"没有他们的意思"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有他们的意思 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第二 他们使活动本身没有意思
And second, they demoralize the activity itself.
没他们就没意思 哦 也还好
it's all right.
我们没有这个意思
We didn't mean to.
我的意思是他们打过了 但我没有去接
I mean, they're calling, but I'm not taking the call.
什么意思也没有 什么意思 也没有
You try making a living with that word, you'll find out.
但我会告诉你他们怎样做. 没有嘲讽的意思.
But I'll tell you how they do it. No cynicism.
你没看到真遗憾 真有意思 他们有个新姐姐
No, because they've got this new sister, Sister Fairlie, and she's supposed to be in love with Dr...
但是 有意思的是... 他们和你没多少不同 他们只不过有样东西
But, a funny thing... they're not so much different from you.
他的这本书一点意思也没有
This book of his isn't interesting at all.
噢 再争这个也没有意思了 我们安顿好他吧
No point in arguing about it.
瑞士军队很有意思 五百年来他们都没打过战
The Swiss have an interesting army. Five hundred years without a war.
开心 他们没有思想
a race of handsome, healthy... gay, thoughtless animals.
真的 先生们 我... 没有冒犯的意思 夫人
Really, gentlemen, i... no offense, ma'am.
没有冒犯的意思
I meant no offense.
那是没有意思的
It is all so meaningless!
有意思 我们还没听到这个消息
Funny. We haven't heard about it.
我希望没有误解他的意思 因为我手里没有他的发言稿
I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks.
我们没那个意思
We didn't mean to.
有意思的是我们对那些在赚钱的过程中 没有帮助他人的人却没有这样的厌恶
Interesting that we don't have a visceral reaction to the notion that people would make a lot of money not helping other people.
不好意思 没有
I have to say no.
有意思是没错
Interesting is right.
只要他们有意思我们就会留意
Then, to the degree that they are interesting, we keep an eye on them too.
你的意思是 他没有像他在船上做的那么好
Well, he couldn't very well bring his ship with him.
他们会以为你有意思
They think you mean it.
你是什么意思呀 他的灵魂并没有罪恶
What do you mean by that? The sin was not on his own soul.
可是没有要卖的意思
But no intention of selling them.
我... 没有别的意思 只是...
Oh, well, i... i didn't mean anything, see?
一点意思也没有
It's so uninteresting.
哦 没有太大意思!
Oh, it doesn't matter much.
那就没有意思了
Oh, then it's no more fun.
我绝没有那意思
I never meant to.
我没有那个意思
I didn't mean it.
一点意思都没有.
This ain't no fun.
跟他们说什么道理和要求都没有效果 我的意思是 最起码没表现出来
Like, thoughts and ideas go in, but none ever comes out, I mean at least not that are revealing.
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Why did they not think over the message? Or has something come to them which had not come to their fathers?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Have they not pondered the matter, or did that come to them, which did not come to their forefathers?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Have they not pondered the saying, or came there upon them that which came not upon their fathers, the ancients?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Pondered they not over the Word? or came there unto them that which came not unto their fathers ancient?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Have they not pondered over the Word (of Allah, i.e. what is sent down to the Prophet SAW), or has there come to them what had not come to their fathers of old?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Have they not pondered the Word? Or has there come to them what came not to their forefathers of old?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Did they never ponder over this Word (of God)? Or has he (to wit, the Messenger) brought something the like of which did not come to their forefathers of yore?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Have they not pondered the Word, or hath that come unto them which came not unto their fathers of old?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Have they not contemplated the Discourse, or has anything come to them in it that did not come to their forefathers?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Should they not think upon the saying? Or, did anything come upon them that had not come upon their ancient forefathers?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?

 

相关搜索 : 没有其他意思 - 他们的意思 - 他们的意思 - 没有意思 - 他们的意思是 - 做他们的意思 - 他们的意思是 - 没意思 - 没意思 - 他们没有 - 他们没有 - 没有他们, - 他们没有 - 他们没有