"比利时市场"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

然而 利比里亚的木材市场越来越大
Yet there is a growing market for wood in Liberia.
这是加勒比最大的超市 购物高峰时的场面
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
伯克利 170多年来 一个公认的理论是当市场出现流动性紧张时 就不能再信任市场 由于交易员和金融业者集体希望得到比存量更多的流动资产 导致安全资产跌价而利率暴涨时 还想靠市场来解决问题就太不安全了
BERKELEY For more than 170 years, it has been accepted doctrine that markets are not to be trusted when there is a liquidity squeeze. When the prices of even safe assets fall and interest rates climb to sky high levels because traders and financiers collectively want more liquid assets than currently exist, it is simply not safe to let the market sort things out.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
列车车厢和机车被遗弃在比利时一处火车站场里任其腐朽 却吸引着城市探险家前往
The train carriage and locomotive have been left to rot at a train yard in Belgium, attracting urban explorers
18. 哥伦比亚公司利用拉丁美洲的各种利基市场品牌开展国外投资
Colombian companies have invested abroad in various market niches in Latin America by exploiting their brand names.
35. Mazzoni先生 意大利 说 他支持比利时代表团的立场
Mr. Mazzoni (Italy) said that he supported the position of the delegation of Belgium.
活跃 市场 是 指 同时 具有 下列 特征 的 市场
The active market refers to the markets which are concurrently featured by the following
加勒比共同体和共同市场
Caribbean Community and Common Market.
欧洲价格比美国市场高40
This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market.
公允价值会计成倍地放大了想象利润的机会 比如斯基林的天然气交易利润 如果你用市值衡量利润 那么例如就是市场认为它将是多少 企业账户中所包含的信息 应该是这些信息决定市场的看法 将由市场本身得到
If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be. The information contained in the accounts of the business the information that should shape the market s views is to be derived from the market itself.
与此同时 石油市场发现 它似乎多了一个新的摇摆生产国 美国 结果 今天的市场形成过程笨拙了许多 出现了比以前长得多的调整时滞
At the same time, oil markets are discovering what it is like to operate under the regime of a new swing producer the United States. As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags.
市场集中率低 有利于发展中国家的钢公司进入世界市场
The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market.
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
全球市场的时间因素
Global Markets u0027 Time Factor
比如他们被捕捉并在市场上出售
And they are caught and they are on the market.
这么说 今天的新兴市场经济体岂不应该比当时的发达经济体更加富裕
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?
在一个自由化的资本市场 时时存在的人民币升值风险意味着投资者必须通过美元资产的更高利率来获得补偿 但美元资产的利率是由世界各市场独立给予 和中国的所为无关 因此 只有人民币资产的利率低于其美元等价物时 市场才能够建立必要的息差 interest differential
In a liberalized capital market, the undiminished risk that the yuan might appreciate means that investors must be compensated by a higher interest rate on dollar assets. But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does.
比如 充分的交通和宽带基础设施有利于创业活动的兴盛 当市场愿意以历史低利率向有偿债能力的政府提供贷款时 绝不应该犹豫
For example, adequate transport and broadband infrastructure favors the burgeoning of business initiatives. At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation.
如果有些事物更适合有人进行组织监管 那就由政府出面进行非市场化管理 如果要市场化 则会让公司参与 非市场化领域有时也会由大型非盈利组织来参与
If things worked better because you actually had somebody organizing them, you had firms, if you wanted to be in the market or you had governments or sometimes larger non profits in the non market.
(b) 可抓住共同农业政策改革的有利时机 并利用快速崛起的欧盟生物燃料市场
(b) Uptake of the unique opportunities of Common Agricultural Policy (CAP) reform and rapidly emerging EU biofuel markets
在哥伦比亚市场上 大规模零售商与中小企业共存 各自为市场不同的阶层服务
In the Colombian market large scale retailers coexist with SMEs, each one serving a different segment of the market.
22. 2005年6月 匈牙利竞争管理机构竞争问题委员会查实 欧洲第二大化肥生产商芬兰的Kemira Graw Haow以及比利时的Tessanderlo这两家公司在匈牙利化肥市场上串通
In June 2005 the Competition Council of the Hungarian Competition Authority (GVH Gazdasági Versenyhivatal) found evidence that Finland's Kemira Graw Haow, Europe's second largest fertilizer producer, and Belgium's Tessanderlo had been colluding in the Hungarian fertilizer market.
31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高
Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
此外 农民将获得在公开市场上出售宅基地的权利 并大大提高他们在土地被政府征用时以市场价格获得补偿的机会 与此同时 国有企业将把更多的利润上缴给政府 到2020年上缴比例最高将达到30 这一额外的收入将用于充实社会保障系统
Farmers, moreover, will be granted the right to sell their residential land on the open market and will be much more likely to be compensated at market rates when their land is taken by the government. State owned enterprises (SOEs), meanwhile, are expected to surrender more of their profits to the government up to 30 by 2020.
2. 请各成员国继续采取必要步骤 通过适当的立法发展股票市场 以便使这些市场能够对外开放 促进国外市场可用资本的流入 同时考虑到这些国家的经济和金融利益
Invites the Member States to press on with undertaking the necessary steps to develop their stock markets through appropriate legislations so as to enable their markets to be open to the outside world facilitating the in flow of capital available in foreign markets, while taking into consideration the economic and monetary interests of these States.
这里是Verdun,一个法国的战场 就在北约在比利时总部的北边
This is Verdun, a battlefield in France just north of the NATO headquarters in Belgium.
5. 主席指出 看起来比利时代表团的立场获得的支持不多
The Chairman observed that there seemed to be little support for the position taken by the Belgian delegation.
丹.科布利 物理学教我市场营销
Dan Cobley What physics taught me about marketing
埃塞俄比亚的国内市场价值约十亿美元
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.
这场灾难不仅影响到班加西市 也影响到利比亚所有正直和慷慨的人民 这场恐怖的悲剧使他们深感震惊
The disaster has affected not only Benghazi city, but all of the decent, generous people of Libya, who were deeply shocked by that horrible tragedy.
于是 CNH变得比CNY更便宜了 其结果是 大陆进口商和跨国公司不再通过CNH市场买入美元再通过CNY市场换回人民币 与此同时 大陆出口商也不再在CNY卖出美元然后通过CNH市场换回美元
The CNH therefore became cheaper than the CNY. Consequently, mainland importers and multinationals stopped buying dollars from the CNH market and returned to the CNY market. 160 At the same time, mainland exporters stopped selling dollars in the CNY market and turned to the CNH market.
于是 CNH变得比CNY更便宜了 其结果是 大陆进口商和跨国公司不再通过CNH市场买入美元再通过CNY市场换回人民币 与此同时 大陆出口商也不再在CNY卖出美元然后通过CNH市场换回美元
The CNH therefore became cheaper than the CNY. Consequently, mainland importers and multinationals stopped buying dollars from the CNH market and returned to the CNY market. At the same time, mainland exporters stopped selling dollars in the CNY market and turned to the CNH market.
但是你反过来想想 一个不允许进行市场营销的非营利部门怎么可能 从营利性部门抢夺到市场
And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market?
所以我们同时需要市场 和援助
And so we need both the market and we need aid.
中场休息时 比分已经是29比0
The conversion made it 29 0 at the break.
明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通
At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them.
第一 国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力)
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports).
银行同时也向政府和企业提供非常重要的服务 比如提供与国际债券和股票买家对接的路径以及在买卖双方之间建立大规模且连续运行的交易市场 有些人批评这些行为是投机买卖 甚至将金融市场夸张地比喻成赌场 但事实上 这些市场满足了客户的根本需求
Banks also provide critical services to governments and business, by providing direct access to global buyers of debt and equity, and by establishing large, consistent markets of buyers and sellers. Some characterize these activities as speculative trading, and even caricature financial markets as casinos.
因此 他雇佣了 用资金能吸引到的最优秀的人才 当时的市场形势相当有利
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.
当时没有市场 没有全国性的品牌
There was no marketing. There were no national brands.
第 25 分钟由比利时球星埃登 阿扎尔 Eden Hazard 进球后 切尔西中场以 1 0 暂时领先
Chelsea led 1 0 at halftime after getting a score in the 25th minute from Belgian star Eden Hazard.
负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责
The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets.
三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.