"没事便是好事"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
也许是因他们一来便没好事 | Guess it's 'cause no stranger ever goodnews'ed me. |
你没有是件好事 | It's a good thing you're not. |
生活变得便利也未必是好事 | I guess it's a bad idea to have too many conveniences. |
听起来没这好事 但最好是真的 | It sounds too good to be true, but it better be. |
你还好吧, 先生? 是的, 没事 | Are you alright, Sir? |
最好没事 | Well, Sam, I hope it is for nothing. |
最美好的事物 便是金色的罗马 | first among cities and home of the gods is golden Rome. |
没有恶鬼来过 这是好事情 | No poltergeists at any rate. That's a good thing. |
还有一件小事没算好 是吗? | You've got everything figured out except one little thing, haven't you? |
没事 是热病 但已经好转了 | I'm all right, it's the fever... but i'm on the mend now. |
好了 没事了 | All right, it's free. |
我没事的 好 | I'm all right. Okay. |
好了 没事了 | No, it's all right, it's all right, it's all right. |
你没事就好 | Ooh! It's okay, it's okay. |
没事了 他还好好的 | Nothing's happened. He isn't hurt. |
这事儿是不是 对我没什么好处 | This doesn't make things look any better for me, does it? No. |
睡一会儿便没事了 | You'll be fine. |
没事 一切都好 | Nothing's the matter. Everything's all right. |
你没事吧 很好 | Are you okay? |
我没事 我很好 | I'm all right. |
做对事时便没有资格 | Not if he's right. |
好了 好了 一切都没事的 | Now, now, it's gonna be all right. |
KB 好, 我正要把它取下来,你没事的,没事的. | KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK. |
我想 没什么好事 | Nothing good, I hope. |
就好像没事发生 | As if nothing had happened. |
我没事 你好 马克 | I'm all right. Hello, Mark. |
妳还好吧 我没事 | Are you all right? |
好了 跟没事一样 | There you are. Good as new. |
不 我没事 我很好 | No, I'm alright. I'm perfectly alright now. |
... 我好高兴你没事 | I'm glad you're all right. |
做正经事没有人能随随便便成功的 | Nobody gets ahead fast when they play the game on the level. |
我什么事也没做 好的 好的 | I haven't done anything. Alright, alright. |
那对你是件好事 我没对上面说过 | It's good I don't report that to the chief. |
没事 苔丝 没什么好担心的 | Oh that's all right Tess, nothing to worry about. |
不 我没别的事好做 | No, I haven't anything else to do. |
她只说她没事 很好 | It said nothing except that she was all right. |
好了 弗兰克 没事了 | All right, Frank, all right. |
你最好告诉她没事 | You better tell her it's all right. |
我没事 我感觉很好 | Oh, I'm all right. I'm feeling fine. |
好了 一切都会没事 | Come on now. Everything's fine. |
好了 这样就没事了 | Here, this should fix it. |
管好自己吧 他没事 | Worry about yourself. He's all right. |
好 他很快就没事了 | He'll be on his feet in no time. |
好了 我知道你没事就好 埃迪 | Well, so long as I know you're all right, Eddie? |
她没事, 她只是心情不好尖叫了一声. | Look, she's all right. She's upset and she screamed. |
相关搜索 : 没有好事 - 是做好事 - 没事 - 没事 - 没事 - 没事 - 好事 - 好事 - 好事 - 好事 - 方便事 - 事情是更好 - 是一件好事