"水生态"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

水生态 - 翻译 : 水生态 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

农业科学 生态学 生态系统 水文学 土壤科学
Ecology Ecosystems, Hydrology, Soil Sciences
(e) 评价不同群落生境的要素对河流生态的重要性 提出改善水生生态和沿岸生态条件的措施
(e) evaluate the importance of different biotope elements for the riverine ecology and propose measures for improving the aquatic and littoral ecological conditions.
第12条草案规定 含水层国有义务保护和保全含水层内部生态系统,以及依靠含水层的外部生态系统
Draft article 12 obliges aquifer States to protect and preserve ecosystems inside aquifers as well as ecosystems outside aquifers, dependent on the aquifers.
C. 内水生态系统的生物多样性 18 24 5
C. Biological diversity of inland water ecosystems
a. 地理 水文地理 水文 水文地质 气候 生态和其他自然地物
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
水的质量 生态系统管理和预防灾害
Water quality, ecosystem management and disaster prevention
含水层国应保护和保全跨界含水层或含水层系统内的生态系统
Aquifer States shall protect and preserve ecosystems within a transboundary aquifer or aquifer system.
50. 淡水质量取决于各种与水有关的生态系统 包括山脉 森林 湿地和土壤 所有这些生态系统在控制水流和水质方面都起到非常重要的作用
Freshwater quality depends on water related ecosystems, including mountains, forests, wetlands and soils, all of which play an essential role in regulating flows and protecting water quality.
34 水力发电 特别是大型水坝的建造及其随之建造的水库 可对生态系统产生重大影响
Hydropower developments, and large dams and their resulting reservoirs in particular, can have significant impacts on ecosystems.
我们也可以还原过去生态基础的特征 那些山丘 水流 基本水文 海岸线 海滩 那些构成生态景观的基本方面
We could drive it back to its ecological fundamentals to the hills, to the streams, to the basic hydrology and shoreline, to the beaches, the basic aspects that make the ecological landscape.
(a) 地理 水道测量 水文 气候 生态和其他属于自然性质的因素
(a) Geographic, hydrographic, hydrological, climatic, ecological and other factors of a natural character
他们扼杀水生说 却是在保护一种 真空状态
They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
热水澡和冷饮总让我对生活有全新的态度
What's the matter? What's happened. What is it?
各国应采取一切适当措施 保护维持依赖特定水域的生态系统所必须的生态完整
States shall take all appropriate measures to protect the ecological integrity necessary to sustain ecosystems dependent on particular waters.
2. 我们的生存基本上仰赖于自然生态系统和经由蓄水区和蓄水层 沿海和海洋生态系统 山脉森林 土壤和大气提供的各种资源
We fundamentally depend on natural ecosystems and resources provided by watersheds and aquifers, coastal and marine ecosystems, mountains, forests, soils and the atmosphere.
具有世界水准的机构 诸如全球气候和生态研究所正在展开 例如 气候变化对陆地生态系统影响之类的高水平科研
High calibre research on, for example, climate change impacts on terrestrial ecosystems are being carried out by such world standard institutions as the Institute of Global Climate and Ecology.
这是固态水
So, this is frozen water.
会议强调环卫对有效管理水资源和保护水相关生态系统的重要性
The importance of sanitation to effective management of water resources and protection of water related ecosystems was emphasized.
(b) 确保越境水域的利用应以无害生态和合理管水 养护水资源和保护环境为目的
(b) To ensure that transboundary waters are used with the aim of ecologically sound and rational water management, conservation of water resources and environmental protection
生态系统 一语比 含水层周围环境 的概念更准确
The term ecosystem is more precise than the concept environment surrounding aquifers .
该方案主要的项目包括水生态系统评价和保护 水和废水处理以及同水有关的人类健康影响
The programme consists primarily of projects on aquatic ecosystem assessment and protection, water and waste water treatment and water related human health impact.
因此 降水循环和雨林中的水份保持 是位于整个生态系统层面的问题
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
该方案通过如下三个主要的水和卫生行动在当地产生着积极影响 社区水事倡议 生态卫生方案 国际生态和卫生基金 以及开发计划署的能力建设龙头方案 水资源综合管理能力建设国际网络 Cap Net
The programme is having positive impacts on the ground through three key water and sanitation initiatives the Community Water Initiative, ecological sanitation programmes and the international network for capacity building in integrated water resources management (Cap Net), the UNDP flagship programme for capacity building.
生态系统的健全对于供水的数量和质量极为重要
Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply.
(a) 维持水基根本生态进程 保护人的健康免遭污染物和水媒疾病的影响
a) maintain water based essential ecological processes as well as to protect human health against pollutants and water borne diseases,
由于河流的水文系统被改变 水坝可改变当地的气候条件并干扰生态系统
By modifying the hydrological regime of a river, dams can alter local climatic conditions and disrupt ecosystems.
水道国应单独地和在适当情况下共同地保护和保全国际水道的生态系统
Watercourse States shall, individually and, where appropriate, jointly, protect and preserve the ecosystems of international watercourses.
我们向退化的生态系统回馈了超过 四十亿加仑的水
We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems.
森林发挥重大的生态功能 稳定土壤并帮助保护水源
Forests carry out important ecological functions which stabilize soils and help protect water resources.
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平
A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs.
24 持续增长的水源利用和淡水水系的分流 人为造成的土地和生态系统变化 污染 过度捕捞 外侵物种 与自然进程结合 使湖泊生态系统发生了巨大的有时甚至是非同寻常的变化
Increasing water use and redistribution of freshwater flows, human induced land and ecosystems changes, pollution, over fishing, invasive species combined with natural processes have resulted in dramatic and sometimes extraordinary changes in lake ecosystems.
7.4 各国应防止并逐步减少细菌性病原体及化学污染物等物质对水域和水生生态系统的污染
7.4 States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants.
世界各地的城市历来使用其城区之外的森林 牧场 农田 汇水区或水生生态系统中的自然资源
Cities across the world have traditionally drawn resources from forests, rangelands, farmlands, watersheds or aquatic ecosystems outside their boundaries.
我们在生态圈里有东西保持我们干净 不过不是用香水
Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume.
一位叫做 Bruce Rosner 的人研究了水熊虫 水熊虫能够在完全脱水的状态下 存活好几个月 之后又能够再生
A guy named Bruce Rosner looked at the tardigrade which dries out completely, and yet stays alive for months and months and months, and is able to regenerate itself.
ABDEROHAMAN Hassan 生态学 生态系统
ABDEROHAMAN Hassan M Ecology Ecosystems
现正努力改进水泥和钢铁生产 以确保这些加工工序无害于生态和环境
Efforts are being made to introduce improvements in cement and steel production to ensure that these processes are ecologically and environmentally friendly.
亚洲 太平洋小组建议 将育苗商业化 以及创造可持续就业机会 对水利和生态旅游的生态系统事务进行估值
Commercializing seedling raising was suggested by the Asia Pacific group, along with creating sustainable employment opportunities, and valuing ecosystem services for hydro power and ecotourism.
水是生命的关键 即使是处于冰冻状态 也是一种潜在的力量
Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force.
这些国家还应确保排泄水质量适当 数量充足 以保护并保全依靠含水层或含水层系统的外部生态系统
They shall also ensure adequate quality and sufficient quantity of discharge water to protect and preserve outside ecosystems dependent on the aquifer or aquifer system.
如果没有肥沃的土地 未被污染的水和健康的生物生态系统 农民的生计将岌岌可危
Without access to fertile land, uncontaminated water and a healthy biological ecosystem, farmers' livelihood is in danger.
(e) 海洋环境 包括影响和决定海洋生态系统 海洋水域及这些水域的上空 以及海床和洋底及其底土的生产力 状态 状况和素质的物理 化学 地质和生物组成部分 条件和因素
(e) marine environment includes the physical, chemical, geological and biological components, conditions and factors which interact and determine the productivity, state, condition and quality of the marine ecosystem, the waters of the seas and oceans and the airspace above those waters, as well as the seabed and ocean floor and subsoil thereof
各国应各自和在适当时联合保护和维护共有水道的生态系统
State Parties shall, individually and, where appropriate, jointly, protect and preserve the ecosystems of a shared watercourse.
(十三 ) 2004年国际法协会 关于水资源的柏林规则 第22条 生态完整
(xiii) Article 22 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Ecological integrity
空气污染还对自然生态环境产生不利影响 例如通过破坏植物生长 酸化水路 在食物链中积累汞 使沿岸生态系统富营养化 最终导致对农业 渔业 林业和所有生命依赖的 生态系统服务 的影响
Air pollution also adversely affects natural ecosystems, for instance, through damage to plant growth, acidification of waterways, accumulation of mercury in the food chain and eutrophication of coastal ecosystems, all leading to impacts on agriculture, fisheries, forests and a host of ecosystems services upon which all life depends.

 

相关搜索 : 水生生态系统 - 水生生态系统 - 水生生态毒性 - 水生态系统 - 生态化水平 - 淡水生态学 - 生态 - 生态 - 生态 - 生态 - 生态 - 淡水生态系统 - 淡水生态毒性