"污水处理系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
污水处理系统 - 翻译 : 污水处理系统 - 翻译 : 污水处理系统 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
76.9 的人口能够使用污水处理系统 | Access to sewage disposal system is available to 76.9 per cent of the population. |
这种系统包括 处理家庭污水的生物化粪池 处理农业加工废物的厌氧池系统 以及处理食品加工废水的厌氧污泥反应器 | These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water. |
那是污水处理场 什么污水处理? | Actually, it's the sewage farm. What is sewage? |
污水处理车 | Truck, sewage |
此外 市政府还通过了一项法律 规定污水处理和卫生设施税收所得一切收入(约合1,000万美元) 只应投资在污水处理系统上 | Further, the Municipality has passed a law directing that all revenue from sewage and sanitation taxes (about US 10 million) should be invested exclusively in the sewage system. |
很多农村社区被迫寻找其他水资源 例如水井 泉水 蓄水池和水槽车 结果因水污染以及污水处理不当或环境系统不发达而患病 | Many rural communities were forced to look for additional water sources, such as wells, springs, cisterns and tanks, and as a result often suffered from the ill effects of contaminated water and inadequate sewage or sanitation systems. |
现任将经常负责污水卡车的操作,包括将化粪池的东西倒出 清理排水管和氯化处理系统注水等 | The incumbent would be responsible, on a regular basis, for the operation of the sewage truck, including emptying septic tanks, clearing drainage pipes and topping up the chlorination systems. |
我们有污水处理系统 把废水变成干净的水 从固体产生能量 只利用一些植物和微生物 | We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. |
快去污水处理场! | Make for the sewage farm! |
回污水处理厂去 | Back to the sewage farm! |
242. 总之 丹麦住房都配有充分的供水供电系统 并与国家邮政和公共废污处理服务系统连接 | 242. In general, Danish dwellings have access to an adequate supply of water and electricity and are connected to the State postal service and the public waste disposal services. |
废物管理(包括污水处理) | Waste management (including sewage treatment) |
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染 | Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees. |
除了通过若干项目扩大和改善难民营区的污水系统之外,环境保健服务包括污水处置 泄洪管理 安全饮水供应 收集和处置垃圾 虫害和鼠害的控制 | In addition to several projects to extend or improve internal sewerage schemes in camps, environmental health services included sewage disposal, management of storm water runoff, provision of safe drinking water, collection and disposal of refuse and control of insect and rodent infestation. |
约旦供水局在苏夫营建造污水排放系统,该系统随后将与附近的城市污水排放系统连接,使约旦10个难民营中有7个与主要的城市 区域污水排放网络连接 | The Jordanian Water Authority completed construction of a sewerage system in Souf camp that would subsequently be connected to a nearby municipal system, bringing the number of refugee camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7 out of 10. |
饮水供给和排污系统正在扩大 | Drinking water supplies and sewage systems are being expanded. |
(d) 污水系统操作人员(两名员额) | (d) Sewage System Operators (2 posts). |
此外,埋在巴塞特洞的工业废料和未经处理的污水若不清除将对岛屿的一部分供水系统造成威胁 | In addition, industrial waste and raw sewage that were disposed of in Bassetts s Cave over time will pose a threat to parts of the island s water system, unless they are removed. |
禁运导致传染病大幅度增加,保健部门无法防治这些疾病,因为基层的环境状况日益恶化 净水系统和污水处理系统都已损坏 | The embargo has led to a large increase in communicable diseases, and the health services have been unable to control or treat them, on account of the increasing gravity of environmental conditions at the most basic level water purification and sewage systems have broken down. |
州饮用水和污水处理法 或类似法律 | State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent. |
在许多地区 污水和排水基础设施正在清理 以便水能够更流畅地通过这一系统 | In many regions, sewers and drainage infrastructures are being cleared of debris to permit water to flow more freely through the system. |
麦克普理查德 好 我们还从污水处理厂 的水流里弄了点水 | Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. |
工程处继续发挥积极作用,尤其是在加沙地带,规划和落实大规模项目,在难民营内安装下水 污水和饮水系统,扩大固体废物的收集和处理能力 | The Agency continued to play an active role, particularly in the Gaza Strip, in the planning and implementation of large scale projects for the installation of sewerage, drainage and water networks in camps and the expansion of solid waste collection and disposal capacity. |
若干建议涉及废水的收集 处理和回收利用 包括必须向国家和地方当局提供财政和技术援助 以采用性价比高和无害环境的排污和废水处理系统 包括非集中化的城市系统 | A number of recommendations address waste water collection, treatment and reuse, including the need to provide financial and technical assistance to national and local authorities in deploying cost effective and environmentally sound sewerage and waste water treatment systems, including decentralized urban systems.32 |
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统 | Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. |
SPRING 地理信息处理系统(遥感图像处理系统) | SPRING Sistema de Processamento de Informações Geograficas (Remote Sensing Image Processing System) |
约旦说 产生的废水的增加造成As Samra废水处理厂水池中的污水渗出 致使较低等级的经处理的污水被排出 因为As Samra污水处理厂当时只能超负荷运行 致使难民营的废水渗出量增加 并由于水泉周围难民的存在而造成废水量上升 | Jordan states that this damage probably resulted from the deposit of sanitary waste by the refugees into the water close to the National Touristic Camp, either directly or via groundwater transport from overflowing temporary toilet facilities. |
许多水的水源据说已经改进 仍然受到污染 原因是供水网管理不善 或压水断断续续 或源水未经处理并受到污染 | Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water. |
另外 89.2 的人口能够获得饮用水 76.9 有污水处理装置 | In addition, 89.2 of the population has access to drinking water and 76.9 to sewage disposal services. |
城市供水系统中的60 经过处理的水应渗漏和浪费而损失掉 | As much as 60 per cent of treated water is lost in the distribution system of cities due to leakage and wastage. |
25. 在黎巴嫩 工程处在整个业务地区各难民营继续提供环境健康服务 建立和 或 改进污水处置系统 防涝系统 提供安全的饮用水和垃圾收集服务 | In Lebanon, the Agency maintained its environmental health services in refugee camps throughout its areas of operation, introducing and or improving sewage disposal, storm water drainage, provision of safe drinking water and refuse collection. |
污水处理厂1991年有25座 1994年增加到54座 | The number of treatment plants rose from 25 in 1991 to 54 in 1994. |
目前有一名污水系统操作人员分配给房舍维修股 | Currently, one sewage system operator is assigned to the Building Maintenance Unit. |
除了一般的职务外,政府还通过美属萨摩亚电力局管理电力 供水和排污系统 | Apart from its usual responsibilities, the Government also manages power, water and sewer systems through the American Samoa Power Authority. |
457. 1993年 在860个波兰城镇中 774个城镇有下水道系统 其中587个还提供了下水道排污服务 81.6 的城市人口使用下水道系统 62.2 的市民还享有排污服务 | Access to sewage systems 457. In 1993, 774 out of 860 Polish towns had sewage systems, and 587 of these had sewage purification services 81.6 per cent of the urban population had access to a sewage system, and 62.2 per cent to sewage purification services. |
E. 地理信息系统和遥感图像处理系统 | E. Geographic Information System and Remote Sensing Image |
7.4 各国应防止并逐步减少细菌性病原体及化学污染物等物质对水域和水生生态系统的污染 | 7.4 States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants. |
具体而言 伊拉克提到了As Samra污水处理厂的超负荷运转问题 以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题 | It points out that the damage was not verified with field data, and that sufficient account has not been taken of other potential causes of damage unrelated to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件 | 1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities. |
抽水马桶 水封闭厕所和蹲坑式厕所均被认为是合适的粪便处理系统 | Flush toilets, water seal latrines and pit latrines have been considered to be satisfactory excreta disposal systems. |
(b) 在阿拉伯国家各个地区增加供应安全饮用水 发展卫生的污水系统 | (b) Increasing the provision of safe drinking water and development of healthy sewage systems in various regions of the Arab countries. |
现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少 | Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. |
371. 伊拉克也认为 作出以下假设是合乎逻辑的 即由于与污水系统相连接的包括难民家庭在内的家庭数目增加 流向As Samra废水处理厂的废水增加 此种增加可能导致处理厂排出的废水质量下降 因为废水在水池中停留的时间缩短 | Kuwait claims compensation for damage caused by pollutants from the oil well fires in Kuwait and from the oil spills on its territory and into the Persian Gulf for injuries to residents of Kuwait from mines and ordnance and for damage resulting from the exposure of many of its citizens to traumatic events and experiences during Iraq's invasion and occupation. |
初次报告谈到饮用水供应不足 并且缺少排污系统 尽管提到向大多数农村地区供应饮用水情况有所好转 但并不清楚有多少人仍然缺乏饮用水供应和排污系统 | The initial report spoke of an inadequate supply of potable water and a lack of sewerage systems, and although it had been stated that the situation had improved with the provision of potable water to most rural areas, it was not clear how many people still lacked a supply of potable water and a system of sewerage. |
伊拉克特别提及这一情况 极易受污染的水泉集水区内的城市定居点没有恰当连接下水道网络系统 因而水资源遭受污染 | Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show trends of increased water demand and consequential decreasing water supply to the wetlands. |
相关搜索 : 公共污水处理系统 - 水处理系统 - 水处理系统 - 污水处理 - 污水处理 - 污水处理 - 污水处理 - 污水处理 - 处理污水 - 废水处理系统 - 水污水处理厂 - 污水处理厂