"民主地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
民主地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
移民 主要来自爪哇 分得当地人民的土地 | Transmigrants, mainly from Java, are being given the local people s land. |
这是强烈地民主化 | This is deeply democratizing. |
当然 建设稳定民主海地的主要责任终归掌握在海地人民自己手中 | Ultimately, of course, the chief responsibility for the building of a stable and democratic Haiti rests in the hands of the Haitian people themselves. |
地方民主党联盟领袖 | Social Democratic Party (SDP) |
对老挝人民民主共和国的实地访问 | Field visit to Lao People's Democratic Republic |
海地的民主和人权局势 | The situation of democracy and human rights in Haiti |
只有每个公民都享有充分的知情权 并积极地参与到当地民主构建中 民主才能够繁荣发展 | If local democracy is to flourish, it is about the active and informed engagement of every citizen. |
我们拒绝殖民主义 但是接受殖民地遗产 | While we rejected colonialism, we accepted our colonial heritage. |
4 权力与地方民主的分离 | Separation of powers and local democracy |
22. 海地的民主和人权情况 | The situation of democracy and human rights in Haiti.2 |
23. 海地的民主和人权情况 | The situation of democracy and human rights in Haiti.7 |
特设小组认识到 建立一个稳定和民主的海地的主要责任 掌握在海地人民手上 | The Group recognizes that the chief responsibility for the building of a stable and democratic Haiti rests in the hands of the Haitian people. |
我们还重申 虽然民主政体具有共同特点 但是不存在唯一的民主模式 民主并不专属于任何国家或地区 人权和民主教育对参与民主进程和民主施政至关重要 | We also reaffirm that while democracies share common features, there is no single model of democracy, that it does not belong to any country or region and that education in human rights and democracy is essential for participation in the democratic process and governance. |
重申支持海地人民和政府努力促进民主 尊重人权和重建海地, | Reaffirming its support to the people and the Government of Haiti and for their efforts to advance democracy, respect for human rights and the reconstruction of Haiti, |
该项决议的发起者把朝鲜民主主义人民共和国逼到这种境地 | The initiators of the resolution have driven DPRK into such circumstances. |
(b) 不断有报道指出 在朝鲜民主主义人民共和国境内 系统地 普遍地严重侵犯人权包括 | (b) Continuing reports of systemic, widespread and grave violations of human rights in the Democratic People's Republic of Korea, including |
还重申支持海地人民和政府努力促进民主 尊重人权和重建海地, | Reaffirming its support to the people and the Government of Haiti and for their efforts to advance democracy, respect for human rights and the reconstruction of Haiti, |
当地居民主要靠生计农作为生 | People here survive mainly on subsistence farming. |
23. 海地的民主和人权情况 P.24 | The situation of democracy and human rights in Haiti P.24 .7 |
海地境内的民主和人权情况 44 | The situation of democracy and human rights in Haiti 44 |
海地境内的民主和人权情况 44 | The situation of democracy and human rights in Haiti 44 |
海地境内的民主和人权情况 44 | The situation of democracy and human rights in Haiti 44 |
43. 海地境内的民主和人权情况 | 43. The situation of democracy and human rights in Haiti |
43. 海地境内的民主和人权情况 | 43. The situation of democracy and human rights in Haiti. |
第三个是促进民族和解和重启海地的民主进程 | And the third is to promote national reconciliation and relaunch the democratic process in Haiti. |
如果建设和平本身不是民主地进行 并且不向地方伙伴负责 就很少有机会使民主体制化 | There is little chance of institutionalizing democracy if peacebuilding itself is not democratically organized and accountable to local partners. |
强调贫穷 不平等和歧视是对民主的主要威胁 也限制了每个社会的所有公民充分有效地享有民主权利和参与民主进程 | Emphasizing that poverty, inequalities and discrimination constitute major threats to democracy and inhibit the full and effective enjoyment of human rights and the participation of all citizens in the democratic processes in every society, |
现在新殖民主义又使殖民地国家继续处于被支配和被剥削的境地 | It is now neo colonization that is perpetuating the domination and exploitation of the countries caught up in the machinery of the system. |
该发言提出的指控粗暴地干涉了朝鲜民主主义人民共和国内政,无视朝鲜民主主义人民共和国人民选择自己政治和经济制度的权利 | The allegations put forward in that statement were a blatant act of interference in his country s internal affairs and showed disregard for the right of its people to choose their own political and economic system, which genuinely guaranteed their rights and freedoms. |
实际上 委员会似乎更加关注保护主权主张国的利益 而不是为领土上的殖民地人民摆脱殖民地状态提供援助 | Indeed, it seemed more concerned with protecting the interests of sovereignty claimants than with assisting the colonial people of a Territory to achieve decolonization. |
农民社区应能民主地管理和控制农业信贷及灌溉 | Peasant communities should manage and control agricultural credit and irrigation democratically |
民主 公民資格 點樣測量土地 俾人拉之後要做嘅嘢 | Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick. |
24. 海地境内的民主和人权情况6 | The situation of democracy and human rights in Haiti6 |
民主对加勒比地区并不是新事物 | Democracy is not new to the Caribbean region. |
51 196. 海地境内的民主和人权情况 | 51 196. The situation of democracy and human rights in Haiti |
3. 海地境内的民主和人权情况 44 | 3. The situation of democracy and human rights in Haiti 44 |
9. 海地境内的民主和人权情况 44 | 9. The situation of democracy and human rights in Haiti 44 |
林业部门如果井然有序地实现权力下放 可以加强当地民主和公民感 | Well structured decentralization of the forestry sector can foster local democracy and a sense of citizenship. |
日本还敦促朝鲜民主主义人民共和国毫无条件地迅速返回六方会谈 | It also urged the Democratic People's Republic of Korea to return expeditiously to the six party talks without preconditions. |
Bela Tonkovic先生 伏伊伏丁那克罗地亚人民主联盟主席 | Mr. Bela Tonkovic President of the Democratic Union of the Vojvodina Croats |
第三部分会议讨论的问题包括 倡导地方自治和发展权力下放和地方民主管理的重要性 推广了 全球地方民主观察机构 这种合作机制将成为对地方民主的监督人 监察地方一级良好管理和民主的发展进程 在世界范围内实现有效的权力下放 | The issues discussed in the third segment included advocacy for the importance of local self government and the development of decentralization and democratic local governance introduction of the Global Observatory of Local Democracy (GOLD) a partnership mechanism which will act as a local democracy watchdog and monitor progress on the development of good governance and democracy at local level and effective decentralization around the world. |
因此 人民民主党提议召开制宪议会 以解决地位问题 | Accordingly, PDP had proposed convening a constituent assembly to settle the status issue. |
农民 疯子 山地的贫民 家庭主妇 出不了门的 捡豌豆的 | Rednecks crackers, hillbillies, hausfraus, shutins, peapickers. |
我们必须同任何地方的恐怖主义作斗争 因为任何地方的恐怖主义威胁了所有地方的民主 | We must fight terrorism wherever it exists, because terrorism anywhere threatens democracy everywhere. |
51 196 . 海地境内的民主和人权情况 B | 51 196. The situation of democracy and human rights in Haiti |
相关搜索 : 地方民主 - 民主根据地 - 民主 - 人民民主 - 民主党 - 民主化 - 民主化 - 更民主 - 民主化 - 不民主 - 民主的 - 民主化 - 不民主 - 最民主