"气定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Mellow Ease Grip Crack Mellow

  例子 (外部来源,未经审查)

不足以稳定气候
Not enough to stabilize the climate.
删去 气溶胶 定义
Delete the definition of aerosols .
但是大气中不断升高的温室气体对温度和气候的影响程度还存在很大的不确定性 这种不确定性必须在制定战胜气候变化战略时认真加以考虑
Yet considerable uncertainty remains about the magnitude of the impact of rising levels of atmospheric greenhouse gases on temperatures and climate. This uncertainty must be taken seriously when formulating strategies to combat climate change.
你一定要鼓起勇气
You must build up your courage.
正确定价 保护气候
The Right Price for Preserving Our Climate
火星大气气压很低 只有地球表面大气压力的1 具有很高的不确定性
The atmospheric pressure of the Mars is very low, only 1 of the Earth's surface atmospheric pressure, with high uncertainty.
还有天气女神 她控制阴晴不定的股票市场和天气
There's also a weather goddess who controls a random stock market and random weather.
适应办法的确定大多是使用气候变化政府间专门委员会(气专委)的 气专委气候变化影响和适应评估技术指南 (下称 气专委指南 )和大气环流模型来评价和 或确定具体适应战略和措施的代价
Most of the adaptation options were identified using the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation (hereinafter referred to as the IPCC Guidelines) and the GCMs to evaluate and or determine the cost of specific adaptation strategies and measures.
我一定替你出气好不好
Lets go right now, we're late.
你肯定感到又气又悲了
And you just feel the anger and you feel the fear.
海洋驱动着气候和天气变化 使温度稳定 塑造了地球化学
The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry.
一个公平 高效 可行的气候协定
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement
最后患者吸入的混合气体 必须有一定比例的氧气 不然就会很危险
And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous.
最后她只好气呼呼的走了 看这照片她气肯定不会小到什么地方去
This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust.
例如 ISO 14064 温室气体 US DOE 1605(b) 温室气体自愿报告指南 WRI WBCSD 温室气体议定书 公司会计和报告准则
For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
大体上说 这种现象表现出地球较低大气层的气候与作为地球与空间的界线的高端大气层有一定的联系
More broadly, this phenomenon links the weather in the Earth apos s lower atmosphere to upper atmospheric layers that form our planet apos s border to space.
重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
粉尘 烟雾 和 蒸气 等术语的定义如下
The terms dust , mist and vapour are defined as follows
即将召开的蒙特利尔气候会议必须就控制气候变化的未来行动做出重大决定 要求历史上最大的温室气体制造者立即减少温室气体的排放
The upcoming Montreal Climate Conference must take serious decisions on future actions to halt climate change, in which the largest historical producers of greenhouse gases must immediately reduce greenhouse gas emissions.
这些化学污染物 据美国清洁空气法案定义 目前还不在空气污染物的标准中
These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act.
重申对 公约 的最终目标的承诺 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
达尔文一定会在九泉之下气得团团转
Charles Darwin must be spinning in his grave!
国际社会必须商定该日期后稳定温室气体聚积的指标
The international community must agree on stabilization targets for greenhouse gas concentrations beyond that date.
例如 ISO 140645 3 在机构一级温室气体排放和清除的定量和报告指导细则 WRI WBCSD 温室气体议定书 公司会计和报告准则
For example ISO 140645 3 on Specifications with Guidance at the Organization Level for Quantification and Reporting of Greenhouse Gas Emissions and Removals and WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
他们必须要做的是 一定要集合气球里的所有设备 包括所有的组织物 降落伞 一切一切 在冰上 然后用氢气填满气球
And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium.
指南中在国家体系方面所指温室气体 是指 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体
7 National GHG inventories are referred to simply as inventories in these guidelines for the sake of brevity.
你要允许液体 气体通过 并要稳定的速度
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
17. 有力的证据显示出全球气候正在变化 过去50年来观察到的变暖现象是由于人类活动导致温室气体排放 联合国气候变化框架公约 旨在稳定大气中温室气体含量 避免对全球气候系统造成危险影响
There is strong evidence that the global climate is changing and that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities leading to greenhouse gas emission. The United Nations Framework Convention on Climate Change aims to achieve a stable level of greenhouse gases in the atmosphere that will avoid dangerous interference with the global climate system.
3. 如报告指南所述 通用报告格式包括从修订的1996年气专委国家温室气体清单指南(气专委指南)中摘出的概要报告和部门报告表格 加上新近制定的分部门背景数据表格 以及其他符合气专委指南和气专委良好做法指导意见和国家温室气体清单的不确定性管理的表格
As stated in these reporting guidelines, the CRF consists of summary report and sectoral report tables from the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories (IPCC Guidelines) plus newly developed sectoral background data tables and other tables that are consistent with the IPCC Guidelines and the IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories.
联合国气候变化框架公约 及其定出工业化国家具体的减少废气排放指标的 京都议定书 均未提出具体的贸易义务
Neither the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) nor its Kyoto Protocol, which sets concrete emission reduction targets for industrialized countries, contain specific trade obligations.
52. 我们重申对 公约 及其最终目标的承诺 即将大气层温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动严重干扰的水平
52. We reaffirm our commitment to the ultimate objective of the Convention to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system.
气专委的 良好做法指导意见和国家温室气体清单中不确定因素的掌握 在国家体系指南中简称 气专委良好做法指导意见
The IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories is referred to as the IPCC good practice guidance in these guidelines for national systems.
我们大概去了 不过要看天气怎么样再决定
We'll most likely go, but we'll decide once we see what the weather is like.
只能说 致命煤气的雾团中 也定会有阳光的
So it seems that cloud of odorless deadly gas had a silver lining after all.
俄天然气的古怪行为绝不容欧洲小觑 欧洲大陆天然气有30 需要依赖俄罗斯 其中又有80 需要经过乌克兰输送 欧洲大陆曾经被断气过 2009年1月 俄天然气决定削减经乌克兰的天然气护送 导致东欧和南欧六国天然气严重短缺
And the continent has been left out in the cold once before. In January 2009, Gazprom ordered cutbacks of deliveries through Ukraine, causing severe shortages in six countries in eastern and southeastern Europe.
在本指南中 气专委题为 国家温室气体清单中的良好做法指导意见和不确定性的掌握 的报告称为 气专委良好做法指导意见
In these guidelines, the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories are referred to as the IPCC Guidelines.
1992年在里约热内卢召开的地球问题首脑会议上 世界各国签署了气候变化框架公约 FCCC 其目标是 把大气中的温室气体浓度稳定在一定的水平 以避免造成对气候系统的危险的干扰... 以使生态系统自然地适应气候变化 确保粮食生产不受到威胁 而且使经济以可持续的方式发展 这样的稳定策略最终也将阻止进一步的气候变化
At the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, the world s nations signed up to the Framework Convention on Climate Change (FCCC), the objective of which is to stabilize the concentration of greenhouse gases in the atmosphere at a level that does not cause dangerous interference with the climate system , that allows ecosystems to adapt naturally to climate change, that ensures food production is not threatened, and that enables economic development to proceed in a sustainable manner.
但是 如我说讲的 气候变化是肯定可以解决的
So this problem is absolutely soluble.
但是我能提供一些自然光 和全年稳定的气温
But I can offer some natural light and year round climate control.
5. 气候公约 和其他多边环境协定的协同作用
Synergy within the Convention and other MEAs
忆及 联合国气候变化框架公约 及 公约 的 京都议定书 以下简称 议定书 的规定
Recalling the provisions of the United Nations Framework Convention on Climate Change, and the Kyoto Protocol to the Convention, herein after referred to as the Protocol ,
在空气质量方面 已经采取了若干步骤来减少废气排放 包括收取氮氧化物排放费和对工业活动排放的废气制定了更严格的要求
With respect to air quality, a number of steps have been taken to reduce emissions, such as introduction of fees on emissions of nitrogen oxides and stricter requirements on emissions from industrial activities.
在严格的批准程序下 由始至终 的温室气体排放为经鉴定合格的减少温室气体项目充分抵消
Under a rigorous certification process, the cradle to grave greenhouse gas emissions are fully offset by accredited greenhouse abatement projects.