"民俗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 祭司 既 在 民中 為首 就 不 可 從俗 沾染 自己 | He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. |
| 祭 司 既 在 民 中 為 首 就 不 可 從 俗 沾 染 自 己 | He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. |
| 祭司 既 在 民中 為首 就 不 可 從俗 沾染 自己 | But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. |
| 祭 司 既 在 民 中 為 首 就 不 可 從 俗 沾 染 自 己 | But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. |
| 根据母语 传统权利和风俗 有61个民族被确认为土著民族 | Sixty one groups had been identified as indigenous nationalities on the basis of, inter alia, mother tongue, traditional rights and customs. |
| 他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化 | They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic. |
| 为什么宗教会回归到世俗论和民主的政治中 | Why has religion returned to secular and democratic politics? |
| 还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰 | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| 有一些西方人 欧洲人或者美洲人 之前并不知道这些习俗 他们从北美移民到穆斯林国家 在那里见到了 这种习俗 | And Westerners, Europeans or Americans, who didn't know about this before faced this practice within some of the Muslim communities who migrated from North Africa. |
| (c) 依照相关土著人民自己的风俗和习惯法及做法保护土著人民的文化遗产 | (c) Protect indigenous peoples' cultural heritage in compliance with the relevant indigenous peoples' own customs and customary laws and practices |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who corrupt the land and do not reform it. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who corrupt the land and do not reform it. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Those who spread turmoil in the earth, and do no reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Those who spread turmoil in the earth, and do no reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who do corruption in the earth, and set not things aright.' |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who do corruption in the earth, and set not things aright.' |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who work corruption in the land and rectify not. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who work corruption in the land and rectify not. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land, and reform not. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land, and reform not. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who spread turmoil on earth, and do not reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who spread turmoil on earth, and do not reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | and spread mischief in the land rather than set things right. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | and spread mischief in the land rather than set things right. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who spread corruption in the earth, and reform not. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who spread corruption in the earth, and reform not. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who cause corruption in the land and do not bring about reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who cause corruption in the land and do not bring about reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who corrupt in the earth, and do not reform' |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who corrupt in the earth, and do not reform' |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who cause corruption in the land and do not amend. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who cause corruption in the land and do not amend. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who spread evil in the land with no reform. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who spread evil in the land with no reform. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land and do not act aright. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land and do not act aright. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | those who spread corruption in the land instead of putting things right. |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | those who spread corruption in the land instead of putting things right. |
| 他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land, and mend not (their ways). |
| 他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land, and mend not (their ways). |
| 但在少数民族地区 离婚通常不是按照法律 而是按照少数民族的习俗和惯例处理 | However, in ethnic minority areas, divorce is usually not handled by law but by customs and practices of ethnic minorities. |
| 法律是一种人类习俗 责任感是一种人类习俗 | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| 阿尔及利亚世俗派的策略 排斥 欺诈 作弊和操纵 最后搬起石头砸了自己的脚 伊斯兰主义者被视为受害者 而世俗派 除了某些例外 背上了无耻机会主义者的恶名 在选举前强化世俗宪法并不能保证世俗的结果 民众的支持才是结果的决定者 | The Algerian secularists strategy of exclusion, fraud, cheating, and gerrymandering backfired badly Islamists were perceived as victims, while secularists with some exceptions were cast as unprincipled opportunists. Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. |
| 俗話說 邪不壓正 可俗話又說 道高一尺 魔高一丈 | As the saying goes good always triumphs over evil . But there's another saying that the fight against evil is a constant struggle . |
| 俗話說 雙喜臨門 可俗話又說 福無雙進 禍不單行 | There s a saying that goes, the coming of fortune in pairs . But there s another saying that says, Fortune comes but never in pairs and misfortune always . |
