"气候变暖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

气候变暖 - 翻译 : 气候变暖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们在使气候变暖
We're warming the climate.
既然你相信气候变暖
So you believe in the threat of climate change.
对全球气候变暖视而不见
Eyes Wide Shut on Global Warming
我想提请注意气候变化和大气层的暖化
I wish to draw attention to climate change and atmospheric warming.
近年来 另一个大气层和环境问题是全球气候变暖
Another atmospheric and environmental concern in recent years has been global warming.
由于全球气候变暖 城市可能被完全地淹没
Due to global warming, cities could be completely submerged.
气 候 仍然温暖
Climate Still warm.
我相信全球气候变暖 在这个学科上 我成绩很好
I'm a believer in global warming, and my record is good on the subject.
延绳钓也是释放出造成气候变暖的二氧化碳气体的主要来源
Longlining is also a major contributor of climate warming carbon dioxide gases.
由于气候变化恐慌 我们减轻气候变化的措施造成了无法减轻的灾难 我们将会浪费几千亿计美元 加快全球气候变暖并且大幅度增加饥饿
Because of climate panic, our attempts to mitigate climate change have provoked an unmitigated disaster. We will waste hundreds of billions of dollars, worsen global warming, and dramatically increase starvation.
当无法在科学上证明 或者否定 全球变暖导致了任何极端气候状况的时候 我们可以说全球变暖很可能增加了多种极端气候状况的发生概率和严重程度
While it cannot be scientifically proven (or disproven, for that matter) that global warming caused any particular extreme event, we can say that global warming very likely makes many kinds of extreme weather both more frequent and more severe.
气候变化 全球变暖 极端天气以及水的问题都被公认为是人类未来和可持续发展的要素
Climatic change, global warming, extreme weather phenomena and the water issue are all acknowledged as critical for the future of mankind and sustainable growth
目前企鹅所面临的两大威胁 是过度的捕鱼和全球气候变暖
And the two main threats to penguins today are overfishing and global warming.
19. 气候小组的评估报告中记录了一个科学共识 即由于人类活动导致大气中温室气体的增加正在改变地球的气候 带来普遍性的全球变暖
There is scientific consensus, documented in the assessment reports of IPCC, that the increase in greenhouse gases in the atmosphere due to human activities is altering the Earth's climate, bringing about a general global warming.
暖气 火车上没有暖气
Heating. There's no heating on the train.
17. 有力的证据显示出全球气候正在变化 过去50年来观察到的变暖现象是由于人类活动导致温室气体排放 联合国气候变化框架公约 旨在稳定大气中温室气体含量 避免对全球气候系统造成危险影响
There is strong evidence that the global climate is changing and that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities leading to greenhouse gas emission. The United Nations Framework Convention on Climate Change aims to achieve a stable level of greenhouse gases in the atmosphere that will avoid dangerous interference with the global climate system.
即将在蒙特利尔举行的联合国气候变化框架公约缔约方会议将讨论处理全球气候暖化问题的长期措施
The forthcoming Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change in Montreal would deal with long term measures to combat global warming.
不要弄错了 这些事件至少部分是因为气候变化引起的 美国国家大气研究中心的气候学家凯文 特伦贝斯 Kevin Trenberth 指出 如今 所有气候事件都受气候变化影响 因为它们的发生环境比从前更温暖潮湿了
Dan jangan ragu Kejadian kejadian ini, paling tidak sebagian, diakibatkan oleh perubahan iklim. Sebagaimana diutarakan oleh ilmuwan iklim Kevin Trenberth dari Pusat Penelitian Atmosfer Nasional AS, belakangan ini, semua kejadian cuaca terkena dampak perubahan iklim, karena lingkungan di mana kejadian kejadian ini terjadi lebih panas dan lembab dari sebelumnya.
联合国政府间气候变化专门委员会在巴黎全会上证实了人类活动与全球变暖的关系
And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.
改变气候变化
Changing Climate Change
当然还有气候变化 我们都知道气候变化
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
现在 全体会员国都应承认气候变化和全球变暖是真实发生的事情 其起因在于人类活动
It is time for all Member States to accept that climate change and global warming are real and that they are caused by human activity.
2. 芬兰气候寒冷 具有相应的供暖需求
Finland has a cold climate with corresponding heating needs.
然后她又对我说 我很害怕也很生气 爸爸 气候变暖是你们这代人造成的 你们应该想办法解决
I'm scared and I'm angry. And then she turned to me and said, Dad, your generation created this problem you'd better fix it. Wow.
全球气候变化将如何改变区域层面的气候
How will global climate change alter climates at the regional level?
气候变化
Climate change
2. 天气和气候变化
Weather and climate change
随着气候变化的经济影响变得前所未有的明晰 来自全球变暖社团的警告声也变得更为尖利 例如 联合国气候委员会的主席就警告说 我们正在拿人类的生存能力冒险
As the economics of climate change has become ever clearer, warnings from the global warming community have become shriller. For example, the head of the UN Climate Panel says, We are risking the ability of the human race to survive.
三. 气候变化
Climate change
气象组织 环境署合设的气候变化政府间小组(气候变化小组)
WMO UNEP Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)
(c) 气候变化过程和气候系统研究
(c) Climate process and climate system studies
92. 享有健康环境的权利由于人类活动而遭受侵犯 这些活动造成了大气中温室气体的集中 形成了全球变暖 海平面上升 气候变化等效应
92. The right to a healthy environment has been violated as a result of human activities which increase concentrations of greenhouse gases in the atmosphere, with all the consequent effects on global warming, rising sea levels and climate in general.
C. 气候变化和空气污染
C. Climate change and air pollution
气候变化草根
The Grassroots of Climate Change
气候变化原点
जलव य पर वर तन क सम ध न
气候变化革命
The Climate Change Revolution
由于其气候条件 奥地利对取暖量需求相当大
Because of its climatic conditions, it has a considerable need for heating.
我们知道全球温暖化和气候变化 但我们对 我一直称呼的内部环境保护论一无所知
We know so much about global warming and climate change, and yet, we have no concept of what I've been calling internal environmentalism.
波尔多 气候学和其中有关全球变暖方面的研究是现代科学相对较新的分支 尽管这项研究历时较短 但已经达成了明确的共识 气候变化已经威胁到我们的生存方式 人类活动是造成气候变化重要 但不是唯一的原因 我们必须找到新的办法应对气候变化的威胁
BORDEAUX Climatology and its emphasis on global warming is a comparatively recent addition to science. Yet, despite the relative youth of this research, a clear consensus has emerged climate change for which human activity is significantly, though not exclusively, responsible now threatens our way of life, so we must develop the means to combat it.
其次 如果世界要应对全球气候变暖的挑战 需要巨大的投资额 运输系统和生活模式必须发生巨大变化
Second, the world needs enormous investments if it is to respond to the challenges of global warming. Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
审议了秘书处关于此议题 特别是关于称为气候变化 信息(CC INFO) 气候变化 培训(CC TRAIN) 气候变化 论坛(CC FORUM)和气候变化 支持(CC SUPPORT)的各项活动 的报告 FCCC SBI 1996 10)
Having considered the progress report of the secretariat on this subject, in particular, on the activities known as CC INFO, CC TRAIN, CC FORUM and CC SUPPORT (FCCC SBI 1996 10),
在共和党人的所有不现实新年中 言之凿凿地否认人类导致的气候变化是后果最严重的一个 毕竟 如果不加注意 气候变暖可能使过去1万年孕育了人类文明的气候条件退化甚至完全毁掉
Of all of the Republicans unreal beliefs, their full throated denial of human induced climate change was surely the most consequential. After all, if left unchecked, global warming has the potential to degrade and destroy the climactic conditions that underlay and made possible the rise of human civilization over the last ten millennia.
UNFCCC 气候公约 联合国气候变化框架公约
UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change
否认气候变化的人说 太阳是地球气候变化的主要原因
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.
地球大气系统全球性变暖 是由温室效应造成的
Global warming of the Earth atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

 

相关搜索 : 气候变暖影响 - 温暖的气候 - 温暖的气候 - 温暖的气候 - 气候变化 - 气候变化 - 改变气候 - 气候变量 - 气候变化 - 气候转变 - 气候变化 - 气候变化 - 气候变化