"没明白"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

明白吗? 回答的明白或没明白.
Do you understand? Just answer yes or no.
高尔夫没玩明白
The Golf was totaled.
明白吗? 没有? 好吧
You get it? No? O.K.
没明白那个笑话
I didn't get the joke.
没明白那个笑话
I don't get the joke.
汤姆没明白老师说了什么
Tom didn't understand what the teacher said.
你似乎没有明白他们的意图
You don't seem to understand their good intentions.
笑声 还是没那么容易明白吧 好吧
You're not getting off that easy. All right?
汤姆说他还没把事情完全搞明白
Tom said that he didn't have it all figured out yet.
问题是大多数人从来没有真正想明白过
The problem is most people never really think it through.
没有人明白为什么大象突然攻击了它的主人
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
我突然明白 天啊 我再也没有这种感觉了 你知道吗
One was that I realized, oh my gosh, I don't feel like that anymore. You know.
如果你还没明白我的意思 还有另一种简单的解释
Now, just in case you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK?
他反复读了好几遍她寄来的信 还是没明白她的意思
He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it.
如果你不明白一件事 那是因为你没有意识到它的背景
If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
我试着弄明白哪一个是比较大的 这基本上没什么区别
I've tried to work out which is bigger, and it's almost impossible.
303. 白俄罗斯说明它没有依照第8条第6款指定的当局
Belarus stated that it had an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
然而我转过身 因为我没有弄明白我的声音是从哪儿来的
But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.
坦白说, 医生和护士, 没有足够的时间和技巧 用人们能够明白的途径来告诉他们该怎么做.
Doctors and nurses, frankly, don't have the time or skills to tell people what to do in ways they understand.
这是一个工程师盯着36号管子 想弄明白为什么内存没对焦
That's an engineer gazing at tube number 36, trying to figure out why the memory's not in focus.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
There is nothing of the hidden in the heavens and the earth that is not recorded in the luminous Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And all the hidden secrets of the heavens and the earth are (written) in a clear Book. (The Preserved Tablet)
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And not a thing is there hidden in heaven and earth but it is in a Manifest Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And naught there is hidden in the heaven or the earth but it is in a Manifest Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And there is nothing hidden in the heaven and the earth, but is in a Clear Book (i.e. Al Lauh Al Mahfuz).
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
There is no mystery in the heaven and the earth, but it is in a Clear Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
There is nothing that is hidden be it in the heaven or the earth but is recorded in a Clear Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And there is nothing hidden in the heaven or the earth but it is in a clear Record.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
There is no invisible thing in the heaven and the earth but it is in a manifest Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
There is not a thing hidden in the heaven and earth except that it is in a Clear Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
All the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
And there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in a clear book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
there is nothing hidden in heaven and on earth, but is recorded in a clear Book.
天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中
Nor is there aught of the unseen, in heaven or earth, but is (recorded) in a clear record.
如果没有清晰的目标 我们怎么去搞明白我们应如何解决问题
And how can you figure out how to fix something if you don't have a clear target?
他没有白死
He didn't die in vain.
没有没有 他就是有点白痴
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.
而其中最让我摸不着头脑的 至今没搞明白的 就是 Cala a boca, Galvao. 这句话
But the one that's really been sort of stressing me out, that I haven't been able to figure out, is this phrase Cala a boca, Galvao.
我明白
I understand that.
说 明白
Say, Aye.
男 明白.
Man Yes.
不明白
I don't understand.
明白了
I got it.
我明白
I get it.