"水平荷载"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
水平荷载 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有效载荷将装于Proteus平台(见上文) | The payload will be installed on the Proteus platform (see above). |
Medische Missiezusters 有一期以荷兰文转载关于水的出版物 | Medical Mission Sisters News Two issues of this magazine published UN events. |
由于大量的希格斯粒子在水平方向分布 产生电磁力的光子仍然没有质量 而且在载荷空间中和电荷 相互作用 | Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space. |
在之后的相互作用中 载荷必须保持平衡 | In further interactions, the charges must always balance. |
有效载荷 该卫星有三部分通信有效载荷 | Payloads The satellite has three communications payloads |
笑有助於減低 加重壓力嘅荷爾蒙水平 | Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones |
我们最熟悉的载荷是电荷 | The most familiar charge is electric charge. |
二. 有效载荷 | Payload |
Atlantis在其有效载荷舱中装载了SPACEHAB舱 该舱与和平号空间站对接了五天 | In its payload module, the Atlantis delivered the SPACEHAB module, which was docked with the Mir station for five days. |
探空火箭带着尖端设备有效载荷 直接穿越极光层 让科学家们得以直接测量到离子的能量水平 | Equipped with sophisticated payloads, sounding rockets flew directly through the auroras, allowing scientists to take direct measurements of the ions apos energy levels. |
将承载通信有效载荷以及先进的气象有效载荷的INSAT 2E也在研制中 | INSAT 2E, with advanced meteorological payloads in addition to communication payloads, is also being developed. |
如果我们把超荷和弱荷分开 在这个二维载荷空间上画出粒子的载荷 电荷就在这些粒子的 垂直方向上 | If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. |
我们发现电荷实际上 是另两种载荷的结合 超荷和弱荷 | Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges hypercharge and weak charge. |
但是你可以增加载荷承载量 | But you do gain in terms of payload carrying capacity. |
1997年已确定了最后机载有效载荷的规格 目前正在准备将载荷装入飞行舱 | The final on board payload specifications were also decided in 1997 and are currently being prepared for loading into the flight module. |
这一平台将能携带质量在80至500公斤不等的有效载荷 | The platform will be able to carry payloads with masses that vary between 80 and 500 kg. |
所载有效载荷为臭氧测定传感器 | The payloads are ozone measurement sensors. |
然而 在八维载荷空间中 我们可以赋予每一个粒子唯一的新载荷 | However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle. |
如果猜对的话 我们就可以在六维载荷空间中 构造标准载荷集 作为更完美的 七维载荷空间图案的非对称子集 | If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions. |
使用标准接口 平台能接收 兼容 运作并携带一个有效载荷舱 | The platform will be capable of receiving, integrating, operating and carrying on board a payload module by means of standard interfaces. |
这个平台固定在三根轴上 将能携带最高达250公斤的有效载荷 | This platform, stabilized on three axes, will be able to carry payloads of up to 250 kg. |
这是气囊 这是吊篮 载荷 | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
该有效载荷使用Ka波段 | The payload uses the Ka band. |
无论粒子如何作用 自然会在这四个载荷方向上 保持完美的平衡 | Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions. |
其他利用KITSAT方案的实验包括测试成象有效载荷 通信有效载荷 数字信号处理装置和机载计算机 | Other experiments using the KITSAT programme include testing imaging payloads, communication payloads, digital signal processing devices and on board computers. |
荷兰一直把官方发展援助维持在国民生产总值的0.8 水平上 | The Netherlands has continued to keep its ODA at 0.8 of GNP. |
笑声 我试着在物理 爱情和冲浪中寻找平衡 就是我三个载荷的方向 | I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. |
KITSAT 3号卫星的遥感有效载荷将能够监测亚洲和太平洋地区发生的诸如洪水 火山爆发和地震等对环境造成损害的灾难 | The remote sensing payload of KITSAT 3 would be able to monitor environmental disasters such as floods, volcanic eruptions and earthquake damages in the region of Asia and the Pacific. |
卫星配置与KOREASAT 1号相同 所载有效载荷也相同 | The satellite has the same configurations as KOREASAT 1, and also carries the same payload. |
6.6.2.2.9 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损 | 6.6.2.2.9 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport. |
6.6.3.2.7 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损 | 6.6.3.2.7 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport. |
6.6.4.2.11 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损 | 6.6.4.2.11 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport. |
处理压载水的程序包括在公海上更换压载水和在收容设施排放压载水 | Procedures for dealing with ballast water include exchange of ballast at sea and discharge at reception facilities. |
在(a)中 将 载荷 改为 存在的数量 | In (a) replace load with quantity present |
现在可以在七维空间中旋转这个载荷集 同时考虑一下关于粒子的奇怪现象 在六维载荷空间中 物质的第二代和第三代 拥有和第一代物质 相同的载荷 | Now we can rotate this set of charges in seven dimensions and consider an odd fact about the matter particles the second and third generations of matter have exactly the same charges in six dimensional charge space as the first generation. |
夸克以色荷为载体 通过强力相互作用 色荷分三种 红 绿 蓝 | The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties red, green and blue. |
(d) Izgib 登记由机载设备的运行引起的微加速度水平 | (d) Izgib registration of the levels of micro accelerations caused by the operation of the on board equipment |
该系统将包括一个多功能平台 服务舱 有效载荷舱和一个相关的地面部分 | The system will consist of a multi purpose platform (service module), payload module and an associated ground segment. |
我们可以把强力沿两个载荷的方向表示出来 然后将载荷用夸克形式 沿这两个方向画出来 | We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions. |
它能把1,800公斤的有效载荷射入低地球轨道 或将400公斤的有效载荷发射到地球引力场之外 | It will be able to launch a payload of 1,800 kilograms into low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
它们各自携带两个科学有效载荷 | They each carry two scientific payloads. |
我们可以建立太空拖船 装载冷冻机和水的轨道平台 | We can build space tugs, orbiting platforms for holding cryogens and water. |
欧洲流动服务有效载荷 该有效载荷提供服务作用范围涵盖面西欧和东欧 北非大部分和中东 | European Mobile Service payload (EMS) The EMS payload provides coverage over western and eastern Europe, most of North Africa and the Middle East. |
这种火箭可将2,000公斤有效载荷射入低地球轨道 或将 400公斤有效载荷发射到地球引力以外的位置 | It will be able to launch a payload of 2,000 kilograms into low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
它将能够把1,800千克的有效载荷射入低地球轨道 或将400千克的有效载荷发射到地球引力场之外 | It will be able to launch a payload of 1,800 kilograms into the low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
相关搜索 : 加载水平 - 过载水平 - 负载水平 - 过载水平 - 荷尔蒙水平 - 负荷的水平 - 高负荷水平 - 载荷谱 - 雪荷载 - 烟载荷 - 力载荷 - 风荷载 - 载荷床 - 风荷载