"沙皇彼"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
沙皇彼得把它送给了 他的妻子凯瑟琳女皇 | Czar Peter gave it to his wife, Catherine the Great. |
我正要给你读... 彼得大帝和伊万恐怖者 还有其他俄罗斯沙皇和 沙皇皇后刽子手的故事 | I was about to read to you... of Peter the Great and Ivan the Terrible... and other Russian tsars and tsarinas who were hangmen. |
当她在圣彼得堡登台演唱时 沙皇每个场次都到场观赏 | When she sang it in St. Petersburg... the Czar used to come to every performance. |
再没有沙皇了 再没有沙皇了 | Listen, Daddy, no more Tsars, no more masters! |
沙皇和拿破仑皇帝 | The czar and the emperor Napoleon. |
那是沙皇 | It's the Tsar. |
皇帝陛下 彼得大公 | His Imperial Highness, Grand Duke Peter. |
我的皇宫在彼得格勒 | My palace in Petrograd. |
沙皇被监禁了 | The Tsar's in prison. |
华沙皇宫花园(1993年) | The garden of the Royal Castle in Warsaw in 1993 |
我是沙漠之子 皇后 | I hail from a desert land, O Queen. |
他们把沙皇枪决了 | They've shot the Tsar. |
要成为沙皇最可信任的大臣 没有我的意见 沙皇都不会鲁莽出兵 | I'd become the czar's most trusted minister... and he wouldn't dare make a move without consulting me. |
沙皇也亲自召见过他 | I cant... It suddenly seems... |
彼得大帝的孙子 皇后陛下的侄子 | Grandson of Peter the Great, nephew of Her Imperial Majesty... |
沙皇的想要跪下求和吗 | What does the tsar want... to be brought to his knees? |
沙皇是人民的一个敌人 | The Tsar's an enemy of the people. |
俄国沙皇和奥国皇帝 在阅兵式上检阅了俄奥联军 | The battle of the three Emperors . The Emperors of Russia and Austria were inspecting the allied armies. |
这个列宁 就是新的沙皇吗 | This Lenin, will he be the new Tsar then? |
看样子尼古拉沙皇及其亲信 | Due to pressure, |
这也是沙皇要他的信使告诉我的 | So that's how the tsar told his messenger to put it. |
它在沙皇毙命当天表演作为送葬 | It was performed the same day as the funeral of the czar. |
这是给沙皇的信 皮尔 这个是给你的 | This letter is for the czar... and this one for you, Pierre. |
一只为沙皇女儿 制作的杏仁皮的鞋子 | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
你夺去了我的沙皇 我的国家我的人民 | You took away my czar, my country, my people. |
我会更仔细读的 也会给沙皇我的回信 | I will read the letter more carefully... and send the tsar my answer later. |
三年前 在圣彼得堡这个沙皇的首都三百年华诞之际 普京款待了约 40 名国家首脑 这些人中既有乔治 W 布什 George W. | Three years ago, during the Tsarist capital s 300th anniversary, Putin hosted some 40 heads of state, ranging from George W. Bush and Gerhard Schroeder to Belarusian dictator Alexandar Lukashenka and Turkmenistan s Saparmyrat Nyazov, who styles himself Turkmenbashi, the father of Turkmen. |
我记得我们伟大的沙皇 一次过生日的时候 | I remember one birthday of His Majesty, our beloved Czar... |
有一部分队伍还没有完全集合好 沙皇陛下 | Not all the columns have had time to form up. |
我正在等待他们 陛下 我在等待 我的沙皇陛下 | I'm waiting, Sire. |
你认为你还可以像在 彼得格勒的皇宫中 那样发号施令吗 | Do you still think you're issuing orders from your palace in Petrograd? |
在俄国 我们自从废黜了沙皇之后 就没有王室了 | In Russia, we do not have royalty... not since we liquidate the Czar. |
沙特阿拉伯聚焦皇家大使馆 前引书 和沙特阿拉伯官员向小组提供的资料 | Royal Embassy of Saudi Arabia, op. cit., and information provided to the Team by officials in Saudi Arabia. |
沙皇将军们的头顶上爆发出 战士们雷鸣般的欢呼 | Above the heads of the tsar's admirals thundered a brotherly hurrah. |
军队要求开战 沙皇要我们开战 人民也要求我们开战 | The army demands it, the tsar demands it... and the people demand it. |
我谨请沙特阿拉伯代表转达安全理事会对皇家及沙特阿拉伯政府和人民的问候 | I should like to request the representative of Saudi Arabia to convey the sentiments of the Security Council to the royal family, as well as to the Government and people of Saudi Arabia. |
这不是我写的 陛下 我只是信使 为您带来沙皇陛下的意思 | It is not for me, sire, as a mere messenger... to express the wishes of His Imperial Majesty the tsar. |
拿破仑和俄国沙皇亚历山大会见 他们讨论了一项和平协议 | Napoleon met with Emperor Alexander of Russia... for the purpose of discussing a treaty of peace. |
陛下 我不认为 沙皇陛下是您的敌人 他也没有密谋要袭击你 | Sire, it is not a personal opinion of mine... when I say that the tsar is not Your Majesty's enemy... and that he is not conspiring against you. |
先生们 我被委为主帅 就要给军队 给沙皇和人民 一个满意的答复 | Gentlemen, I've been put in command... to give the army, the tsar and the people... what they really want. |
这封信很有礼貌 很雄辩 充满友谊之情 这些都是你的主子沙皇的话 | So, this letter is very polite, very eloquent... and it is full of the most fraternal expressions... of devotion and love from your master, the tsar. |
皇室之首的皇冠 | The imperial state crown... |
於是 亞撒 出去 與他 迎敵 就 在 瑪利沙 的 洗法 谷 彼此 擺陣 | Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah. |
於 是 亞 撒 出 去 與 他 迎 敵 就 在 瑪 利 沙 的 洗 法 谷 彼 此 擺 陣 | Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah. |
於是 亞撒 出去 與他 迎敵 就 在 瑪利沙 的 洗法 谷 彼此 擺陣 | Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah. |