"氧化性物质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

氧化性物质 - 翻译 : 氧化性物质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

284 含氧化性物质的化学型氧气发生器应符合下列条件
284 An oxygen generator, chemical, containing oxidizing substances should meet the following conditions
对空气的排放 有毒物质排放记录的毒素 物质 二氧化硫 氧化氮 二氧化碳等
emissions to air TRI toxics, sulphur dioxides, nitrogen oxides, CO2 etc.
(b) 根据5.1项的分类程序(第34节) 它们是氧化性物质氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质 必须进行下文注中界定的分类程序
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type G, according to the principle of 20.4.2 (g) shall be considered for classification as a substance of Division 5.1 (see section 34). .
(b) 根据5.1项的分类程序(见2.5.2.1.1)它们是氧化性物质氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质必须进行注3中界定的分类程序
(b) They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1 (see 2.5.2.1.1) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0 or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in Note 3 .
注1 符合划为氧化性物质标准的氧化性物质混合物如含有5 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)所述的标准 必须进行自反应物质分类程序
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure .
(b) 根据第2.13章或第2.14章的标准 它们是氧化性液体或固体 但氧化性物质的混合物如含有5 或更多的可燃有机物质必须按照注1中界定的程序划为自反应物质
(b) They are oxidizing liquids or solids, according to the criteria of chapters 2.13 or 2.14, except that mixtures of oxidizing substances which contain 5 or more of combustible organic substances shall be classified as self reactive substances according to the procedure defined in NOTE 1
4.2.1.13.1 将 quot 有机过氧化物 quot 改为 quot 物质 quot
4.2.1.13.1 Replace quot Organic peroxide quot with quot substance quot .
4.2.1.13.12 将 quot 有机过氧化物 quot 改为 quot 物质 quot
Replace quot organic peroxide quot with quot substances quot .
斯里兰卡更关注的问题是吸入人体肺部的含有毒素的气体和微粒物质 包括一氧化碳 碳氢化合物 二氧化碳 二氧化硫和气载碳和铅物质
For Sri Lanka, the greater concern is on account of the entry into the lungs of human beings of toxic gases and particulate matter, including carbon monoxide, hydrocarbons, nitrous oxide, sulphur dioxide and airborne carbon and lead.
图2.1.4 暂时认可物质 混合物或物品作为ANE划入氧化性液体或固体的程序
Figure 2.1.4 Procedure for provisional acceptance of a substance or mixture in oxidizing liquids or solids as ANE
(c) 物质如果是自反应物质或有机过氧化物则分别符合2.4.2.3.2.5(b)或2.5.3.2.5.1
(c) The substance is in compliance with 2.4.2.3.2.5(b) or 2.5.3.2.5.1 if it is a self reactive substance or an organic peroxide, respectively
4.2.1.13.2 在第一句中将 quot 有机过氧化物(F型) quot 改为 quot F型有机过氧化物或F型自反应物质 quot
4.2.1.13.2 Replace quot organic peroxides (Type F) quot with quot Type F organic peroxides or Type F self reactive substances quot in the first sentence.
352. 附件六禁止故意排放臭氧消耗物质,包括二氟二氯甲烷和氯氟碳化合物,并限制船只废气中的硫氧化物和氧化氮排放量
352. Annex VI prohibits deliberate emissions of ozone depleting substances, which include halons and chlorofluorocarbons (CFCs), and sets limits on the emissions of sulphur oxide and nitrogen oxide from ship exhausts.
允许用于运输爆炸品 热不稳定物质 有机过氧化物 自反应物质 可能因化学反应放气而产生很大压力的物质和放射性物质(4.1.9允许者除外) 以外的任何液态或固态物质
are authorized for the transport of any liquid or solid substance other than explosives, thermally unstable substances, organic peroxides, self reactive substances, substances where significant pressure may develop by evolution of chemical reaction and radioactive material (unless permitted in 4.1.9).
必要时可以降低有机过氧化物或自反应物质的浓度
If necessary the concentration of the organic peroxide or self reactive substances can be lowered.
4.2.1.13.3 在 quot 有机过氧化物 quot 之后加上 quot 或自反应物质 quot
4.2.1.13.3 Insert quot or self reactive substances quot after quot organic peroxides quot .
4.2.1.13.15 在 quot 有机过氧化物 quot 之后加上 quot 和自反应物质 quot
4.2.1.13.15 Insert quot and self reactive substances quot after quot organic peroxides quot .
这些估算表明 二氧化碳的排放量预计将减少33 一氧化碳40 氧化氮8 挥发性有机化合物27
They indicate that CO2 emissions are projected to decrease by 33 per cent, CO by 40 per cent, NOx by 8 per cent and NMVOC by 27 per cent.
厌氧菌(不需空气而能生存的微生物)分解骨中油质,释放出硫化物和其他化合物
Anaerobic bacteria (organisms that do not require air for growth) decompose the oils contained in whale bones and emit sulphides and other compounds.
还鼓励缔约方提供关于前体一氧化碳(CO) 二氧化氮(NOx)和挥发性有机化合物(NMVOCs)
Parties should also provide information on the indirect greenhouse gases carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx) and non methane volatile organic compounds (NMVOCs), and are encouraged to provide data on sulphur oxides.
(5.1号) 5.1项 氧化性物质 符号(圆圈上面一团火焰) 黑色 底色 黄色 数字 5.1 写在底角
Symbol (flame over circle) black Background yellow
(a) 利用替代化学物质或备选技术来减少可以引起臭氧变化的物质排放以及有关已计划和进行中的研究工作的可行性和费用
(a) The availability and cost of chemical substitutes and of alternative technologies to reduce the emissions of ozonemodifying substances and related planned and ongoing research
一氧化二氮(N2O)的排放总量为108千兆克 一氧化碳为6.7千兆克 氮的氧化物为2,740千兆克和非甲烷挥发性有机化合物为25,400千兆克
Emissions of nitrous oxide (N2O) totalled 108 Gg, carbon monoxide (CO) 6.7 Gg, nitrous oxide (NOx) 2,740 Gg and non methane volatile organic compounds (NMVOC) 25,400 Gg.
多数缔约方的全氟碳化合物排放量自1990年以来下降 而氢氟碳化合物和六氟化硫的排放量有所增加 尤其是氢氟碳化合物 原因是将此类物质用于代替 关于消耗臭氧物质的蒙特利尔议定书 控制的臭氧消耗物质
For the majority of Parties emissions of PFCs have decreased since 1990, while emissions of HFCs and SF6 have increased, HFCs in particular, owing to their use as a replacement for ozone depleting substances controlled by the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
但柴油机排放的氮氧化物被认为是致癌物质 并可能导致哮喘
But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma.
注 符合5.1项标准的氧化性物质如含有5.0 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)中所述的标准 必须进行自反应物质的分类程序
40.1.1 Part IV of the Test manual presents the United Nations schemes for dynamic and longitudinal impact testing of portable tanks and MEGCs (see section 41 of this Manual and 6.7.2.19.1, 6.7.3.15.1, 6.7.4.14.1 and 6.7.5.12.1 of the Model Regulations).
1 世界卫生组织认可六种主要的空气污染物 一氧化碳 二氧化氮 颗粒物 二氧化硫 对流层臭氧 悬浮颗粒物
1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter.
注3 符合5.1项标准的氧化性物质混合物如含有5.0 或更多的可燃有机物质 但不符合上文(a) (c) (d)或(e)提到的标准 必须进行自反应物质的分类程序
NOTE 3 Mixtures of oxidizing substances meeting the criteria of Division 5.1 which contain 5.0 or more of combustible organic substances, which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substance classification procedure.
所有其它草酸 也通过形成的矿物质 和从岩石基体中得到的矿物质隔离二氧化碳
And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix.
I 贩运消耗臭氧层物质
Trafficking in ozone depleting substances
该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿
Other ODS are also being considered for inclusion.
限制 减少工业生产工序的温室气体和前体物质排放量(一氧化二氮 非甲烷有机化合物 四氟化碳 六氟乙烷等)以及发电厂的有关排放量(氮的氧化物等)
(d) Limitation reduction of emissions of greenhouse gases and precursor substances from industrial production processes (N2O, non methane VOCs (NMVOCs), carbon tetrafluoride (CF4), hexafluoroethylene (C2F6) and others) and power plants (NOx and others)
可我也对研究感兴趣 特别是对一氧化氮这种物质感兴趣
But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide.
除加拿大和摩纳哥外 所有缔约方都对臭氧前体 一氧化碳(CO)碳的氧化物(NOX)和非甲烷挥发性有机碳化物作出了估计 但详细程度各有不同
All Parties, except Canada and Monaco, provided estimates for the ozone precursors, carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOX) and NMVOC, although in varying degrees of detail.
管制消耗臭氧层物质非法交易的是1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 24 该议定书旨在逐步减少并最终淘汰所有消耗臭氧层物质
Illegal trade in ozone depleting substances is controlled by the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which aims to gradually reduce and finally phase out all ozone depleting substances.
环氧乙烷和二氧化碳混合物 环氧乙烷含量9 87
Ethylene oxide and carbon dioxide mixture with more than 9 but not more than 87 ethylene oxide
容器内装物应当以恒定速率加热 不管有机过氧化物或自反应物质是否产生热量
Vessel contents should be heated at a constant rate independent of the heat being generated by the organic peroxide or self reactive substance.
安全降压装置起作用时的压力应根据有机过氧化物的性质和便携式罐体的构造特征确定
Pressure relief devices shall operate at pressures determined according to both the properties of the organic peroxide and the construction characteristics of the portable tank.
该报告指出 消耗臭氧物质的替代品 诸如氟化烃和氟氯烃等 与它们所取代的耗氧物质相比较 拥有的全球增温潜力普遍较低2 而同时亦可保持使用这些耗氧物质替代品生产的产品的能源使用效率
The report stated that ozone depleting substance replacements such as hydrofluorocarbons (HFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) generally had lower global warming potential than the ozone depleting substances they replace and that the energy efficiency of products made with alternatives to ozone depleting substances could generally be maintained.
那是我们的看法 植物则忙着用二氧化碳合成出长链的淀粉和葡萄糖 他发现了一种催化剂 也找到方法能将二氧化碳变成聚碳酸酯 用二氧化碳做出生物分解性塑胶 这多像植物啊
We see it that way. Plants are busy making long chains of starches and glucose, right, out of CO2. He's found a way he's found a catalyst and he's found a way to take CO2 and make it into polycarbonates. Biodegradable plastics out of CO2 how plant like.
6.7.5.8.1 在第三句中 将 和氧化性气体 改为 发火气体和氧化性气体
6.7.5.8.1 In the third sentence, replace and oxidising with , pyrophoric and oxidizing .
(b) 应强化海关人员培训和对耗氧物质进行分析的各种手段 并应增强进口和出口缔约方之间为解决耗氧物质错贴标签问题而开展的合作
(b) Customs training and provision of tools for analysis of ozone depleting substances should be intensified, and cooperation between importing and exporting Parties increased to address the problem of mislabelling of ODS
按体积含氧不大于23.5 的混合物如不存在其他氧化性气体 可在本条目下运输
Mixtures containing not more than 23.5 oxygen by volume may be transported under this entry when no other oxidizing gases are present.
散尾葵是一种 吸收二氧化碳 并将其转化为氧气的植物
Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.
液态F型有机过氧化物
Emer gency temp erature ORGANIC PEROXIDE, TYPE F, LIQUID

 

相关搜索 : 氧化物质 - 氧化性介质 - 碱性氧化物 - 导电性氧化物 - 脂质氧化 - 氧化物矿物 - 矿物氧化物 - 氧化物层 - 硫氧化物 - 锡氧化物 - 氧化产物 - 氮氧化物 - 臭氧化物