"比较期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

比较期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2.2 短期模型与长期模型的结果比较
2.2 Comparison of the results of short term and long term models
但旅游业期待保护区所提供服务的质量应该比较好 比较可靠
The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas.
国际比较方案网站已定期更新
The ICP website is updated on a regular basis.
应对其短期 中期和长期影响作出比较(参考第55段)
Such a comparison should be made for the short , medium and long term impacts (cf. para. 55).
2004 2005两年期和2006 2007两年期安保费的比较情况见表7
Overall changes in management and administration
23. 下表1列出1992 1997年中期计划期间执行水平的比较
23. A comparison of the levels of implementation throughout the period of the medium term plan for the period 1992 1997 is presented in table 1 below.
与上一个两年期的比较 按主要方案分列
Comparison with the previous biennium by major programmes
2002 2003 2004 2005和2006 2007两年期收入和支出比较
Table 1 Comparison of income and expenditure for the bienniums 2002 2003, 2004 2005 and 2006 2007
35. 表1到表10提供两年期之间和两年期内的比较数字
Tables 1 to 10 provide comparisons between and within bienniums.
不但比较基目录也比较子目录
Compare not only the base directories but their subdirectories as well.
图九对三个报告期这方面的结果进行比较
Figure IX presents a comparison of the results of the three reporting periods in this area.
从在较近期内军事机构变得比较透明的国家聘请教员尤其有帮助
It would be particularly helpful to draw instructors from States whose military establishments have become more transparent relatively recently.
重点放在 与上一个两年期比较 提要两年期之中的新事项
Emphasis has been placed on what is new in the outline period as compared with the preceding biennium.
对每一报告期间作出答复的国家的百分比之间进行了比较
Comparisons have been carried out between percentages of States responding in each reporting period.
ﻘﻘ与两年期开始时比较,在两年期终了时利用出版物和电子数据库的用户数目 与上一两年期比较,所收到的要求咨询援助的数目
technical issues related to treaty matters. Number of users of publications and electronic database at the close of the biennium compared to the beginning of the biennium number of requests received for advisory assistance compared to the previous biennium.
比较 麻烦的比较 我来给大家解释
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
这个效果比较好 比较有型及细腻
This will give the full effect. Lots of character and detail.
比较
Comparison
比较
Compare
32. 1992 1997年期间是首次整个中期计划期间有可比较的方案执行数据
32. The period 1992 1997 is the first for which comparable programme implementation data exist for an entire medium term plan period.
国别方案拟订初期 四个基金和计划署的比较
Initial stage of country programming comparison of four funds and programmes
第四十四 条 公司 应 对 报告 期 内 营业 费用 前 五 大 主要 费用 项目 以及 与 上期 比较 变化 较 大 增减 率 在 50 以上 的 项目 进行 分析 并 说明 比较 上 一 报告 期 增减 变动 的 原因
Article 44 The Company shall analyze the top five business expense items during the reporting period as well as items with relative large changes (for percentage increase or decrease over 50 ) as compared with the items of the last period, and specify reasons for such changes.
然而在吃之前 人们对食物的预期被 比较 迷惑了 这种 比较 在我们吃的过程中,是完全不存在的
Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience.
190. 报告的重点将是将业绩与预期结果进行比较
Reporting will focus on performance against expected results.
这样一来 前后两年期的比较并不考虑支出情况
As a result, the comparison between the forthcoming and preceding period did not take into account information on expenditure.
1992 1993 1994 1995和1996 1997两年期方案执行情况比较摘要
Summary comparison of programme implementation between the bienniums 1992 1993, 1994 1995 and 1996 1997
比较级
Comparison forms
比较级
Comparison
比较级
Comparative
比较好
Yes.
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据
The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data.
(b) 德国公务员的退休 医疗保险 假期和工作时间等条件较比较国,美国优越
(b) Retirement and health insurance benefits and leave and work hours provisions of the German civil service were superior to those of the comparator, the United States
打开 比较链接指向的文件 关闭 比较链接
On Compare the file the link points to. Off Compare the links.
打开 比较链接指向的目录 关闭 比较链接
On Compare the directory the link points to. Off Compare the links.
对某些类型的工人(如教师)规定了较高的假期比率
Provisions concerning certain categories of workers (for example teachers) establish a higher rate of vacation leave.
8. 国别方案拟订初期 四个基金和计划署的比较 20
8. Initial stage of country programming comparison of four funds and programmes
3. 1994 1995两年期的比较数字已酌情反映在财务报表
3. Comparative figures for the biennium 1994 1995, as appropriate, have been reflected in the financial statements.
在 十二五 期间 由于城镇化的发展 房地产的扩张 辽宁的基础设施发展的比较好 房地产基数也比较高
During the 12th Five Year Plan, due to the development of urbanization and the expansion of the real estate, the development of infrastructure in Liaoning was sound and the base of its real estate was fairly high.
与 Head 比较...
Compare to Head...
与 Base 比较...
Compare to Base...
目录比较
Directory Comparison
比较内容
Compare by content
比较健康
A bit more healthylike.
会比较好
There's a very good osteopath in town...
比较敦实
Slightly stout.

 

相关搜索 : 比较期间 - 比较比 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较对比 - 去年同期比较 - 比较小 - 比较好 - 比较后