"污血"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

污血 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有血污
There's blood on it.
你脸上已经沾了血污
You've got blood on your face.
首先确定这些污迹是不是人血 然后化验血型
First to determine if the stains were human blood, then to classify it by group or type.
乃是 憑 著 基督 的 寶血 如同 無瑕無疵 玷污 的 羔羊 之 血
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ
乃 是 憑 著 基 督 的 寶 血 如 同 無 瑕 無 疵 玷 污 的 羔 羊 之 血
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ
乃是 憑 著 基督 的 寶血 如同 無瑕無疵 玷污 的 羔羊 之 血
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot
乃 是 憑 著 基 督 的 寶 血 如 同 無 瑕 無 疵 玷 污 的 羔 羊 之 血
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot
我不愿我的剑被老人的血涂污
I would not want to shame my sword with an old man's blood.
這樣 你 們 就 不 污穢 所 住 之 地 因為 血 是 污穢 地 的 若 有 在 地上 流 人血 的 非流 那 殺 人者 的 血 那 地 就 不得潔淨 潔淨 原文 作贖
'So you shall not pollute the land in which you are for blood, it pollutes the land and no expiation can be made for the land for the blood that is shed therein, but by the blood of him who shed it.
這 樣 你 們 就 不 污 穢 所 住 之 地 因 為 血 是 污 穢 地 的 若 有 在 地 上 流 人 血 的 非 流 那 殺 人 者 的 血 那 地 就 不 得 潔 淨 潔 淨 原 文 作 贖
'So you shall not pollute the land in which you are for blood, it pollutes the land and no expiation can be made for the land for the blood that is shed therein, but by the blood of him who shed it.
這樣 你 們 就 不 污穢 所 住 之 地 因為 血 是 污穢 地 的 若 有 在 地上 流 人血 的 非流 那 殺 人者 的 血 那 地 就 不得潔淨 潔淨 原文 作贖
So ye shall not pollute the land wherein ye are for blood it defileth the land and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
這 樣 你 們 就 不 污 穢 所 住 之 地 因 為 血 是 污 穢 地 的 若 有 在 地 上 流 人 血 的 非 流 那 殺 人 者 的 血 那 地 就 不 得 潔 淨 潔 淨 原 文 作 贖
So ye shall not pollute the land wherein ye are for blood it defileth the land and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
流無 辜 人 的 血 就是 自己 兒女 的 血 把 他 們祭祀 迦南 的 偶像 那 地 就 被 血污 穢了
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
流 無 辜 人 的 血 就 是 自 己 兒 女 的 血 把 他 們 祭 祀 迦 南 的 偶 像 那 地 就 被 血 污 穢 了
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
流無 辜 人 的 血 就是 自己 兒女 的 血 把 他 們祭祀 迦南 的 偶像 那 地 就 被 血污 穢了
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.
流 無 辜 人 的 血 就 是 自 己 兒 女 的 血 把 他 們 祭 祀 迦 南 的 偶 像 那 地 就 被 血 污 穢 了
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.
不要让你的血... 涂污了我和琦美的一生
Don't make me stain my life and Chimene's with your blood.
请原谅浪人不洁的血 弄污我们的家园
Forgive the unworthy exwarrior which defiles our sacred garden.
当今血液供给 通常来自志愿捐献 可能被艾滋病和其他病原污染 献血者献的血必须冷藏 保质期为28天 出于污染担忧 以及更持久血源的军事利益 血液的合成替代品研究长期以来一直是医学的优先发展项目
And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life. Given fear of contamination and military interest in a more durable supply research into synthetic alternatives has long been a medical priority.
毒气污染了他的血液 他在我11岁的时候去世了
It poisoned his blood. He died when I was 11.
他 們在 街上 如 瞎子 亂走 又 被 血 玷污 以致 人 不 能 摸 他 們 的 衣服
They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.
只要 寫信 吩咐 他 們禁戒 偶像 的 污穢 和 姦淫 並 勒死 的 牲畜 和 血
but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.
他 們 在 街 上 如 瞎 子 亂 走 又 被 血 玷 污 以 致 人 不 能 摸 他 們 的 衣 服
They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.
只 要 寫 信 吩 咐 他 們 禁 戒 偶 像 的 污 穢 和 姦 淫 並 勒 死 的 牲 畜 和 血
but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.
他 們在 街上 如 瞎子 亂走 又 被 血 玷污 以致 人 不 能 摸 他 們 的 衣服
They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
只要 寫信 吩咐 他 們禁戒 偶像 的 污穢 和 姦淫 並 勒死 的 牲畜 和 血
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
他 們 在 街 上 如 瞎 子 亂 走 又 被 血 玷 污 以 致 人 不 能 摸 他 們 的 衣 服
They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
只 要 寫 信 吩 咐 他 們 禁 戒 偶 像 的 污 穢 和 姦 淫 並 勒 死 的 牲 畜 和 血
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
华盛顿 在最发达国家 病人对输血安全性有信心 问题是保持稳定的无污染献血源有时并不容易 有没有希望保证随时随地都有安全血液的充足供应
WASHINGTON, DC In most developed countries, patients can be confident about the safety of blood transfusions. The problem is that maintaining a steady, uncontaminated supply of donor blood is not always easy.
刘姓家庭不过是20世纪90年代在被污染的献血过程中感染艾滋病的成千上万穷苦农民家庭中的一员 那个时候 管理不善的赢利性血库组织重复使用针头 在血浆采集后把感染者身上的血液输到了健康的献血者身上
The Liu family is one of thousands of poor farming families in China s interior who contracted HIV through contaminated blood donations during the 1990 s, when under regulated for profit blood banking companies reused needles and transferred blood from infected donors to clean donors after extracting the plasma.
他 若 生 女孩 就 不 潔淨兩個 七 天 像 污穢 的 時候 一樣 要 在 產血 不 潔 之中 家居 六十六 天
But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period and she shall continue in the blood of purification sixty six days.
也 要 用 指頭 把 血彈 在 壇上 七 次 潔淨 了 壇 從壇 上 除掉 以色列人 諸般 的 污穢 使 壇成聖
He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.
因 你 們 的 手 被 血 沾染 你 們 的 指頭 被 罪孽 沾污 你 們 的 嘴唇 說謊 言 你 們 的 舌頭 出 惡語
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.
他 若 生 女 孩 就 不 潔 淨 兩 個 七 天 像 污 穢 的 時 候 一 樣 要 在 產 血 不 潔 之 中 家 居 六 十 六 天
But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period and she shall continue in the blood of purification sixty six days.
也 要 用 指 頭 把 血 彈 在 壇 上 七 次 潔 淨 了 壇 從 壇 上 除 掉 以 色 列 人 諸 般 的 污 穢 使 壇 成 聖
He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.
因 你 們 的 手 被 血 沾 染 你 們 的 指 頭 被 罪 孽 沾 污 你 們 的 嘴 唇 說 謊 言 你 們 的 舌 頭 出 惡 語
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.
他 若 生 女孩 就 不 潔淨兩個 七 天 像 污穢 的 時候 一樣 要 在 產血 不 潔 之中 家居 六十六 天
But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
也 要 用 指頭 把 血彈 在 壇上 七 次 潔淨 了 壇 從壇 上 除掉 以色列人 諸般 的 污穢 使 壇成聖
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
因 你 們 的 手 被 血 沾染 你 們 的 指頭 被 罪孽 沾污 你 們 的 嘴唇 說謊 言 你 們 的 舌頭 出 惡語
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
他 若 生 女 孩 就 不 潔 淨 兩 個 七 天 像 污 穢 的 時 候 一 樣 要 在 產 血 不 潔 之 中 家 居 六 十 六 天
But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
也 要 用 指 頭 把 血 彈 在 壇 上 七 次 潔 淨 了 壇 從 壇 上 除 掉 以 色 列 人 諸 般 的 污 穢 使 壇 成 聖
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
因 你 們 的 手 被 血 沾 染 你 們 的 指 頭 被 罪 孽 沾 污 你 們 的 嘴 唇 說 謊 言 你 們 的 舌 頭 出 惡 語
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
47 然而 伊朗未提供证据显示索赔中提到的某些疾病 包括伤寒 病毒性肝炎 贫血 高血压 肺结核以及疟疾 与油井大火污染之间存在因果关系
According to Iran, the results of the study suggest that children who resided within 200 kilometres of Kuwait at the time of Iraq's invasion and occupation had a greater likelihood of being diagnosed with pulmonary or respiratory disease as compared with those who resided more than 200 kilometres from Kuwait.
所以 我 因 他 們在 那 地 上流 人 的 血 又 因 他 們以 偶像 玷污 那 地 就 把 我 的 忿怒 傾 在 他 們 身上
Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols
所 以 我 因 他 們 在 那 地 上 流 人 的 血 又 因 他 們 以 偶 像 玷 污 那 地 就 把 我 的 忿 怒 傾 在 他 們 身 上
Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols

 

相关搜索 : 血污 - 血液污染 - - 污水污泥 - 污水污泥 - 污水污染 - - 污染和污染 - 原污水污泥 - 污水 - 污盆 - 污碗 - 污水 - 油污