"汇报会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(八) 登记官直接向议会汇报 | (viii) The Registrar reports directly to Parliament. |
联合国特别汇报会议 1999年12月 | Special UN Briefing, December 1999. |
委员会向贸发会议报告 并每年向联合国大会汇报其活动 | The Board reports to the Conference and also reports annually on its activities to the General Assembly. |
二 人权委员会第五十二届会议主席的汇报 | II. REPORT OF THE CHAIRMAN OF THE FIFTY SECOND SESSION OF THE |
5202 汇报(臭氧研究主管人会议报告) h) 5,000 0 0 5,253 0 | Reporting (Ozone Research Managers meeting report) k) Sundry |
在其第SC 1 14号决定中 缔约方大会请工作组向缔约方大会第二届会议汇报其工作 包括汇报它提出的任何建议 | In its decision SC 1 14, the Conference of the Parties requested the Working Group to report on its work, including any recommendations, to the Conference of the Parties at its second meeting. |
主席在其活动报告中汇报了根据该建议他与秘书长举行的会议 | In the report of his activities, the Chairperson reported on his meeting with the Secretary General pursuant to this recommendation. |
在就会议成果向非盟主席报告之后 我们要向安全理事会汇报 | We would like to report back to the Security Council after reporting to the AU Chairman on the outcomes of the meeting. |
二 人权委员会第五十二届会议主席的汇报 10 12 3 | II. REPORT OF THE CHAIRMAN OF THE FIFTY SECOND SESSION OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS 10 12 4 |
当然 我将汇报本会议厅中今天提出的任何修改建议 | I will, of course, report whatever suggestions for modification come from this house today. |
他提议就这个分项目进行磋商并向未来一次会议汇报 | He proposed to undertake consultations on this sub item and to report back to a future meeting. |
同一决议第11段请秘书长就 汇编 向大会第六十届会议提交报告 | In paragraph 11 of the same resolution, the Secretary General was requested to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on, inter alia, the Repertory. |
因此,1980年12月12日,大会第35 142 B号决议批准了该标准化汇报表并建议所有会员国利用该汇报表每年向秘书长报告本国军费支出情况 | As a consequence, on 12 December 1980, the General Assembly approved the standardized instrument in resolution 35 142 B and recommended that all Member States make use of this instrument to report their military spending on a yearly basis to the Secretary General. |
最后报告将在会议结束后由主席负责汇编完成 | The final report will be compiled under the authority of the Chairman after the conclusion of the Meeting. |
最后报告将在会议结束后根据主席的授权汇编 | The final report will be compiled under the authority of the Chairman after the conclusion of the meeting.Annex |
在其他方面 委员会建议大会在处理 汇编 和 汇辑 时 考虑到秘书长在其报告的第10和17段中提出的建议 | Otherwise, the Committee recommends that the General Assembly deal with the Repertory and the Repertoire, taking into account the suggestions of the Secretary General in paragraphs 10 and 17 of his report. |
一有消息就会汇报的 | They won't let us see him until the D.A. Gets here. |
7. 请工作组汇报其审议情况和提出建议 以供大会酌情通过 | Requests the Working Group to report on its deliberations and its recommendations for their possible adoption by the General Assembly |
职业分类技术分组将向2007年初的专家组会议汇报 | The Technical Subgroup on the International Standard Classification of Occupations will report back to the Expert Group at a meeting in early 2007. |
(c) 在十二个月后 向安理会汇报本决议的执行情况 | (c) Report back to the Council in twelve months on the implementation of this resolution. |
11. 还请秘书长就 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 向大会第六十届会议提交一份报告 | 11. Further requests the Secretary General to submit a report on both the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council to the General Assembly at its sixtieth session |
该普通照会提到载有汇报表的联合国报告,但是并不转发汇报表或指示 | The note verbale referenced the United Nations report, which contained the reporting instrument, but did not retransmit either the reporting instrument or the instructions. |
因此 我荣幸地应他的要求向各位汇报第二次世界议会议长大会的结果 | At his request, I therefore have the honour to report on the outcome of the Second World Conference of Speakers of Parliaments. |
4 汇报对缔约方大会第二届会议与会代表全权证书的审查结果 | Report on the credentials of representatives to the second meeting of the Conference of the Parties. |
外事委员会 农业与农村委员会等四个专门委员会分别提出的代表议案审议结果报告情况的汇报 | Report on the status of the report on the outcome of the deliberation on delegate motions separately proposed by four special committees including the Foreign Affairs Committee, and the Agriculture and Rural Affairs Committee |
在缔约方第十六次会议上 执行委员会汇报说 所要求的评价报告将提交给缔约方第十七次会议 | At the sSixteenth Meeting of the Parties, the Executive Committee reported that the requested evaluation would be reported to the sSeventeenth Meeting of the Parties. |
6 请 秘书处向缔约方大会下一届会议汇报本决定的执行情况 | Requests the secretariat to report on the implementation of this decision to the Conference of the Parties at its second meeting. |
11. 又请秘书长就 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 向大会第五十九届会议提交一份报告 | 11. Also requests the Secretary General to submit a report on both the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council to the General Assembly at its fifty ninth session |
15. 请秘书长向大会第六十一届会议提交一份关于 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的报告 | 15. Requests the Secretary General to submit a report on both the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council to the General Assembly at its sixty first session |
14. 请秘书长向大会第六十二届会议提交一份关于 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的报告 | 14. Requests the Secretary General to submit a report on both the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council to the General Assembly at its sixty second session |
13. 请秘书长向大会第六十三届会议提交一份关于 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的报告 | 13. Requests the Secretary General to submit a report on both the Repertory and the Repertoire to the General Assembly at its sixty third session |
15. 请秘书长向大会第六十一届会议提交一份关于 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的报告 | Requests the Secretary General to submit a report on both the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council to the General Assembly at its sixty first session |
化学品审查委员会将就该文件向缔约方大会第三届会议作出汇报 | The Chemical Review Committee would report back to the Conference of the Parties on that paper at the latter's third meeting. |
我想他不会向我们汇报的 | I don't think he'll report in. |
会前工作组主席 报告员汇报10月13日至17日举行的该工作组会议所进行的活动 | The Chairperson Rapporteur of the pre sessional Working Group reported on the activities of the Working Group that met from 13 to 17 October. |
(c) 所汇报的经验和提出的改进建议 | Experiences Reported and Improvements Suggested |
7 审议产生于数据汇报的遵守事项 | Consideration of compliance issues arising out of the data report |
9. 根据大会第52 161号决议将联合国 汇编 同安全理事会 汇辑 合并的建议,部门间宪章汇辑委员会决定修改 汇编 补编的周期,与 汇辑 的周期一致 | 9. Pursuant to the endorsement by the General Assembly in its resolution 52 161 of the proposed merger of the Repertory and the Repertoire, the Interdepartmental Committee on Charter Repertory decided to amend the cycles of the Repertory supplements to coincide with those of the Repertoire. |
好吧 沃尔特 我会向上级汇报 | All right, Walter, I'll take it to the top. |
146. 因此,总的来说,虽然真实地汇报了成果,但汇报并不是根据经社理事会第96 42号决议提出的相应规定进行的 | 146. Thus, overall, although there is an authentic reporting of results it is not yet done in the comparable terms requested by the Council in its resolution 1996 42. |
10. 在最近的一届人权委员会会议上 特别报告员汇报了他赴西班牙进行调查的情况 | At the most recent session of the Commission on Human Rights, he had reported on his fact finding mission to Spain. |
秘书处将在为缔约方大会第二届会议编制的财务报告中汇报向该基金捐款的情况 | The Secretariat will report on the status of contributions to the fund in the financial reports that will be prepared for COP 2. |
A 汇报订于在达喀尔举行的第十七次会议的筹备工作情况 | Report on preparations for the Seventeenth Meeting of the Parties, to be held in Dakar |
应向理事会定期汇报委员会的工 作 | The Council should be informed regularly about the work of the Committee. |
我借此机会向大会汇报自从大会上次会议以来出现的与法庭有关的新情况 | I would like to take this opportunity to report to the General Assembly on the developments which have taken place with respect to the Tribunal since the last meeting of the General Assembly. |
相关搜索 : 汇报会 - 汇报 - 汇报 - 会议报告 - 会议报告 - 会议报告 - 财报会议 - 会议报告 - 会议海报 - 议会报告 - 会议通报 - 会议通报 - 会议报告