"污水管网"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
污水管网 - 翻译 : 污水管网 - 翻译 : 污水管网 - 翻译 : 污水管网 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
供水管网 污水管网也使得 不断的扩张成为了可能 | You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion. |
许多水的水源据说已经改进 仍然受到污染 原因是供水网管理不善 或压水断断续续 或源水未经处理并受到污染 | Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water. |
废物管理(包括污水处理) | Waste management (including sewage treatment) |
46 对于拉法30公里长的水管和20公里长的污水管道 以色列军队摧毁了其中17公里的水管和15公里的污水管道 价值713 900美元 | Some 70 per cent of common illnesses in the area stem from water pollution,48 and traces of polio have been detected in the Gaza Strip water supply.49 |
将进一步开展水管理方面的合作 因为工业污水是河流的主要污染源 | Further cooperation will be provided in the area of water management, since industrial effluents are a major source of pollution to rivers. |
霍姆斯难民营的饮水网络已与市政供水系统接通,巴勒斯坦阿拉伯难民总管理局在斯贝内赫难民营铺设了400米长的水泥排污管道 | The water network in Homs camp was connected with the municipal water supply system, and the General Authority for Palestine Arab Refugees laid 400 metres of concrete sewer pipes in Sbeineh camp. |
排水管铁丝网 Drain pipe wire. | Drain pipe wire. |
伊拉克特别提及这一情况 极易受污染的水泉集水区内的城市定居点没有恰当连接下水道网络系统 因而水资源遭受污染 | Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show trends of increased water demand and consequential decreasing water supply to the wetlands. |
349. 附件四管制船只的污水作业排放 | 349. Annex IV regulates the operational discharge of sewage from ships. |
约旦供水局在苏夫营建造污水排放系统,该系统随后将与附近的城市污水排放系统连接,使约旦10个难民营中有7个与主要的城市 区域污水排放网络连接 | The Jordanian Water Authority completed construction of a sewerage system in Souf camp that would subsequently be connected to a nearby municipal system, bringing the number of refugee camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7 out of 10. |
约旦供水局整修了侯赛因山营供水网,现正建造苏夫营的污水排放系统,预计1997年年底完工,这项工程将使约旦难民营每10个中有7个与主要的市 区污水排放网连接一起 | The Jordanian Water Authority renovated the water supply network at Jabal el Hussein camp and was in the process of constructing a sewerage system in Souf camp, due to be completed by the end of 1997, which would bring the number of camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7, out of 10. |
那是污水处理场 什么污水处理? | Actually, it's the sewage farm. What is sewage? |
污水车 | Truck, sewage |
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害 | Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water. |
而隔離有海岸係完全冇輸油管 有好大機會 畀啲油污同受污染嘅水流過去 | There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them. |
今年他们正努力攻克农村污水的智慧化管理课题 | they are trying to tackle the smart management of rural sewage this year. |
好容易睇到 全部有油污嘅水都走晒去輸油管後面 | You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom. |
污水处理车 | Truck, sewage |
污水的排放 | Discharge of sewage |
(a) 限制环境污染和荒漠化 水资源和能源管理合理化 | (a) Limiting environmental pollution and desertification and rationalization of the management of water resources and energy. |
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染 | Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees. |
这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾 | These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction. |
8. 还吁请以色列停止毁坏包括水管和污水网络在内的重要基础设施 这种做法除其他外对巴勒斯坦人民的自然资源产生了不利影响 | 8. Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, which, inter alia, has a negative impact on the natural resources of the Palestinian people |
7. 还吁请以色列停止毁坏包括水管和污水网络在内的重要基础设施 这种做法除其他外对巴勒斯坦人民的自然资源产生了不利影响 | 7. Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, which, inter alia, has a negative impact on the natural resources of the Palestinian people |
45. 一些非政府组织提请注意 水下人源噪音污染是一种基本上不受管制的污染形式 | A group of non governmental organizations drew attention to anthropogenic underwater noise as a largely unregulated form of pollution. |
关注占领国以色列在被占领的巴勒斯坦领土对包括水管和污水网络在内的重要基础设施造成的广泛毁坏 这种情况除其他外 污染了环境 并对巴勒斯坦人民的自然资源产生了不利影响 | Expressing its concern at the widespread destruction caused by Israel, the occupying Power, to vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, in the Occupied Palestinian Territory, which, inter alia, pollutes the environment and negatively affects the natural resources of the Palestinian people, |
关注占领国以色列在巴勒斯坦被占领土对包括水管和污水网络在内的重要基础设施造成的广泛毁坏 这种情况除其他外 污染了环境 并对巴勒斯坦人民的自然资源产生了不利影响 | Expressing its concern at the widespread destruction caused by Israel, the occupying Power, to vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, in the Occupied Palestinian Territory, which, inter alia, pollutes the environment and negatively affects the natural resources of the Palestinian people, |
清运垃圾和污水 | Garbage and sewage removal |
快去污水处理场! | Make for the sewage farm! |
回污水处理厂去 | Back to the sewage farm! |
3. 旨在预防地下水污染和过度利用的保护措施 应为地下水管理的基本工具 | Protection measures aimed at prevention of groundwater pollution and overuse should be the basic tools for groundwater management. |
具体而言 伊拉克提到了As Samra污水处理厂的超负荷运转问题 以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题 | It points out that the damage was not verified with field data, and that sufficient account has not been taken of other potential causes of damage unrelated to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
虽然砍伐森林和不可持续管理办法会导致更严重的水污染 流域内可持续森林管理可助保护淡水供应 | While deforestation and unsustainable management practices can lead to increased water pollution, sustainable forest management in watersheds can help to protect supplies of freshwater. |
废水经常污染海洋 | Sewage often pollutes the ocean. |
这水被石油污染了 | This water was polluted by oil. |
水下人源噪音污染 | Anthropogenic underwater noise pollution |
13. 污染也造成缺水 | 13. Pollution also contributes to water scarcity. |
大家都聽過空氣污染 水源污染 有毒食品 | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
营区内排放污水和供水系统改良项目都与收容当局合作执行,有时需要营区与市政府或区域网络联接 | Projects for the improvement of sewerage, drainage and water supply systems in camps were carried out in coordination with local authorities, sometimes involving connection of camps to municipal or regional networks. |
现任将经常负责污水卡车的操作,包括将化粪池的东西倒出 清理排水管和氯化处理系统注水等 | The incumbent would be responsible, on a regular basis, for the operation of the sewage truck, including emptying septic tanks, clearing drainage pipes and topping up the chlorination systems. |
b. 注入受污染的水或致使含水层退化的水 | b. The injection of water that is polluted or would otherwise degrade an aquifer |
除了通过若干项目扩大和改善难民营区的污水系统之外,环境保健服务包括污水处置 泄洪管理 安全饮水供应 收集和处置垃圾 虫害和鼠害的控制 | In addition to several projects to extend or improve internal sewerage schemes in camps, environmental health services included sewage disposal, management of storm water runoff, provision of safe drinking water, collection and disposal of refuse and control of insect and rodent infestation. |
2. 地下水的污染与其他环境媒介的污染 地面水 土壤 大气 相互有关 | Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere). |
对公共供水系统卫生视察培训员的培训还辅以地方水管理实际方法 固体废物管理和工程 水法和水务机构 水处理工厂的运作和维持 水网管理等方面的培训 | Training of trainers for the sanitary inspection of public water supply systems was complemented by training on practical methods of local water management, solid waste management and engineering, water law and institutions, operation and maintenance of water treatment plants and water network management. |
(a) 污水 世界卫生组织 | (a) Sewage The World Health Organization |
相关搜索 : 污水管 - 污水管 - 污水管 - 污水管 - 污水管理 - 污水干管 - 污水 - 污水 - 污水 - 污水 - 污水