"没救"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没救 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我可没法拯救世界 没人能拯救世界
I mean, I can't save the world. Nobody can.
那就没救
Can't be helped these days.
没人救得了你
There's nothing anyone can do any more.
现在没人能救他
Nobody can save him now.
不 我没想到救她
No. I didn't think of saving her.
因为没有哈里来救他们 而这又是因为没有你去救哈里一命
Harry wasn't there to save them, because you weren't there to save Harry.
如果他没有璜胺药 他就没救
If he doesn't get sulphanilamide, he doesn't stand a chance.
有没有人叫救护车
Get an ambulance, somebody!
否则你就没得救了
I said prison life had taken it out of you.
会没事的我去求救
It s an old German barrel with Russian shells of approximately the same caliber.
反正我已经没救
I'm gonna give it up any day now.
这世界早他妈没救
The world is fucked up.
有没有人叫救护车 快
Get the ambulance, somebody!
也没有办法拯救自己
There's no way to save yourself.
可是你也没去救他啊
You didn't do anything either.
我们根本没有时间自救
There was no time to save ourselves.
我真的没法拯救世界啊
I can't do anything to save the world.
但我还没挽救任何生命
Yet I still hadn't saved a single life.
他们说我不行了 没救
They told me I was kaput, finished, all washed up.
他将上绞架 没人能救他
He must hang by the noose, For no hand will cut loose
那没有用 只能救银行 我们的问题是怎么救你出来
That won't help. That only saves the bank. How do we pull you through?
缔约国回顾说 提交人并没有利用这些补救办法 因此没有用尽国内补救办法
The State party recalls that the author did not avail himself of these remedies, and thus did not exhaust domestic remedies.
史派克 你送出求救讯号没
Sparks, did you have time to send out an SOS?
我 我不需要救护车 我没事
II don't want an ambulance. I'm all right.
我的眼睛没救了 别说这个
I found out today my case is hopeless. Don't talk about it.
琦美 你没法挽救我的生命
Chimene... you can't save my life.
他们没有救济金 没有社会福利 没有退休金 没有医疗保健 什么都没有
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
为什么没有人把麦克救出来
Why didn't somebody get Mac out of there?
这个该死的 这个家伙没救
That damned That boy's hopeless.
我们没办法做任何事去救你
There is nothing... nothing we can do to save you!
亲爱的 别指望了 没人来救你
Do not live in hope, my dear. There's no one to rescue you.
没救了 他的头被轰掉一半
I'd rather go to jail than go on like this.
当救援人员赶到 抢救并唤醒他时 发现他并没有脑损伤
When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.
现在已经没有拯救他的机会了 最重要的是拯救你自己
There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point.
文艺复兴可能拯救了作家 但并没有太多地拯救外科医生
That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much.
但是他们没有时间去抢救财物
But they had not had any time to evacuate any belongings.
否则 他将没有任何补救办法了
Otherwise, he would be left without any remedy.
没人能救可怜受苦受难的世界
I see now. There's no help.
救护车没有用了 对不起科尔法
Ambulance won't do any good. Sorry, Colfax.
快点 问问他们有没有得到救赎
Go on! Ask them if they're saved.
想到爸爸的复苏器救活了 鲍勃这王八蛋... 却没能救得了自己...
And now, to think Bob Merrick is alive because of Dad's resuscitator and Dad is dead...
没有我在身边他只配喊救命 是么
Get him by himself and he's as yellow as they make 'em.
但我们还没有把他伤到要喊救命
But we didn't hurt him enough to make him cry for help.
问题是罪人没有坦白但得到救赎
The point is, our sinner does confess, and he is saved.
只是 你知道现在没什么可救了了
Only now you know there is none left to save.

 

相关搜索 : 没有补救 - 没有补救 - 没能挽救 - - - 有没有补救办法 - 救救我们 - 神救救我 - 救援补救 - 神救救我们 - 没有其他补救措施 - 没有任何补救措施 - 救星 - 救下