"氦检漏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
氦检漏 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 制造商使用的泄漏检测和压力试验替代方法 例如氦检漏法和在每批生产中作至少每2000个样品中挑选一个的统计抽样进行热水槽试验 能达到同等的安全水平 | (b) An equivalent level of safety is achieved by the manufacturer's use of alternative methods for leak detection and pressure resistance, such as helium detection and water bathing a statistical sample of at least 1 in 2000 from each production batch. |
检测内存泄漏 | Memory leakage detection |
氦 | Helium |
这就是为什么氦元素叫做氦元素 | And that's why helium's called helium. |
可惜在液体氦里的氦原子 根本就都叠在一起 | And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other. |
泄漏检测设备的灵敏度必须够高 能够检测到的泄漏率至少是在20 C时2.0 10 3毫巴 升 秒 1 | The leak detection equipment shall be sufficiently sensitive to detect at least a leak rate of 2.0 10 3 mbar.l.s 1 at 20 C. |
这是高海拔氦气气球 | This is a high altitude helium balloon. |
现在普通原子 氢 氦出现了 | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
它呈这个形状是由于氦气的膨胀 | It's that shape because the helium has to expand. |
应在加压状态下检查便携式罐体的罐壳 管道或设备有无渗漏 | While under pressure, the portable tank shall be inspected for any leaks in the shell, piping or equipment. |
氦原子之间必须要有很远的一段距离 | The helium atoms had to be very far apart. |
第一条是 当两个氦原子相碰时 它们会相斥 | The first one was that when helium atoms touch each other, they repel. |
我们需要氦气 它是我们深潜时所真正需要的 | We need helium, and the helium is what we really need to go deep. |
作为一个 业余 氦物理学家 费曼决定给它一试 | Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. |
大概几分钟以后 氢和氦出现在宇宙中 就是这样 | After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all. |
宇宙由75 的氢和 25 的氦形成 直到今天仍是这样 | The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. |
它们先是会变成氦5 因为它们包含着5个粒子 | For a moment they become helium 5, because they've got five particles inside them. |
氦 3 地球表面非常稀少 但在太空里却非常常见 | Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space. |
他辩称 适当的检验是 安大略法典 的疏漏对于政治见解是否产生限制性影响 | He contends that the proper test is whether there is a restrictive effect on political opinion through its omission in the Ontario Code. |
目前 需要注意检查儿童入幼儿园和入小学之前的接种记录 发现遗漏 必须补上 | Increased vigilance is now required in checking the vaccination record of children before they join the preschool and school system, with a mandatory requirement to make good any missing vaccinations. |
当开始向深处潜水的时候 注入的氦气就来自这里 | And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. |
随后氦原子产生分裂 释放一个中子 和大量的能量 | Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. |
50年代的时候 人们正研究着 超流态氦是怎么回事 | In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. |
该规则发布以来 广大律师以身作则 很少发生因安检漏洞从而危害法庭安全的事件 | Since the issuance of the Rule, lawyers have set examples, and there have been few incidents endangering the court security happened due to the omissions of security checks. |
正當今次漏油 泄漏 噴出 係災難 | So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe, |
它包含了大量的氢 氦原子 的大片云 而且它们没有架构 | It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure. |
只有氦原子互相之间 距离非常远的时候 这理论才管用 | The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart. |
在一份飞机制造检查表上 就像这张针对单引擎飞机的检查清单 它可不是驾驶飞机的窍门 而是对关键问题的提醒 如果他们不去检查 很可能会遗漏这些问题 | An aviation checklist, like this one for a single engine plane, isn't a recipe for how to fly a plane, it's a reminder of the key things that get forgotten or missed if they're not checked. |
如果官员解释不清其净资产和开支数额的来路 检察官就可以此作为偷税漏税的证据 | In the event that an official is unable to explain his or her net worth and level of spending, prosecutors may be able to use this as evidence of tax evasion. |
漏斗 | The Funnel |
在星体的中心 氢原子们聚集到一起转变成氦原子 氦原子又聚到一起变成碳原子 再变成氧原子 我们身体里的一切 都是这样在星体的中心制造出来的 | In the middle of stars, you're joining hydrogen together to make helium and then helium together to make carbon, to make oxygen, all the things that you're made of are made in the middle of stars. |
C. 渗 漏 | Leakage |
漏斗云 | Funnel Cloud |
(f) 对关于星间氦元素分布的ULYSSES GAS实验进行数据处理和判读 | (f) Data processing and interpretation of the ULYSSES GAS experiment on the distribution of interstellar helium. |
这就是整个过程 氘原子和氚原子聚集到一起 制造出氦5原子 | So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5. |
4.2.3.6.3 拟用于运输氦的罐体可装载至但不超过安全降压装置入口 | 4.2.3.6.3 Shells intended for the transport of helium can be filled up to but not above the inlet of the pressure relief device. |
堵塞漏洞 | Plugging the Leaks |
滴液漏斗 | Dropping Funnel |
分液漏斗 | Separating Funnel |
短颈漏斗 | Short Stem Funnel |
泄漏摘要 | Leak Summary |
罐体渗漏 | (b) when leaking |
不要泄漏 | Keep it quiet? |
没漏口风 | No. |
漏了 在这 | A leak, right here. |
相关搜索 : 氦检漏仪 - 氦泄漏 - 氦泄漏量 - 氦泄漏测试 - 氦泄漏试验 - 氦泄漏试验 - 氦 - 检漏 - 漏检 - 检漏 - 检漏 - 液氦 - 氦气 - 氦层