"比利时王国"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 30 比利时王国首相伏思达先生阁下 | His Excellency Mr. Guy Verhofstadt, Prime Minister of the Kingdom of Belgium |
| 奥地利 2008) 比利时 2006) 德国 2006) 希腊 2006) 意大利 2008) 土耳其 2006 大不列颠及北爱尔兰联合王国 2008 | Austria (2008), Belgium (2006), Germany (2006), Greece (2006), Italy (2008), Turkey (2006), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2008) |
| 副执行主任感谢比利时 芬兰 法国 荷兰 挪威 瑞典和联合王国的支持 | The Deputy Executive Director thanked the Governments of Belgium, Finland, France, the Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom for their support. |
| 该项目由欧洲联盟委员会以及比利时 芬兰 法国 意大利 西班牙和联合王国共同资助 | The project is co financed by the European Commission and Belgium, Finland, France, Italy, Spain and the United Kingdom. |
| 在包围巴比伦时 有巴比伦语这样写道 他说 我是赛鲁士 是整个宇宙的王 我是伟大的国王 是强盛的国王 我是巴比伦的国王 是世界之王 | In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. |
| 派遣战斗单位的国家包括 澳大利亚 比利时 加拿大 哥伦比亚 埃塞俄比亚 法国 希腊 卢森堡 荷兰 新西兰 菲律宾 泰国 土耳其 南非 联合王国 大韩民国和美国 | Countries contributing combat units included Australia, Belgium, Canada, Colombia, Ethiopia, France, Greece, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, the Philippines, Thailand, Turkey, South Africa, the United Kingdom, South Korea and the United States. |
| 比利时 2007) 加拿大 2007) 德国 2009) 冰岛 2008) 荷兰 2009) 土耳其 2007 美利坚合众国 2008 大不列颠及北爱尔兰联合王国 2009 | Belgium (2007), Canada (2007), Germany (2009), Iceland (2008), Netherlands (2009), Turkey (2007), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2009), United States of America (2008) |
| 国籍 比利时 | Belgian national |
| 比利时 法国 德国 | Belgium, France, Germany. |
| 比利时 丹麦 意大利 波兰 罗马尼亚 泰国 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国特遣队提供的援助十分可贵 | The assistance received from contingents of Bulgaria, Denmark, Italy, Poland, Romania, Thailand, the United Kingdom and the United States is greatly valued. |
| 2. 在2月至5月期间 小组在比利时 丹麦 法国 几内亚 爱尔兰 利比里亚 挪威 塞拉利昂 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国 纽约和哥伦比亚特区华盛顿 进行了评估 | Between February and May, the Panel conducted assessments in Belgium, Denmark, France, Guinea, Ireland, Liberia, Norway, Sierra Leone, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America (New York and Washington, D.C.). |
| 迦勒 底 人 就 拿住 王 帶他 到 哈馬地 的 利比 拉巴 比 倫王 那裡 巴比倫王 便審 判他 | Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath and he gave judgment on him. |
| 迦 勒 底 人 就 拿 住 王 帶 他 到 哈 馬 地 的 利 比 拉 巴 比 倫 王 那 裡 巴 比 倫 王 便 審 判 他 | Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath and he gave judgment on him. |
| 迦勒 底 人 就 拿住 王 帶他 到 哈馬地 的 利比 拉巴 比 倫王 那裡 巴比倫王 便審 判他 | Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath where he gave judgment upon him. |
| 迦 勒 底 人 就 拿 住 王 帶 他 到 哈 馬 地 的 利 比 拉 巴 比 倫 王 那 裡 巴 比 倫 王 便 審 判 他 | Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath where he gave judgment upon him. |
| 弃权 比利时 法国 | Abstaining Belgium, France |
| 澳大利亚 2006 奥地利 2007 比利时 2008 加拿大 2008 芬兰(2007) 法国 2007 德国 2008 以色列 2008 意大利 2008 卢森堡(2007) 荷兰 2006 大不列颠及北爱尔兰联合王国 2006 美利坚合众国 (2006) | Australia (2006), Austria (2007), Belgium (2008), Canada (2008), Finland (2007), France (2007), Germany (2008), Israel (2008), Italy (2008), Luxembourg (2007), Netherlands (2006), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2006), United States of America (2006) |
| 迦勒 底 人 就 拿住 王 帶他 到 利比拉 巴比 倫王 那 裡審 判 他 | Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment on him. |
| 迦 勒 底 人 就 拿 住 王 帶 他 到 利 比 拉 巴 比 倫 王 那 裡 審 判 他 | Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment on him. |
| 迦勒 底 人 就 拿住 王 帶他 到 利比拉 巴比 倫王 那 裡審 判 他 | So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment upon him. |
| 迦 勒 底 人 就 拿 住 王 帶 他 到 利 比 拉 巴 比 倫 王 那 裡 審 判 他 | So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah and they gave judgment upon him. |
| 阿尔巴尼亚 澳大利亚 比利时 法国 德国 冰岛 爱尔兰 意大利 日本 立陶宛 波兰 大韩民国 南非 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Albania, Armenia, Australia, Belgium, Brazil, Canada, Costa Rica, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Mexico, Nicaragua, Panama, Poland, Republic of Korea, Senegal, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. |
| 阿尔巴尼亚 比利时 加拿大 丹麦 法国 德国 冰岛 爱尔兰 意大利 立陶宛 波兰 大韩民国 西班牙 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | At its organizational session for 2005, the Council adopted 12 decisions and three resolutions concerning organizational matters. See Council resolutions 2005 1 to 2005 3 and decisions 2005 202 to 2005 213. |
| 3. Al Thani先生 卡塔尔 在代表该决议草案提案国发言时说 亚美尼亚 比利时 法国 德国 意大利 马耳他 波兰 葡萄牙 西班牙 瑞典 联合王国和美利坚合众国等已经加入提案国行列 | Mr. Al Thani (Qatar), speaking on behalf of the sponsors, said that Armenia, Belgium, France, Germany, Italy, Malta, Poland, Portugal, Spain, Sweden, the United Kingdom and the United States of America had joined the sponsors. |
| 比利时 意大利 挪威 大不列颠及北爱尔兰联合王国也向世界银行管理的多边债务信托基金提供了支助 | Belgium, Italy, Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have also contributed to the Multilateral Debt Trust Fund managed by the World Bank, and Italy and the Russian Federation have entered into a bilateral debt alleviation and cancellation agreement with Burundi |
| 在启蒙运动里 这样的探寻引出了一些疑问 比如国王的权利 国王统治子民的神圣权利 比如女人应该服从男人 再比如教堂就是代表上帝的地方 | That, in the first Enlightenment, led to questions about the right of kings, the divine right of kings to rule over people, or that women should be subordinate to men, or that the Church was the official word of God. |
| 19. 多数国家对雇佣军没有制定专门的法律(而诸如美国 澳大利亚 联合王国 比利时 南非及最近的新西兰则定有此类法律) | Most States did not have specific legislation on mercenaries (as, for example, existed in the United States, Australia, the United Kingdom, Belgium, South Africa and, more recently, New Zealand). |
| 爱沙尼亚有27个使馆 其中有六位女大使 联合王国 奥地利 也被派遣为国际组织代表 俄罗斯 捷克共和国 比利时和葡萄牙 | Estonia has 27 embassies, in 6 of which there are female ambassadors (United Kingdom, Austria (also accredited to international organisations), Russia, Czech Republic, Belgium and Portugal). |
| 阿尔巴尼亚 比利时 丹麦 法国 德国 冰岛 爱尔兰 意大利 日本 立陶宛 波兰 大韩民国 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | At its 3rd meeting, on 1 March, the Council decided on the following working arrangements for its substantive session of 2005 |
| 澳大利亚 奥地利 比利时 加拿大 丹麦 芬兰 法国 德国 爱尔兰 意大利 日本 卢森堡 荷兰 挪威 西班牙 瑞典 瑞士 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国和欧洲联盟 | Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and the European Commission. |
| 弃权 比利时 法国 德国 以色列 | Abstaining Belgium, France, Germany, Israel |
| 阿尔巴尼亚 澳大利亚 比利时 加拿大 丹麦 法国 德国 冰岛 爱尔兰 意大利 日本 立陶宛 波兰 大韩民国 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Before the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). |
| 阿尔巴尼亚 澳大利亚 比利时 加拿大 丹麦 法国 德国 冰岛 爱尔兰 意大利 日本 立陶宛 波兰 大韩民国 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | At its 38th meeting, on 25 July, the Council took note of the following documents |
| 阿尔巴尼亚 澳大利亚 比利时 加拿大 丹麦 法国 德国 冰岛 爱尔兰 意大利 日本 立陶宛 波兰 大韩民国 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Before the decision was taken, statements were made by the representatives of the United States and Colombia and the observer for the Bolivarian Republic of Venezuela (see E 2005 SR.38). |
| 13. 在金融业 欧洲(联合王国 荷兰和比利时)和荷属安地列斯群岛 利比里亚和其他避税地已成为1996年新加坡对外直接投资的首选地点 | In the financial sector, Europe (United Kingdom, Netherlands and Belgium) and other economies such as the Netherlands Antilles, Liberia and other tax haven locations emerged as the most important destinations for OFDI in 1996. |
| 6 来自下列缔约方的专家出席了本期讲席班 阿根廷 奥地利 比利时 捷克共和国 法国 印度 日本 约旦 纳米比亚 波兰 苏丹 瑞典 前南斯拉夫的马其顿共和国 联合王国和美国 | The Meeting workshop was attended by experts from the following Parties Argentina, Austria, Belgium, Czech Republic, France, India, Japan, Jordan, Namibia, Poland, Sudan, Sweden, tThe Former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America. |
| 比利时的法律未能对雇佣军提出定义 但是该法禁止招募比利时人在比利时和外国为外国军队或非正规部队提供军事服务 | The Belgian legislation failed to define mercenaries, but it prohibited the recruitment of Belgians for military services given to foreign armies or irregular troops, both in Belgium and abroad. |
| 奥地利 比利时 加拿大 克罗地亚 丹麦 希腊 日本 卢森堡 尼日 利亚 挪威 葡萄牙 瑞典 大不列颠及北爱尔兰联合王国 决议草案 | Austria, Belgium, Canada, Croatia, Denmark, Greece, Japan, Luxembourg, Nigeria, Norway, Portugal, Sweden and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland draft resolution |
| 下列国家资助了联危核查团的联合国志愿人员 比利时 法国 爱尔兰 意大利 日本 荷兰 挪威 西班牙 瑞典和大不列颠及北爱尔兰联合王国 | The following countries sponsored UNVs in MINUGUA Belgium, France, Ireland, Italy, Japan, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| 弃权 阿尔巴尼亚 比利时 法国 德国 | Abstaining Albania, Belgium, France, Germany |
| 猶大 王亞撒 利雅 五十二 年 利瑪利 的 兒子 比 加在 撒瑪利 亞 登基 作 以色列 王 二十年 | In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years. |
| 猶 大 王 亞 撒 利 雅 五 十 二 年 利 瑪 利 的 兒 子 比 加 在 撒 瑪 利 亞 登 基 作 以 色 列 王 二 十 年 | In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years. |
| 猶大 王亞撒 利雅 五十二 年 利瑪利 的 兒子 比 加在 撒瑪利 亞 登基 作 以色列 王 二十年 | In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years. |
| 猶 大 王 亞 撒 利 雅 五 十 二 年 利 瑪 利 的 兒 子 比 加 在 撒 瑪 利 亞 登 基 作 以 色 列 王 二 十 年 | In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years. |
| 比利时 1 723欧元 伊朗伊斯兰共和国 200万美元 意大利 3 787.94欧元 马来西亚 274 409.17林吉特 瑞士 230 000瑞士法郎 和联合王国 23 457.16英镑 | Belgium ( 1,723), Iran (Islamic Republic of) ( 2 million), Italy ( 3,787.94), Malaysia (RM 274,409.17), Switzerland (230,000 Swiss francs) and the United Kingdom ( 23,457.16). |