"汇总统计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

汇总统计 - 翻译 : 汇总统计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

运输统计词汇
Glossary for transport statistics
工作人员需要汇总 合计
Summary of staff requirements
据 2004年统计数据汇编 基础教育阶段的女教师占教师总数的64.5
The proportion of female teachers to total number of teachers in the basic education stage is 64.5 per cent, according to the Statistical Compendium of 2004.
16. 国际组织发表的有关工业统计的最新建议和手册汇总见下表
A summary of the latest recommendations and manuals on industrial statistics that have been published by international organizations is presented in the table below.
统计司这两个数据库的年度汇总可能会有所偏差 使用户感到困惑
The fact that annual totals may differ between the two Statistics Division databases creates confusion for users.
(c) 汇总调派次数以计算津贴额
(c) The number of assignments would be clustered for payment purposes
行政信息可以直接用来制作统计数据 或用来核实已经汇总的数据 或者用来填补统计调查中遗漏的数据
Administrative information can be used either directly for production of statistical data or for the verification of already compiled aggregates as well as for filling gaps of data missing in statistical surveys.
这是第一次在合并可比详细数据的基础上提供综合汇总资料和统计数据
For the first time, global summaries and statistics are available, based on an aggregation of comparable detailed data sets.
叙述部分各表列出了本文件统计增编 DP 2005 33 Add.1 所载详细数据的汇总资料
All tables in the narrative provide summary information of detailed data that can be found in the statistical addendum DP 2005 33 Add.1 to the present document.
统计数据和年度报告的汇编与分析
Compilation and analysis of statistical data and annual reports
日本总务省政策总括官 统计基准相当 关于工业统计的报告
Report of the Director General for Policy Planning (Statistical Standards) of the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan on industrial statistics
这种汇款的总额在2002年达到800亿美元 据估计 今年的汇款总额将达到1 000多亿美元
Such remittances totalled 80 billion in 2002, and it is estimated that this year they will total more than 100 billion.
第4章 各国汇编贫穷统计数据的做法
Chapter 4 Country practices in compiling poverty statistics
47. 关于汇寄侨汇 汇寄机构要求提出宣誓书 凡参与汇寄事务的机构并且受到有系统的审计
47. With respect to remittances, the issuing institutions would require an affidavit and the agencies participating in such remittances would be audited systematically.
会议 三十二条 第三十五条 邀请的统计表格与 第一项 汇编 中第三十一 条项下的统计表格相 似 汇辑 中关于参
The Repertoire apos s tabulation concerning invitations issued is comparable to that of the Repertory, under Article 31 the Repertoire apos s tabulation concerning participation is more detailed than that of the Repertory under Article 30.
因为缺乏统一的中央银行条例 至今吸收汇款国提供的汇款统计无法相互作出比较
Statistics on remittances provided by recipient countries are not comparable so far due to a lack of harmonisation of Central Banks regulations.
其结果是实际上忽略不计属汇总协议下的所有公司单独存在的地位 所有公司的全部无担保债权人同等参与从一个统一汇总的资产中进行的分配
The result is that the separate existence of all the companies that are subject to the pooling agreement is, in effect, ignored and all unsecured creditors of all companies participate equally in distributions from a single pool of assets.
有系统的汇报和收集犯罪统计资料的工作正在得到改善
Systematic reporting and the gathering of crime statistics are improving.
16. 墨西哥报告说 自1927年以来 统计总局就已按州汇编了关于联邦和非联邦初审刑事法院登记的被告和被判罪犯的全国统计资料
. Mexico has reported that, since 1927, the General Directorate of Statistics has compiled national statistics, organized by state, on defendants and sentenced offenders registered in federal and non federal criminal courts of first instance.
例如 在英格兰和澳大利亚 形成的机制是由法院认可一项 汇总协议' 根据该协议 集团内两个或更多相关公司的资产和负债实际上合并成统一的资产汇总和统一的负债汇总
For example, in both England and Australia, mechanisms have been developed that enable a pooling agreement to be sanctioned by the courts, whereby the assets and liabilities of two or more related companies in a group are, in effect, turned into one pool of assets and one pool of liabilities.
6. 此外 统计司直接向各国提供援助 帮助其制订国家计划 建立统计系统 及时汇编和分发可靠的数据
In addition, the Division offers direct assistance to countries in their efforts to develop a national plan to build statistical systems for the production and dissemination of timely and reliable data.
资料来源 统计总局 1999年
Source General Statistic Office, 1999
资料来源 1999年人口普查 统计总局 统计出版社 2003年
Source 1999 Census, General Statistic Office
㈡ 如果该机构汇集由其他机构编制的统计数字
(ii) If the agency compiles statistics produced by other agencies
如果按汇款占国内总产值的比例计算 最大吸收汇款国为汤加 莱索托和约旦
If remittances are measured in terms of their share in the GDP, the largest recipient countries are Tonga, Lesotho and Jordan.
分类汇总
Subtotal
分类汇总
Subtotals
分类汇总
Grand Total
B. 汇总表
B. Summary
许多发展中国家并未使用正确的汇款统计方法
Many developing countries do not count on accurate methods of remittances statistics.
此外 吸收汇款国或可从改进其统计系统受益 因为可靠的汇款核算或有助于取得更好的债务评比
Furthermore, recipient countries might benefit from improvements in their statistics systems since a reliable accounting on remittances might help obtaining better debt ratings.
91. 表1提供了公共部门及国家经济 贸易 制造和服务等所有领域的妇女和男子就业统计数据总汇
On 4 November 2000 Latvia signed the 12th Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms that provides for the prohibition of discrimination as a separate right.
(a) 根据共和国总统的提名任命总审计长
(a) To designate the Comptroller General, on the nomination of the President of the Republic
8 审计委员会提出的主要建议的汇总表载于第11段
8. A summary of the Board s main recommendations is contained in paragraph 11.
最后 成立了全国妇女事务部 向副总统办公室汇报工作
Finally, a Department of State for Women's Affairs had been established, and reported to the Office of the Vice President.
管制非正规汇款系统 如哈瓦拉汇款系统
Regulate informal value transfer systems, such as hawalas.
2005年 金伯利进程努力改善统计数据的汇编和分析
In 2005 the KP has worked towards improving the compilation and analysis of statistical data.
沃伦计划 认真考虑 参选总统
Warren plans to take a 'hard look' at running for president
A. 汇总表 . 6
Annexes A. Summary statement
A. 资源汇总
A. Summary of resources
表4 儿童基金会财务计划 汇总表(经常资源和其他资源)
Annex III
世界银行报告了汇编各国人口普查数据统计资料 并将这些统计数据纳入下一轮世界发展指标计划
The World Bank reported on its plan to compile statistics from national censuses and incorporate them in the next round of world development indicators.
实现这一目标的一个新方法是使用Cognos企业计划系统来收集 汇总和上报国家委员会伙伴提供的数据
One of the new ways to achieve this objective is the use of Cognos Enterprise Planning for collection, consolidation and reporting on data from National Committee partners.
然后审计工作由审计委员会的三名成员分担 每年年底 审计员都提交一份审计费汇总表
The audit work is then divided among the three members of the Board and, at the end of each year, the auditors submit a summary of their fees.
这种综合经济统计方案将既包括工业统计 也包括服务统计 其目的是 根据宏观经济统计的要求 以最有效率的方法汇编跨行业的基本经济数据
Such an integrated economic statistics programme would encompass both industrial and services statistics and aim at compiling, in the most cost efficient way, basic economic data across sectors, consistent with macroeconomic statistics.

 

相关搜索 : 对汇总统计 - 汇总统计信息 - 汇总汇总 - 计算汇总 - 汇总估计 - 统计汇编 - 汇总 - 汇总 - 总结统计 - 总结汇总 - 表汇总 - 跨汇总 - 汇总场