"汲取了灵感"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

汲取了灵感 - 翻译 : 汲取了灵感 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

结束之际 我想说我们从自然中汲取设计灵感 当我们观察脚是如何构造时
To finish we've gotten design secrets from nature by looking at how feet are built.
有了你的灵感...
With your inspiration...
我们应该从生物学中获取灵感
We should take our inspiration from biology.
然后 我有了灵感
And then I had a brain wave.
我们在这方面汲取了前苏联的教训
We have learned the lessons of the former Soviet Union very well in this regard.
你的话给了我灵感
That gave me the idea.
汲取的教训 31 34 7
Lessons learned
维克多 雨果创造了 小拿破仑 来形容拿破仑三世 从他的导师和榜样身上汲取了如此之多公共和私生活灵感的首位法国社会党总统奥朗德会有一天被称为 小密特朗 吗
Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III. Will Hollande, who seems to take so much inspiration for both his public and private life from his mentor and model, France s first ever Socialist president, one day be described as Mitterrand le petit ?
冷战经验布什可资汲取
Cold War Lessons for George W. Bush
我们可以汲取别人的想法
We can benefit from others' ideas.
可供非洲汲取的东亚经验
East Asia s Lessons for Africa
复原能力建设 汲取的教训
Building resilience lessons learned
艺术收藏家瑞文 阿格沃尔 热情洋溢的介绍了印度最激动人心的十位年轻的当代艺术家 他们在不同的媒体行业工作 每一位都展现了他们从当地的文化中汲取的创作灵感
Collector Ravin Agrawal delivers a glowing introduction to 10 of India's most exciting young contemporary artists. Working in a variety of media, each draws on their local culture for inspiration.
因为它们从采过的每一朵花里只汲取了一点点
Because they take a little nip from every flower that they sip
他们激发了我很多创作灵感
And they've inspired many characters as well.
但是我想她给了你很多灵感
But I suppose she did help you with it a lot.
全能的 包含了你灵感的单纯
Omnivorous has your pure, inspired imagery in it.
人类必须共同汲取这些教训
Humankind must learn those lessons jointly.
一 从过去合作中汲取的教训
I. LESSONS OF PAST COOPERATION . 3 4 3
一 从过去合作中汲取的教训
I. LESSONS OF PAST COOPERATION
什么灵感
What idea?
有件特殊的玩具给了我们灵感
And so there was one particular toy that gave us a clue.
我感到一股新的灵感
I sense a fresh inspiration.
就像蒸馏咖啡 它汲取咖啡的精髓
And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee.
二. 儿童基金会汲取的经验和教训
UNICEF experience and lessons learned
第三 我们坚定的相信我们不要单纯模仿自然 而是要从生物中汲取灵感 然后利用这些新的原理以及最好的工程解决方案 来制造 有可能 比自然更好的东西
And third, we believe strongly that we do not want to mimic nature but instead be inspired by biology, and use these novel principles with the best engineering solutions that are out there to make potentially something better than nature.
就是心灵感应
And it's all mental.
其实你做了一个心灵感应的好例子
As a matter of fact, you'd make an excellent subject for telepathic hypnosis.
人类只有汲取过去的教训 才能在今后取得进步
Only by learning from the past can humankind make progress in the future.
请到我们任何喜剧节日来获取灵感 上网 请给我们留言
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
我们知道我们还没有汲取这些教训
We know that we have not yet learned those lessons.
小脑袋们热切地渴望汲取知识之泉
Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge.
参照从2004年11月危机中汲取的经验教训 订正了安全计划
A revised security plan has been put in place taking account of the lessons learned from the November 2004 crisis.
多谢你提供了一些图标和其它的灵感
Some icons and inspiration for others
35. 从分享包括下述在内的国家经验中 汲取了一些经验教训
A number of lessons have been learned from sharing national experiences, including those described below.
灵感是会传染的
Inspiration is contagious.
你可以通过任何一口井来汲取地下水
You can draw ground water from any well.
当然 我们可以从这个项目中汲取经验
Of course, after the event one can be wise.
考虑如何汲取经验教训 如何利用机会
Consider how to build on advantages and lessons learned, and how to use opportunities.
这自然会引起极大的关注和不信任 因为所提供的主要是保护安全 在从18和19世纪的自由主义中汲取灵感的现代国家中 安全完全是国家的责任 是其主权的表现
This has naturally given rise to a great deal of concern and mistrust, since what is mainly offered is security, which, in the modern State drawing its inspiration from eighteenth and nineteenth century liberalism, is exclusively the responsibility of the State and an expression of its sovereignty.
39. 今年的根除工作从以前的工作中汲取了教训 分两阶段进行
Drawing on lessons learned from previous efforts, this year's eradication efforts were conducted in two phases.
噢 我想这就是 我们的老朋友心灵感应了
Oh, I believe that's our old friend Telepathy.
此外 为提高规划 组织 实施和支持未来行动的能力 维持和平部自己要汲取现在的经验 也要汲取以往的经验
Furthermore, the Department of Peacekeeping Operations itself must draw on both current and past experiences to improve the planning, management, conduct and support of future operations.
也许吧 神父 但是我会尽可能的汲取教训
That's possible, father, But I'm taking lessons as fast as I can.
这是一种灵感诱发
It's about stimulation.

 

相关搜索 : 汲取灵感 - 汲取灵感 - 从汲取灵感 - 从汲取灵感 - 汲取灵感来自 - 获取灵感 - 撷取灵感 - 获取灵感 - 汲取力量 - 汲取能量 - 汲取力量 - 汲取教训 - 汲取教训