"沙獾"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

沙獾 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是狗獾
That's the badger!
首先 袋獾是什么
So first of all, what is a Tasmanian devil?
当袋獾相互撕咬时 癌细胞就被植入另一个袋獾体内 从而肿瘤得以继续生存
When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow.
事实上 在这只袋獾的生活区域 那里百分之九十以上的袋獾 都已经死于这种病
In fact, in the area where she comes from, more than 90 percent of the Tasmanian devil population has already died of this disease.
但袋獾数量 呈急速下降的趋势
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
我的个人目标是 打败袋獾癌症
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
当你想到一个词 set set 可以指獾的穴 也可以指伊利沙白时代衣领上的褶 在 OED 里就有好几个定义
So if you think of the word set, a set can be a badger's burrow, a set can be one of the pleats in an Elizabethan ruff, and there's one numbered definition in the OED.
所以袋獾癌症 可能是终极版癌症
So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.
一头狮子 一头斑马 两只獾猪对了
Fortyfour lions, a zebra, two ostriches and, uh...
毫无疑问 小袋獾和妈妈一起死掉了
Of course, they died along with the mother.
通过研究袋獾癌症的DNA 我们找到了答案
And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA.
然而它还得喂养袋里三个嗷嗷待哺的 小袋獾
And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.
意味着所有的癌细胞 实际上是同一个癌细胞 从第一个袋獾个体上产生的癌症 突破了单个个体的限制 传播到了整个袋獾群体
That means that all of these cancers actually are the same cancer that arose once from one individual devil, that have broken free of that first devil's body and spread through the entire Tasmanian devil population.
揭开谜题最后答案的是 袋獾在野外相遇时的行为方式
Well the final piece of the puzzle came when we remember how devils behave when they meet each other in the wild.
虽然袋獾的面孔有点吓人 但它们其实 是很可爱的小动物
And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.
这种病首先表现为肿瘤 通常出现在袋獾的 脸部或口腔内
This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.
让我们共同努力 不让袋獾成为第一个 因癌症灭绝的物种
Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer.
但是袋獾的癌细胞 具备一种令人无比惊奇的 进化适应能力
But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation.
正如同袋獾的癌症 通过癌细胞活体传播 这只狗的癌症也是
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.
是什么在把袋獾逼向绝路 成千上万的袋獾患上一种致命性的癌症 并且与大多数不同 此癌症具有传染性 研究人员伊丽莎白 默奇森讲述她如何为拯救袋獾而斗争的故事 和通过此癌症品系对所有癌症的认识 个别图片可能引起不适
What is killing the Tasmanian devil? A virulent cancer is infecting them by the thousands and unlike most cancers, it's contagious. Researcher Elizabeth Murchison tells us how she's fighting to save the Taz, and what she's learning about all cancers from this unusual strain. Contains disturbing images of facial cancer.
袋獾只分布在塔斯马尼亚岛 这是一个 在澳洲大陆南边的小岛
The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia.
袋獾被称作塔斯马尼亚恶魔 是因为它们在夜间发出吓人的尖叫声
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.
下一个研究突破来自于 塔斯马尼亚岛上 成千只袋獾的癌细胞研究
Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania.
我本人在塔斯马尼亚岛长大 能在野外看到 袋獾 一直是件令人兴奋的事情
In fact, growing up in Tasmania, it always was incredibly exciting when we got a chance to see a Tasmanian devil in the wild.
但是如果这种癌症见于袋獾 为什么没有发生在其他动物身上 甚至是人类
But if this can happen in Tasmanian devils, why hasn't it happened in other animals or even humans?
世界上的科学家 开始研究这种癌症 这种在整个袋獾群体中 传播的传染性癌症
Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population.
事情始于1996年 一位野外摄影师拍下了这张 袋獾的照片 它的脸部有个巨大的肿瘤
The story begins in 1996 when a wildlife photographer took this photograph here of a Tasmanian devil with a large tumor on its face.
更多的基因图谱 告诉我们乔纳斯的肿瘤 可能最先来自于 一个雌袋獾 而乔纳斯是雄性
In fact, more genetic profiling told us that this tumor in Jonas actually probably first arose from the cells of a female Tasmanian devil and Jonas was clearly a male.
尖叫 笑声 袋獾主要食腐肉 它们用有利的下颌骨 和尖利的牙齿 啃食腐烂动物尸体的骨头
The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals.
跟上 沙沙 沙沙在那呢
There he is Sasha.
袋獾 又称塔斯马尼亚恶魔 已经向我们证实 癌症不但可能是传染病 也可能 导致整个一个物种灭绝
The Tasmanian devil has shown us that, not only can cancer be a contagious disease, but it can also threaten an entire species with extinction.
但很多人并不知道 确实有一种动物叫塔斯马尼亚恶魔 袋獾 这是世界上最大的肉食性有袋动物
But not many people know that there actually is a real animal called the Tasmanian devil, and it's the world's largest carnivorous marsupial.
沙沙声
Rustling
沙丁 沙丁
Chutney.
沙沙 睡觉
Sleep.
沙戈 沙戈!
Shagal, Shagal!
沙沙 你去哪
For what?
树叶沙沙响
Leaves Rustling
沙沙声继续
Rustling Continues
华沙 纽约 华沙
Warsaw New York Warsaw
沙沙 你好吉娜
Hi Zina.
沙勒 德比沙尔
Sawley, Derbyshire.
沙沙声 另一个瞬间
Another moment.
又回到沙姆沙伊赫
Sharm el Sheikh Redux
瑪拿 底 拜 沙賽 沙賴
Machnadebai, Shashai, Sharai,

 

相关搜索 : - 獾狗 - 鼬獾 - 獾猪 - 獾毛 - 獾州 - 蜜獾 - 狼獾 - 纯獾 - 獾臭鼬 - 獾臭鼬 - 美洲獾 - 欧亚獾 - 猪鼻獾