"毛细管电泳"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们想出了一个剧情大纲 那就是 巨噬细胞 正在流过一个毛细血管 它们不时接触着毛细血管管壁 它们收集来自细胞散布在毛细血管管壁上的信号 这个信号是 在 毛细血管 外侧 有炎症发生 巨噬细胞本来是无从得知 此事的 | We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense. |
看看这一绺毛细血管 | Take a look at this little tuft of capillaries. |
湿粘合呢 或者毛细管作用呢 | How about wet adhesion? Or capillary adhesion? |
最小的血管称为毛细血管 我们体内有190亿 | The smallest blood vessels are called capillaries we've got 19 billion of them in our bodies. |
然后将分析物产生的电泳图谱与储存在数据库的已知电泳图进行比较 | The pattern produced by the analyte is then compared with known patterns stored in a database. |
我们去跟电影明星游泳 | Let's go swimmin'! We'll go swimming with a movie star. |
二十尺高 我要去跟电影明星游泳 | Twenty feet tall! I'm going swimming' with a movie star. |
如果你再放大900倍 你看到有毛 细小的毛 再看仔细些 这些毛上又有条纹 如果你再把它们都放大三万倍 你看到每一根细毛头上都有分叉 | And if you blow that up, and zoom in 900 times, you see there are hairs there, tiny hairs. And if you look carefully, those tiny hairs have striations. And if you zoom in on those 30,000 times, you'll see each hair has split ends. |
我正打算那么做 去跟电影明星游泳 | That's what I'm gonna do, go swim with a movie star! |
在显微镜下 你能看到 成百上千的染成褐色的血管 毛细血管在饲养这些肿瘤细胞 给它们带来氧气和营养 | And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients. |
另一方面 要加大执法力度 打通监管 毛细血管 决不允许假冒伪劣在农村滋生蔓延 | On the other hand, it is necessary to intensify law enforcement and open up the supervision of each department, and never allow the fake and inferior commodities to breed in the countryside. |
这种失聪发生在毛细胞水平 | And it's at the hair cell level that they do this. |
电话细节 | Phone details |
这个电子玩具电路中 蘑菇体神经细胞以 在电路中心的竖排蓝色发光二极管 来表示 | In this electronic toy circuit, the mushroom body neurons are symbolized by the vertical bank of blue LEDs in the center of the board. |
没用的电话 南客厅 太阳房 阳台游泳池和马房 | Lousy with phones. South parlor, sunroom, terrace, pool, stables. |
我看见细菌游泳 搏斗 存在 是真实的 I see bacteria swimming, fighting, existing, that's real. | I see bacteria swimming, fighting, existing, that's real. |
我要用这样的方式来过人生接下来的每一天 不管是游泳还是不游泳 | And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim. |
所以细菌可以在蟹背上长出毛来 | So, the bacteria grows hair on the crab. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子 | In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. |
电视网来处理细节 | The network will handle the details. |
约翰琼斯自毛希根号打电话来 | Johnny Jones calling from the Mohican. What the deuce is he doing there? |
一个气管的细胞知道什么是气管细胞 | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
不用自由泳 但是用蛙泳 | Instead of swimming crawl, swim breaststroke. |
我不喜歡在泳池裡游泳 | I don't like swimming in pools. |
我不喜歡在泳池裏游泳 | I don't like to swim in pools. |
当鸭子在水上游泳 游泳 | When the little duckies Start to swim away, away, away |
当鸭子在水上游泳 游泳 | Get out! When the little duckies Start to swim away, away, away |
我没法在电话里细说 | Well, I can't explain it all on the phone. |
在老泳池里游泳感觉如何 | Well, how do you like the old swimming hole? |
...所以你可沉迷于同情自己 一个背叛的女人一头受伤的鹿 走在毛毛细雨之中 | A betrayed woman, the wounded doe, with all the dribble that goes with it. |
仔细看视频的话你就会发现这里有一把很大的遮阳伞 游泳池里有一个白色的气垫 游泳池的角形状比较特别 背景里有两棵树 | So if you look in the video, there's the big umbrella, there's a white lilo in the pool, there are some unusually rounded edges in the swimming pool, and there's two trees in the background. |
现在让我们看看那些真正能在任何表面上移动的动物 它们都要用到混合动力机制 包括爪子 刺 毛发 肉趾 胶 毛细管粘附 还有很多其他的东西 | Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. |
实际上 毛是在 用他整个身体 在收集详细的数据 | Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. |
我们是游泳了 但我们穿了泳衣 | We went swimming, but we had our suits on. |
生物物理学 特别是微重力情况下的电泳和蛋白质晶体生成研究 | Biophysics, in particular electrophoretic and protein crystal growth studies in microgravity. |
把游泳镜取下来 把游泳镜取下来 | Take the goggles off. Take the goggles off! |
如果你不会游泳 你就是不会游泳 | If you can't swim, you can't swim. |
游泳 | Swimming? |
游泳... | Swimming... |
泳池! | The swimming pool! |
游泳 | Going for a swim? |
但是 它们得到的信息 使它们停下来 使它们内化 使它们动员细胞各部分 使自己改变形状 并努力穿越毛细血管搞清楚到底放生了什么 | But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on. |
我记得,电影展现了许多细节. | And the way I remember it, the movie featured these details. |
下面是游泳的全新法则 送给你们中害怕游泳或者不善于游泳的人 | So here are the new rules of swimming, if any of you are afraid of swimming, or not good at it. |
相关搜索 : 毛细管 - 毛细管 - 毛细管 - 毛细管 - 毛细管 - 毛细管柱 - 毛细血管 - 毛细管线 - 毛细管席 - 毛细血管 - 毛细血管 - 毛细血管细胞 - 电泳