"比我们想象"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

比我们想象 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其实 比我们想象的多
Well, much more than we think.
我比你们想象的要壮多了
I'm a lot tougher than some people think.
我想告诉你们两场象棋比赛
I'd like to tell you about two games of chess.
事情比我们最初想象的更严重
It was much worse than we initially thought.
还个因素比我们想象的要更复杂
Now even that's more complicated than you think.
我要说 这比人们想象的要更为实际
I should say, it is more practical than people think.
我比你想象的好
I'm better than you are.
一般的比例高达90 你们的情况比我想象得要好
It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected.
这是比我想象的要好
It's better time than I'd hoped for our first combat.
我比你想象中的要聪明
I'm brighter than you think I am.
我很抱歉地说 气候的消息比我们想象的恶化得厉害 比我们所认为的变化快
The climate news, I'm sorry to say, is going to keep getting worse than we think, faster than we think.
我无法想象 也许你们的想象力 比我丰富 但是我实在不能想象自己在22岁这个年纪 失去一只手臂会是怎样的情况
Now, I cannot imagine I'm sorry, you may have a better imagination than I do I can't imagine losing my arm, and typically at 22 years old.
所以宝宝们知道的和学到的 比我们想象中要多得多
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
我认为你比你想象的更强
I think you're a lot stronger than you know.
而且比我想象的还要危险
You're arrogant and stubborn. More dangerous than I thought.
超乎想象的的奇妙 这一概念来自于J.B.S.霍尔丹 他作为一个著名的生物学家 说过 我现在察觉到 宇宙不仅仅比我们想象的更为奇妙 甚至比我们所能够想象的更为奇妙
Queerer than we can suppose comes from J.B.S. Haldane, the famous biologist, who said, Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
好的 想象我们可以这样做 并想象 我们让人们参与进来
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
那次要比我想象的困难许多
That one was way more difficult than I had expected.
我能理解的比你想象的更多
I know more than you think.
我们无法想象
We can't imagine it.
如果宇宙比我们能够想象的还要奇妙的话 是否是因为我们是被遴选的物种而天生需要承担 想象那些我们需要想象的事物 从而能够 从远古非洲中幸存下来
If the universe is queerer than we can suppose, is it just because we've been naturally selected to suppose only what we needed to suppose in order to survive in the Pleistocene of Africa?
大家总说数据不准确 数据其实比我们想象的好很多
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
水 水太冷了 比我想象得冷多了
The wa... water's cold... colder than I thought.
也许这帽子比我想象中的要好
Or maybe this is a better hat than I thought.
我们不需想象我们的未来
Our future doesn't have to be imagined.
可是基层的压力比你想象的还多 如果我们能组织起来
But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.
笑声 其实 我们所有的加工食品 所含的蛋白质 比我们想象的要多得多
In fact, all our processed foods contain more proteins than we would be aware of.
让我们想象未来 巨龙和大象
Let's think about the future the dragon vis a vis the elephant.
也许我比你想象中的要聪明 老爹
Maybe I'm smarter'n you think, Pa.
有时我们也想象 孩子 想错了
Sometimes we figure too much, son, the wrong things.
如果我们可以的话 我们就能看到 我们自己的资源比 任何人想象的都要方便使用
If we did, we could see that our own resources are easier to use than anybody can imagine.
他为美国承受了比我们大多数人所能想象的更多的牺牲
He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
他为美国承受了比我们大多数人所能想象的更多的牺牲
He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine.
真的 在我到TED的短短时间内 我看到我们实际比我想象的要接近的多
And indeed, in the short time I've already been at TED, I see we're even closer than I thought we were before.
哦 我不介意你比我想象的老 但是 其他的
Why, that pitch about your ideals being so oldfashioned and all the malarkey that you've been dishing out all summer.
真是如此 看来火炉比我想象中要热
What do you know about that? Stove's hotter than I thought.
我觉得你跟她的机会比你想象的大
I have a feeling your chances with the lady are better than you think.
比你想象的还富有
Richer than you know.
但是让我们发挥我们的想象力
But let us use our imagination.
我能够想象 想象
You really missed something.
我有一个非常简单的信息给你们 它提供了比你们想象的更多的希望
But I have for you a very simple message that offers more hope than you can imagine.
我会比你有更多 你无法想象得到的钱
I'll have more money than you ever thought you could have.
他比想象中还要愚蠢
He's really more dumb than mean.
让我们一起来想象一下
I want you to imagine this for a moment.
它已经长成了一只大狗 比我想象的要大
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.

 

相关搜索 : 比我想象 - 我们想象 - 我们想象 - 我们的想象 - 我想象 - 我想象 - 我想象 - 我想象 - 比你想象 - 比想象的 - 我们如何想象 - 如果我们想象 - 他们想象 - 人们想象