"气候屏"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 接着当你再屏气的时候 就会感到轻松 | So, when you hold your breath it's infinitely easier. |
| 还有静止屏气 | And then there is static apnea. |
| 当我是青少年的时候 我已经可以水下屏气达3分30秒之久 | By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds. |
| 然后就马上屏气5分半钟 | And I would hold, immediately after, for five and half minutes. |
| 我在任何地方都训练屏气 | I wanted to try holding my breath everywhere. |
| 他说 如果你真的可以水下屏气那么久 为什么你从水里出来的时候是干的 | He said, If you really held your breath that long, why'd you come out of the water dry? |
| 这家伙就像是为屏气而生的 | And this guy is perfectly built for holding his breath. |
| 大家都屏气凝神观望最后一掷 | You're waiting with bated breath for the final toss. |
| 大卫 布莱恩 我如何做到水下屏气17分钟 | David Blaine How I held my breath for 17 min |
| 第一次尝试纯氧时 我已经可以屏气15分钟 | My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes. |
| 我怀疑这个房间里没有人 能够屏住气3.5分钟 | And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes. |
| 我彻底严格的训练延长屏气时间 做我该做的事 | I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. |
| 也就是先吸入入纯氧, 充沛氧气 排出二氧化碳 然后你就可以屏气更长时间 | So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer. |
| 笑声 于是我不得不加上手铐 边屏气边试着挣脱它们 | So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from. |
| 4. 中非共和国的气候分三个类型 南部为几内亚雨林气候或赤道气候 中部为苏丹 几内亚气候或热带气候 北部为苏丹 萨赫勒气候或南萨赫勒气候 | The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north. |
| 我便找了一位医生朋友 询问他我怎样才能屏气那么久 | So, I went to talk to a doctor friend, and I asked him how could I do that? |
| 我想在在水下长时间屏气 怎么样才可以做到呢 我问他 | I want to hold my breath for a really long time. How could it be done? |
| 气候科学还是气候传教 | Climate Science or Climate Evangelism? |
| 当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来 | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
| 在混合气体 进入病人肺部之前 会先经过这里 你看不到 这是个氧气传感器 能读出氧气含量 显示在屏幕上 | Now before that mixture hits the patient's lungs, it's going to pass by here you can't see it, but there's an oxygen sensor here that's going to read out on this screen the percentage of oxygen being delivered. |
| 作为一个年轻的魔术师 我沉迷于霍迪尼和他在水下屏气挑战 | As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. |
| 我认为魔术 不管是水下屏气 还是捣鼓一副纸牌 道理都很简单 | And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
| 22 3 气候和大气一 适应气候变化 次级方案2和6 | 22 3 Climate and atmosphere I Adaptation to climate change (subprogrammes 2 and 6) |
| 22 3 气候和大气 | 22 3 Climate and atmosphere |
| 尝试在极端的环境下屏气 检验是否可能降低心率 在如此高压下 | I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress. |
| 85. 卫星数据可用以改进气象预报业务 用于气象组织的国际卫星云气候学项目 卫星云气候学项目 和全球降雨气候学项目 降雨学气候项目 | The satellite data serve to improve weather forecasting on an operational basis, and are used in the International Satellite Cloud Climatology Project (ISCCP) and the Global Precipitation Climatology Project (GPCP) of WMO. |
| 但这能让麻醉师能 应对无论有电没电的情况 因为他们能按照屏幕上读取的 氧气比例来调节气流 | But this gives control to the provider, whether there's power or not, because they can adjust the flow based on the percentage of oxygen they see that they're giving their patient. |
| 2. 天气和气候变化 | Weather and climate change |
| 如果你想认识气候 你会找个气候学家 | If you want to know about climate, you ask a climatologist. |
| 当然还有气候变化 我们都知道气候变化 | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| 你可以看见在屏幕的上方 有一个类似蜈蚣的滚轴在穿过你的屏幕 当你的电脑被感染的时候 | And you can see at the top of the screen, there's a centipede scrolling across your computer when you get infected by this one. |
| 全球气候变化将如何改变区域层面的气候 | How will global climate change alter climates at the regional level? |
| B. 气 候 | Climate |
| 我学到的第一个要领就是当你在屏气时 应该一动不动 否则会浪费能量 | The first thing that I learned is when you're holding your breath you should never move at all that wastes energy. |
| 17. 气候公约 秘书处Florin Vladu先生概要说明在 气候公约 进程中用于适应气候变化的技术 | Mr. Florin Vladu, UNFCCC secretariat, gave an overview of technologies for adaptation to climate change in the UNFCCC process. |
| 气候公平 | Climate Justice |
| 气候变化 | Climate change |
| 所以每次我说话的时候 你可以在屏幕上看见我的声波 | So anytime I talk, you'd see it on the screen. |
| 全屏 切换至全屏模式 | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| 这利于气候 | This is good for the atmosphere. |
| 气候倒计时 | The Climate Countdown |
| 三. 气候变化 | Climate change |
| (c) 气候条件 | (c) Climatic conditions |
| 否认气候变化的人说 太阳是地球气候变化的主要原因 | Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change. |
| MAGICC 温室气体诱发的气候变化评估模型 SCENGEN 全球和区域气候变化假设情景生成器 | Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN). |