"污水厂"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
污水厂 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
回污水处理厂去 | Back to the sewage farm! |
具体而言 伊拉克提到了As Samra污水处理厂的超负荷运转问题 以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题 | It points out that the damage was not verified with field data, and that sufficient account has not been taken of other potential causes of damage unrelated to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染 | Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees. |
麦克普理查德 好 我们还从污水处理厂 的水流里弄了点水 | Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. |
污水处理厂1991年有25座 1994年增加到54座 | The number of treatment plants rose from 25 in 1991 to 54 in 1994. |
约旦说 产生的废水的增加造成As Samra废水处理厂水池中的污水渗出 致使较低等级的经处理的污水被排出 因为As Samra污水处理厂当时只能超负荷运行 致使难民营的废水渗出量增加 并由于水泉周围难民的存在而造成废水量上升 | Jordan states that this damage probably resulted from the deposit of sanitary waste by the refugees into the water close to the National Touristic Camp, either directly or via groundwater transport from overflowing temporary toilet facilities. |
对Baryas提炼厂造成的污染以及水利发电站进行研究 | Study of pollution emanating from Baryas refinery and the hydroelectric generation station. |
可在环境中用生物传感器检测空气 土壤和水中是否存在污染物,并跟踪污染从污染源,包括工厂 农业联合企业 废物处理工厂等的扩散情况 | In the environment, biosensors may be deployed to detect the presence of pollutants in air, soil and water and to track their spread from source points, including factories, agricultural combines, waste disposal plants, etc. |
这些影响都是工厂副产品和废水使农田遭受污染的后果 | These effects are a consequence of factory by products and waste water contamination of agricultural land. |
60. 以色列制定了一项可持续发展战略计划 包括建立再生水和污水排放系统和海水脱盐厂 | Israel had a strategic plan for sustainable development, including systems for recycling water and sewage effluents, and desalination plants. |
缺乏电力也导致抽取清洁饮水和污水的工厂无法作业,人们不得不直接从河中打取污染不洁的水,造成流行病和传染病的传播 | Plants for the pumping of clean drinking water and sewage are unable to function as a result of the scarcity of electrical power, forcing people to take contaminated, unpurified water directly from rivers, which has led to the spread of epidemics and contagious diseases. |
而在拟评红牌企业中 主要以电镀 印染 防治等重污染企业较多 一些污水处理厂也榜上有名 | Of the enterprises that would be rated with a red card, heavy polluters such as those involved in electroplating, printing and dyeing, and prevention and control dominate. A number of waste water treatment plants were also listed. |
约旦说 这些水泉因难民定居点的化粪池和便坑或废水处理厂的存在而遭受了污染 | In addition, it affected the physical structure of the wetlands, including the height and dispersion of shrubs, and this had a detrimental effect on wetland plants and wildlife. |
约旦还说 这些研究显示 由于 As Samra废水处理厂污水的盐分增加 农业资源遭受了损害 | Recommended award for claim No. 5000464 Recommended awards for the claims of Jordan The Panel's recommendations in respect of Jordan's claims are summarized in table 10. |
在水泥工厂 | Cement plant. |
那是污水处理场 什么污水处理? | Actually, it's the sewage farm. What is sewage? |
目前 在波兰40,200个村庄中 40 的村庄有供水系统 另外 在农村地区 除了私营和国营农场中的排污池和排污罐外 共有1,373座排污厂 | At the moment, out of 40,200 villages in Poland 40 per cent have waterworks 1,373 sewage purification plants operate in villages, not including ecological cesspools and tanks in individual and state owned farms. |
罐头工厂迁走了 污染也减轻了 | The canneries are gone. The pollution has abated. |
我得留住水厂 | The pumping plant I must retain. |
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害 | Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim. |
污水车 | Truck, sewage |
那些污浊不堪的工厂 都搬到了郊外 | You had dirty factories that were moved to the outskirts of cities. |
修复加沙市废水处理厂工程,因为污水处理池发生意外事故,需要重新进行招标,受到推迟,预计很快可以完工 | Rehabilitation of the Gaza municipal waste water treatment plant was delayed by accidental damage to a treatment pond and the need to retender the contract completion was expected soon. |
d. Kerbala水泥厂 南部水泥国家公司 | Member of the National Committee for Rehabilitation of the Electrical |
371. 伊拉克也认为 作出以下假设是合乎逻辑的 即由于与污水系统相连接的包括难民家庭在内的家庭数目增加 流向As Samra废水处理厂的废水增加 此种增加可能导致处理厂排出的废水质量下降 因为废水在水池中停留的时间缩短 | Kuwait claims compensation for damage caused by pollutants from the oil well fires in Kuwait and from the oil spills on its territory and into the Persian Gulf for injuries to residents of Kuwait from mines and ordnance and for damage resulting from the exposure of many of its citizens to traumatic events and experiences during Iraq's invasion and occupation. |
该项目自1997年6月开始,到1998年7月结束,目标在于支助改进三家旅馆的污水处理厂业务 | The objective is to provide support for the improvement of sewage treatment plant operations for three hotels |
e. Badoush水泥厂 北部水泥国家公司 Mosul | Power Sector of Iraq (1999 2001) |
污水处理车 | Truck, sewage |
污水的排放 | Discharge of sewage |
对 水泥工厂 你喜欢他 | Right. |
诉讼一事促使市政府采取(法官命令未明确要求的)进一步行动 颁布法令 要求行政部门在污水处理厂的处理能力提高之前 不得授权施工任何新的污水连接设施 | The litigation has prompted the Municipality to take further action (not explicitly required by the judge's order), which has decreed that the executive branch will not authorize any new sewage connections until it has improved the capacity of the sewerage plant. |
21 25. 巴勒斯坦调查员查明Kiryat Arba的定居点是 quot 希布伦地区的主要污染源 quot 22 设在定居点工业区的一家瓷砖厂通由下水道系统排放其污水,引起无数问题 | 25. The settlement of Kiryat Arba has been identified by Palestinian investigators as the main source of pollution in the Hebron area .22 A tile factory located in the settlement s industrial area was flushing its wastewater through the sewage system, resulting in numerous problems. |
80. 面对可能巨大的投资需求 分阶段办法是一种选择 在第一阶段建造下水道网络 然后在商定时间表内设污水处理厂 | Faced with potentially huge investment requirements, a phased approach is one option, constructing the sewerage network in the first phase, followed by installation of sewage treatment plants within an agreed timetable. |
土地靠近这家农药厂的Artah村村民说,由于这家工厂排放的废物污染了他们的土地和水源,他们在过去三至四年时间里被迫停止耕种土地 | The residents of the village of Artah, whose land was adjacent to the pesticide plant, recounted that they had been compelled to stop cultivating their land for the past three or four years because the waste discharged from the plant contaminated their land and water. |
为什么水厂那里顺利进行 | Why did it work at the waterworks? |
清运垃圾和污水 | Garbage and sewage removal |
快去污水处理场! | Make for the sewage farm! |
我爸爸在水牛城有间玻璃厂 | Well, my father owns a glass factory in Buffalo. |
工厂排水必须流到某个地方. | Plant drainage has to go somewhere. |
...在自来水厂工程开始三班倒 | We'll start at one facility. |
该厂据说是造成周围地区汞污染的最大怀疑对象 | The factory also seems to be the number one suspect in the mercury pollution of the surrounding area. |
废水经常污染海洋 | Sewage often pollutes the ocean. |
这水被石油污染了 | This water was polluted by oil. |
水下人源噪音污染 | Anthropogenic underwater noise pollution |
13. 污染也造成缺水 | 13. Pollution also contributes to water scarcity. |
相关搜索 : 水污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂 - 污水处理厂的水 - 污水 - 污水