"水洼"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他踩到水槽边的水洼里了
He stepped in that puddle by the trough.
果然踩进水洼子里了
Stepped in a puddle all right.
他说 我会像小孩子走近水洼那样 踏上这段路程
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.
随后 我们撞进一个很深的洼地 车子整个被淹没到水里
Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle.
看这些个坑坑洼洼的 你可别被它们吓到了
Look at all them puddles. You mustn't be frightened by 'em.
降雨将造成城市内涝及农田积水 请重点加强地道桥 低洼地区等高风险区域的排水和防御工作
Rainfall will lead to urban water logging and farmland water logging, so more focus should be on the drainage and defense work of high risk areas such as underpass bridges and low lying areas!
对于公共基础设施 下水道 雨季积水的洼地 破裂的饮用水供水管道 以及在私人家庭 屋顶 饮用水箱以及房内及周围集水设施 环境管理是一种特别重要的手段
This is true both for the public infrastructure (drains, depressions where water accumulates during the rainy season, broken drinking water supply pipes) and in the private homes (roof top, drinking water tanks, and water collections inside and around the house).
(b) 有低洼沿海地区的国家
(b) Countries with low lying coastal areas
(b) 有低洼沿海地区的国家
b) Countries with low lying coastal areas
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called to him in Tuwa's holy vale?
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When his Lord called to him in Tuwa's holy vale?
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called him in the holy valley of Tuwa.
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When his Lord called him in the holy valley of Tuwa.
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called to him in the holy valley, Towa
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When his Lord called to him in the holy valley, Towa
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
Recall what time his Lord called Unto him in the holy vale of Tuwa.
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
Recall what time his Lord called Unto him in the holy vale of Tuwa.
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When His Lord called out to him in the sacred valley of Tuwa.
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When His Lord called out to him in the sacred valley of Tuwa.
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
when his Lord called out to him in the holy valley of Tuwa?
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
when his Lord called out to him in the holy valley of Tuwa?
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
His Lord called to him in the Sacred Valley of Towa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
His Lord called to him in the Sacred Valley of Towa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
when his Lord called him in the holy valley of Tuwa,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
when his Lord called him in the holy valley of Tuwa,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
When his Lord called upon him in the holy valley, twice,
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
When his Lord called upon him in the holy valley, twice,
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
His Lord called out to him by the sacred valley of Tuwa
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
His Lord called out to him by the sacred valley of Tuwa
当时 他的主 曾在圣谷杜洼中召唤他说
Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa
當時 他的主 曾在聖谷杜洼中召喚他說
Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa
那里不是有一个洼地吗 你可以去找找
Don't they have a trap down there, like under a sink?
大概这就是为何这些物质 冲下土卫六的高地 流下那些我们看过的水道 万年不变的注入低洼的盆地
And it's probably the case that this material has washed off the highlands of Titan through these channels that we saw, and has drained over billions of years to fill in low lying basins.
13.4 还确认低洼小岛国和其他小岛国 有低洼沿海地区 干旱地区和半干旱地区的国家或有易受水灾 旱灾及荒漠化地区的国家以及有脆弱山区生态系统的发展中国家特别容易遭受气候变化的不利影响
Recognizing further that low lying and other small island countries, countries with low lying coastal, arid and semi arid areas or areas liable to floods, drought and desertification, and developing countries with fragile mountain ecosystems are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change.
农村整体开发计划 包括低洼地的整治和商业信贷
The opening up of production zones through the improvement of rural roads.
82.2 缔约方应充分考虑特别易受气候变化不利影响的低洼小岛国和其他小岛国 有低洼沿海地区 干旱或半干旱地区的国家或易受水灾 旱灾及荒漠化地区的国家以及有脆弱山区生态系统的发展中国家的具体需要和特殊情况
Parties shall take fully into account the specific needs and special circumstances of low lying and other small island countries, countries with low lying coastal, arid and semi arid areas or areas liable to floods, drought and desertification, and developing countries with fragile mountain ecosystems that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change.
一些缔约方报告了山区 平原和小片低洼地带的再造林措施
Some Parties reported measures in reforestation of mountain regions, plains and microbasins.
据报道 自2003年中期以来 政府在这两个营地中共拆除了几千所住房 致使地面坑坑洼洼 到处是以前厕所的恶臭粪坑 居民不得不搭建极其简易的棚舍 几乎没有任何遮挡
Reportedly, the Government has destroyed thousands of homes in both camps since mid 2003, leaving gaping, putrid holes where latrines once stood and forcing residents to erect feeble makeshift dwellings that provide little shelter.
认识到地势低洼国家和其他小岛屿国家 拥有低洼沿海地区 干旱和半干旱地区或易受旱 涝和荒漠化影响地区的国家以及具有脆弱的山区生态系统的发展中国家特别容易受到气候变化的不利影响
Recognizing that low lying and other small island countries, countries with low lying coastal, arid and semi arid areas or areas liable to floods, drought and desertification, and developing countries with fragile mountainous ecosystems, are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change,