案在得到比其任何工作计划更广泛的支持
This cross group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far.
委员会还鼓励哥伦比亚政府缔结 人道主义行动计划 并紧急实施上述两项计划
It also encourages the Government of Colombia to conclude the Plan de Acción Humanitaria , and to implement both plans urgently.
委员会还鼓励哥伦比亚政府缔结 人道主义援助计划 并立即实施上述两项计划
It also encourages the Government of Colombia to conclude the Plan for Humanitarian Aid, and to implement both plans urgently.
在加勒比 将集中力量最后确定七个国家和地区的计划 它们目前正在制订计划
In the Caribbean, efforts will concentrate on finalizing plans in the seven countries and territories where they are currently being prepared.
2004年收到的捐款总额比财务规划的预测高出17
Total contributions in 2004 were also 17 per cent higher than forecast in the financial plan.
我们计划于2006年或2007年在埃塞俄比亚举办培训
One will be held in Ethiopia in 2006 or 2007.
次级方案6 利用可比统计数据改进规划和决策
Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making
1995年 尼日尔和赞比亚着手拟订其本国总体计划
In 1995, Niger and Zambia initiated preparation of their national master plans.