"气体外泄"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

气体外泄 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

a 包括间接泄漏的温室气体
a) Includes indirect GHG leakages.
别泄气!
Don't lose hope!
多用途罐体各降压装置的总泄放能力应以准予用便携式罐体运输的各气体中需要泄放能力数值最高的气体为准
In the case of multi purpose tanks, the combined delivery capacity of the pressure relief devices shall be taken for the gas which requires the highest delivery capacity of the gases allowed to be transported in portable tanks.
不 不能泄气
No, Matsura! No!
千万不要泄气
Please be strong,
别念了 听着泄气
Please stop that.
她们是不是泄气了
Are the girls getting despondent?
别泄气 哭也没有用
Stop complaining!
别泄气 很快就会打赢!
Don't complain! Your misery will soon be over!
他们被说得彻底泄了气
He really popped their balloon.
力气没地方发泄是不是
Do you have that much strength?
有人 就是这么急着泄气
Somebody sure let the air out of this balloon in a hurry.
律师 别说这种泄气的话
Please don't say such discouraging words.
要是那样的话我会泄气的
I might get discouraged.
你泄气了吗 不是那么容易的
Superficially I fear I've taken on the role of his father...and he doesn't like me very much.
我拿你作例子使叛乱者泄气
By making this example of you, I discourage treason.
燃气的事如果泄露了就麻烦了
They can find out, how it is with gas and we're pawned.
如果你得不到我的回应不要泄气
Do not get discouraged if you get no response from me.
医生 事到如今说什么泄气的话嘛
Doctor, what are you talking about?
泄气后 应在压强下降到比开始泄气时的压强最多低10 时关闭 而在更低压强下则应保持关闭状态
After discharge the device shall close at a pressure not more than 10 below the pressure at which the discharge starts.
他从不灰心泄气 也没有打破我们的沉默 没有发脾气
He never got discouraged, never tried to break our intractable silence by any verbal outbursts
我不希望春光外泄
It's annoying me.
quot 墨西哥报告曾发生过意外泄溢或煤气跑漏事件 但称并未侵犯到人权
As for Mexico, accidental spills or gas leakages were reported, none of them causing violations of human rights.
6.6.2.12.2 在便携式罐体完全被火焰吞没的条件下 各降压装置的总泄放能力应足以把罐体内的压强限制在比限压装置开始泄气时的压强高20 的水平
6.6.2.12.2 The combined delivery capacity of the relief devices in condition of complete fire engulfment of the portable tank shall be sufficient to limit the pressure in the shell to 20 above the start to discharge pressure of the pressure limiting device.
泄气后 这些装置应在压强下降到比开始泄气时的压强低10 时关闭 而在更低的压强下则应保持关闭状态
These devices shall, after discharge, close at a pressure not lower than 10 below the pressure at which discharge starts and shall remain closed at all lower pressures.
泄气后 这些装置应在压强下降到比开始泄气时的压强低10 时关闭 而在更低的压强下则应保持关闭状态
These devices shall, after discharge, close at a pressure not lower than 10 below the pressure at which discharge starts and shall remain closed at all lower pressures.
然而 所确定的开始泄气时的压力无论如何不能造成液体在便携式罐体倾覆时可从阀门中流出
The start to discharge pressure shall, however, in no case be such that liquid would escape from the valve(s) if the portable tank were overturned.
商店告诉我 它是至今最畅销的设计 真泄气
The shops tell me it's the bestselling design I've given them so far.
石油外泄 环境灾害 海域纷争 政体分裂 饥荒 动物绝种和温室效应
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming.
你能把它们放进像这样的大楼里 作为报警器去寻找入侵者 寻找生化泄漏 或者煤气泄漏
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.
我不想让这个意外 有任何泄漏
Men, I don't want a word to leak out about this incredible incident.
执法人员感到泄气的原因之一是受害者拒绝讲话
(h) One of the factors causing discouragement on the part of law enforcement officers is the refusal of the victim to talk.
(d) 减少甲烷的排放量和外泄量 以及
(d) Reduction of emissions and leakages of methane and
未能确定该舱结构中造成气压泄漏的准确位置 尚待查明
The precise place in the module s structure where a pressure leak had occurred could not be established and has yet to be ascertained.
易碎盘的标称碎裂压强应比降压装置开始泄气的压强高10
The frangible disc shall rupture at a nominal pressure 10 above the start to discharge pressure of the relief device.
易碎盘的标称碎裂压强应比降压装置开始泄气的压强高10
The frangible discs shall rupture at a nominal pressure 10 above the start to discharge pressure of the relief device.
如使用干冰 外容器或外包装应能排放二氧化碳气体
If dry ice is used, the outer packaging or overpack should permit the release of carbon dioxide gas.
此外也不清楚为何条款草案不适用于除地下水以外的气体和液体物质
It was also unclear why the draft articles could not apply also to gaseous and liquid substances other than groundwaters.
此时乌鸦飞过来 看到没有食物 自然觉得很泄气 我们人也一样嘛
Now, like most of us who have gotten used to a good thing, this really pisses them off.
否则 国家执行 巴巴多斯行动纲领 方面令人泄气的表现还会重现
Otherwise the discouraging experience of national implementation of the Barbados Programme of Action would be repeated.
当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
安全阀的能力和开始泄气时的压力应根据4.2.1.13.1规定的试验结果确定
The capacity and start to discharge pressure of the relief valves shall be based on the results of the tests specified in 4.2.1.13.1.
2.2.2.3 2.2项气体 冷冻液化气体除外 如在20 时压力低于 280千帕的条件下运输 则不受本规章约束
2.2.2.3 Gases of Division 2.2, other than refrigerated liquefied gases, are not subject to these Regulations if they are transported at a pressure less than 280 kPa at 20 C.
6.7.5.8.1 在第三句中 将 和氧化性气体 改为 发火气体和氧化性气体
6.7.5.8.1 In the third sentence, replace and oxidising with , pyrophoric and oxidizing .
133. 调查采购司投标信息外泄和利益冲突的指控
Investigation into allegations of a leak of bid information and conflict of interest in the Procurement Division

 

相关搜索 : 气体泄漏 - 泄漏气体 - 泄漏气体 - 气体泄漏 - 泄漏气体 - 泄气 - 泄气 - 外泄 - 气体的泄漏 - 气体泄漏试验 - 气体泄漏事件 - 气体泄漏探测 - 泄漏气体火焰, - 不外泄