"比利時"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 猶大 王亞撒 二十七 年 心 利 在 得撒作王 七 日 那 時民 正安 營圍 攻 非利士 的 基比頓 | In the twenty seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. |
| 猶 大 王 亞 撒 二 十 七 年 心 利 在 得 撒 作 王 七 日 那 時 民 正 安 營 圍 攻 非 利 士 的 基 比 頓 | In the twenty seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. |
| 猶大 王亞撒 二十七 年 心 利 在 得撒作王 七 日 那 時民 正安 營圍 攻 非利士 的 基比頓 | In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. |
| 猶 大 王 亞 撒 二 十 七 年 心 利 在 得 撒 作 王 七 日 那 時 民 正 安 營 圍 攻 非 利 士 的 基 比 頓 | In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. |
| 亞哈 在位 的 時候 有 伯特利人 希伊勒 重修 耶利哥城 立 根基 的 時候 喪 了 長子亞比蘭 安門 的 時候 喪 了 幼子 西割 正如 耶和華 藉 嫩的 兒子 約書亞 所 說的話 | In his days Hiel the Bethelite built Jericho he laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to the word of Yahweh, which he spoke by Joshua the son of Nun. |
| 亞 哈 在 位 的 時 候 有 伯 特 利 人 希 伊 勒 重 修 耶 利 哥 城 立 根 基 的 時 候 喪 了 長 子 亞 比 蘭 安 門 的 時 候 喪 了 幼 子 西 割 正 如 耶 和 華 藉 嫩 的 兒 子 約 書 亞 所 說 的 話 | In his days Hiel the Bethelite built Jericho he laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to the word of Yahweh, which he spoke by Joshua the son of Nun. |
| 亞哈 在位 的 時候 有 伯特利人 希伊勒 重修 耶利哥城 立 根基 的 時候 喪 了 長子亞比蘭 安門 的 時候 喪 了 幼子 西割 正如 耶和華 藉 嫩的 兒子 約書亞 所 說的話 | In his days did Hiel the Bethelite build Jericho he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun. |
| 亞 哈 在 位 的 時 候 有 伯 特 利 人 希 伊 勒 重 修 耶 利 哥 城 立 根 基 的 時 候 喪 了 長 子 亞 比 蘭 安 門 的 時 候 喪 了 幼 子 西 割 正 如 耶 和 華 藉 嫩 的 兒 子 約 書 亞 所 說 的 話 | In his days did Hiel the Bethelite build Jericho he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun. |
| 今早我比平時早了一個小時起床 | This morning I got up an hour earlier than usual. |
| 當時 迦南人 與比利 洗 人 在 那 地 居住 亞伯蘭 的 牧人 和 羅 得 的 牧人 相爭 | There was a strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite lived in the land at that time. |
| 當 時 迦 南 人 與 比 利 洗 人 在 那 地 居 住 亞 伯 蘭 的 牧 人 和 羅 得 的 牧 人 相 爭 | There was a strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite lived in the land at that time. |
| 當時 迦南人 與比利 洗 人 在 那 地 居住 亞伯蘭 的 牧人 和 羅 得 的 牧人 相爭 | And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land. |
| 當 時 迦 南 人 與 比 利 洗 人 在 那 地 居 住 亞 伯 蘭 的 牧 人 和 羅 得 的 牧 人 相 爭 | And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land. |
| 以利 押 的 眾子 是 尼母利 大坍 亞比蘭 這大坍 亞比蘭 就是 從會 中 選召 的 與可拉一 黨 同向 耶和華 爭鬧 的 時候 也 向 摩西 亞倫 爭鬧 | The sons of Eliab Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Yahweh, |
| 以 利 押 的 眾 子 是 尼 母 利 大 坍 亞 比 蘭 這 大 坍 亞 比 蘭 就 是 從 會 中 選 召 的 與 可 拉 一 黨 同 向 耶 和 華 爭 鬧 的 時 候 也 向 摩 西 亞 倫 爭 鬧 | The sons of Eliab Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Yahweh, |
| 以利 押 的 眾子 是 尼母利 大坍 亞比蘭 這大坍 亞比蘭 就是 從會 中 選召 的 與可拉一 黨 同向 耶和華 爭鬧 的 時候 也 向 摩西 亞倫 爭鬧 | And the sons of Eliab Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD |
| 以 利 押 的 眾 子 是 尼 母 利 大 坍 亞 比 蘭 這 大 坍 亞 比 蘭 就 是 從 會 中 選 召 的 與 可 拉 一 黨 同 向 耶 和 華 爭 鬧 的 時 候 也 向 摩 西 亞 倫 爭 鬧 | And the sons of Eliab Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD |
| 以 薩迦 人亞 希雅 的 兒子 巴沙 背叛 拿答 在 非利士 的 基比 頓殺 了 他 那 時拿答 和 以色列 眾人 正圍 困基 比頓 | Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon. |
| 以 薩 迦 人 亞 希 雅 的 兒 子 巴 沙 背 叛 拿 答 在 非 利 士 的 基 比 頓 殺 了 他 那 時 拿 答 和 以 色 列 眾 人 正 圍 困 基 比 頓 | Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon. |
| 以 薩迦 人亞 希雅 的 兒子 巴沙 背叛 拿答 在 非利士 的 基比 頓殺 了 他 那 時拿答 和 以色列 眾人 正圍 困基 比頓 | And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon. |
| 以 薩 迦 人 亞 希 雅 的 兒 子 巴 沙 背 叛 拿 答 在 非 利 士 的 基 比 頓 殺 了 他 那 時 拿 答 和 以 色 列 眾 人 正 圍 困 基 比 頓 | And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon. |
| 當猶 太 王 希律 的 時候 亞比雅 班裡 有 一 個 祭司 名叫 撒迦 利亞 他 妻子 是 亞倫 的 後人 名叫 以利沙 伯 | There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. |
| 當 猶 太 王 希 律 的 時 候 亞 比 雅 班 裡 有 一 個 祭 司 名 叫 撒 迦 利 亞 他 妻 子 是 亞 倫 的 後 人 名 叫 以 利 沙 伯 | There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. |
| 當猶 太 王 希律 的 時候 亞比雅 班裡 有 一 個 祭司 名叫 撒迦 利亞 他 妻子 是 亞倫 的 後人 名叫 以利沙 伯 | There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth. |
| 當 猶 太 王 希 律 的 時 候 亞 比 雅 班 裡 有 一 個 祭 司 名 叫 撒 迦 利 亞 他 妻 子 是 亞 倫 的 後 人 名 叫 以 利 沙 伯 | There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth. |
| 那時 耶和華 的 靈在 會中臨 到 利未 人 亞薩 的 後裔 瑪探雅 的 元孫 耶利 的 曾孫比拿雅 的 孫子 撒迦利雅 的 兒子 雅哈悉 | Then the Spirit of Yahweh came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the midst of the assembly |
| 那 時 耶 和 華 的 靈 在 會 中 臨 到 利 未 人 亞 薩 的 後 裔 瑪 探 雅 的 元 孫 耶 利 的 曾 孫 比 拿 雅 的 孫 子 撒 迦 利 雅 的 兒 子 雅 哈 悉 | Then the Spirit of Yahweh came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the midst of the assembly |
| 那時 耶和華 的 靈在 會中臨 到 利未 人 亞薩 的 後裔 瑪探雅 的 元孫 耶利 的 曾孫比拿雅 的 孫子 撒迦利雅 的 兒子 雅哈悉 | Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation |
| 那 時 耶 和 華 的 靈 在 會 中 臨 到 利 未 人 亞 薩 的 後 裔 瑪 探 雅 的 元 孫 耶 利 的 曾 孫 比 拿 雅 的 孫 子 撒 迦 利 雅 的 兒 子 雅 哈 悉 | Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation |
| 比賽甚麼時候開始 | What time will the game start? |
| 比賽甚麼時候開始 | What time does the game start? |
| 掃羅 和 約拿單 活時 相 悅相愛 死 時 也 不分離 他 們比鷹 更 快 比獅子 還強 | Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives. In their death, they were not divided. They were swifter than eagles. They were stronger than lions. |
| 掃 羅 和 約 拿 單 活 時 相 悅 相 愛 死 時 也 不 分 離 他 們 比 鷹 更 快 比 獅 子 還 強 | Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives. In their death, they were not divided. They were swifter than eagles. They were stronger than lions. |
| 掃羅 和 約拿單 活時 相 悅相愛 死 時 也 不分離 他 們比鷹 更 快 比獅子 還強 | Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided they were swifter than eagles, they were stronger than lions. |
| 掃 羅 和 約 拿 單 活 時 相 悅 相 愛 死 時 也 不 分 離 他 們 比 鷹 更 快 比 獅 子 還 強 | Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided they were swifter than eagles, they were stronger than lions. |
| 以 掃 四十 歲 的 時候 娶 了 赫人 比利 的 女兒 猶滴 與赫人 以倫 的 女兒 巴實抹為妻 | When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite. |
| 以 掃 四 十 歲 的 時 候 娶 了 赫 人 比 利 的 女 兒 猶 滴 與 赫 人 以 倫 的 女 兒 巴 實 抹 為 妻 | When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite. |
| 以 掃 四十 歲 的 時候 娶 了 赫人 比利 的 女兒 猶滴 與赫人 以倫 的 女兒 巴實抹為妻 | And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite |
| 以 掃 四 十 歲 的 時 候 娶 了 赫 人 比 利 的 女 兒 猶 滴 與 赫 人 以 倫 的 女 兒 巴 實 抹 為 妻 | And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite |
| 耶路撒冷 被 攻取 的 時候 巴比 倫王 的 首領 尼甲沙利薛 三 甲 尼波 撒西金 拉撒力 尼甲 沙 利薛 拉墨 並巴比倫 王其餘 的 一切 首 領 都 來 坐在 中門 | that all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon. |
| 耶 路 撒 冷 被 攻 取 的 時 候 巴 比 倫 王 的 首 領 尼 甲 沙 利 薛 三 甲 尼 波 撒 西 金 拉 撒 力 尼 甲 沙 利 薛 拉 墨 並 巴 比 倫 王 其 餘 的 一 切 首 領 都 來 坐 在 中 門 | that all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon. |
| 耶路撒冷 被 攻取 的 時候 巴比 倫王 的 首領 尼甲沙利薛 三 甲 尼波 撒西金 拉撒力 尼甲 沙 利薛 拉墨 並巴比倫 王其餘 的 一切 首 領 都 來 坐在 中門 | And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergal sharezer, Samgar nebo, Sarsechim, Rab saris, Nergal sharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon. |
| 耶 路 撒 冷 被 攻 取 的 時 候 巴 比 倫 王 的 首 領 尼 甲 沙 利 薛 三 甲 尼 波 撒 西 金 拉 撒 力 尼 甲 沙 利 薛 拉 墨 並 巴 比 倫 王 其 餘 的 一 切 首 領 都 來 坐 在 中 門 | And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergal sharezer, Samgar nebo, Sarsechim, Rab saris, Nergal sharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon. |
| 時間比你想的還要晚 | It's later than you think. |
| 那 時以色列 民分 為兩 半 一半 隨從 基納 的 兒子 提 比 尼 要 立 他 作王 一半 隨從 暗利 | Then were the people of Israel divided into two parts half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king and half followed Omri. |
