"求饶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
求饶 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
斗牛士呢 想求饶 | Where's toreador? He beg off? |
我来是为了求饶 | I've come here to abase myself. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Whether you plead forgiveness for them or not, God will not forgive them, even though you plead seventy times, for they disbelieved in God and His Apostle and God does not show transgressors the way. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Whether you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask forgiveness for them or not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will not forgive them that is because they disbelieved in Allah and His Noble Messenger, and Allah does not guide the sinful. ( for the hypocrites.) |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Ask pardon for them, or ask not pardon for them if thou askest pardon for them seventy times, God will not pardon them that, because they disbelieved in God and His Messenger God guides not the people of the ungodly. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Ask thou forgiveness for them or ask thou not forgiveness for them if thou askest forgiveness for them seventy times, Allah will forgive them not. This, because they disbelieved in Allah and His apostle, and Allah guideth not an ungodly people. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | And Allah guides not those people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Whether you ask forgiveness for them, or do not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, God will not forgive them. That is because they disbelieved in God and His Messenger. God does not guide the immoral people. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | (O Prophet), it is all the same whether or not you ask for their forgiveness. Even if you were to ask forgiveness for them seventy times, Allah shall not forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His Messenger and Allah does not bestow His Guidance on such evil doing folk. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His messenger, and Allah guideth not wrongdoing folk. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Whether you plead forgiveness for them or do not plead forgiveness for them, even if you plead forgiveness for them seventy times, Allah shall never forgive them because they defied Allah and His Apostle and Allah does not guide the transgressing lot. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | (It is the same) whether or not you beg forgiveness for them. If you beg forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them, for they have disbelieved in Allah and His Messenger. Allah does not guide the evildoers. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Ask forgiveness for them, O Muhammad , or do not ask forgiveness for them. If you should ask forgiveness for them seventy times never will Allah forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His Messenger, and Allah does not guide the defiantly disobedient people. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | (Muhammad), whether you ask God to forgive them or not, He will never do so, even if you were to beg seventy times they have disbelieved in God and His Messenger and God does not guide the evil doers. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will not forgive them this is because they disbelieve in Allah and His Apostle, and Allah does not guide the transgressing people. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | It is the same whether or not you ask forgiveness for them. Even if you ask forgiveness for them seventy times, God will not forgive them, for they have denied God and His Messenger. God does not guide the evil doers. |
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 | Whether thou ask for their forgiveness, or not, (their sin is unforgivable) if thou ask seventy times for their forgiveness, Allah will not forgive them because they have rejected Allah and His Messenger and Allah guideth not those who are perversely rebellious. |
他们在黎明时向主求饶 | And every morning asked forgiveness, |
他们在黎明时向主求饶 | And used to seek forgiveness before dawn. |
他们在黎明时向主求饶 | and in the mornings they would ask for forgiveness |
他们在黎明时向主求饶 | And in the dawns they prayed for forgiveness. |
他们在黎明时向主求饶 | And in the hours before dawn, they were (found) asking (Allah) for forgiveness, |
他们在黎明时向主求饶 | And at dawn, they would pray for pardon. |
他们在黎明时向主求饶 | and would ask for forgiveness at dawn, |
他们在黎明时向主求饶 | And ere the dawning of each day would seek forgiveness, |
他们在黎明时向主求饶 | and at dawns they would plead for forgiveness, |
他们在黎明时向主求饶 | and at dawn would ask forgiveness, |
他们在黎明时向主求饶 | And in the hours before dawn they would ask forgiveness, |
他们在黎明时向主求饶 | and asked for forgiveness in the early morning. |
他们在黎明时向主求饶 | And in the morning they asked forgiveness. |
他们在黎明时向主求饶 | praying at dawn for God's pardon, |
他们在黎明时向主求饶 | And in the hour of early dawn, they (were found) praying for Forgiveness |
又讲出一切来求饶 不能杀他 | He's begging for mercy! We mustn't kill him |
克莱门 我不会 向你痛哭求饶 | I will not oblige you, clemente, with a cry or a plea. |
我求祢饶了我 祢可怕的愤怒 | I ask Thee to spare me Thy terrible wrath. |
饶了他吧 我求你了他还有家人! | Please forgive him. He has a wife and children too. |
每次你求饶时 我都会放声大笑 | And every time that you pray for mercy, i'm going to laugh out loud. |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | Say My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful. |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord! Forgive and have mercy, and You are the Best of all the Merciful. |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for Thou art the best of the merciful.' |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And say thou my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the Best of the merciful ones. |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And say (O Muhammad SAW) My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy! |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And say, My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful. |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And say, (O Muhammad) My Lord, forgive us and have mercy on us, for You are the Best of those that are merciful. |
你说 我的主啊 求你饶恕 求你怜悯 你是最怜悯的 | And (O Muhammad) say My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy. |
相关搜索 : 呼吁求饶 - 认罪求饶 - 饶舌 - 饶恕 - 讨饶 - 饶舌 - 饶舌 - 丰饶 - 饶人 - 饶了你 - 富饶的 - 饶你从 - 被饶恕 - 饶了他