"没有其他国家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有其他国家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他问 有没有哪个国家是能够审判其他国家的
He asked whether any country was in a position to judge others.
其他国家 35 则没有这一要求
In other States (35 per cent) there was no such requirement.
我家没有其他人.
No family.
其他一些国家 24 中则没有这种要求
In a number of other States (24 per cent), there was no such requirement.
其他十几个国家没有关于该问题的资料
In a dozen other States, no information on the subject was available.
没有其他国家作出关于解决争端的新声明
No new declaration concerning settlement of disputes has been made.
只要其他含水层国家没有阻止该国行使利用权利 就应认为其他国家加以利用是公平的
Utilization should be considered equitable as long as the former State was not prevented from exercising its right by the other aquifer States.
在其他国家 没有让两性平等工作组发挥作用
In other countries GTGs have been allowed to lapse.
45. 与其他国家不同 挪威没有对国家豁免范围制定法律的传统
Unlike a number of other States, Norway did not have a tradition of legislating the scope of State immunities.
没有关于任何其他国家对此照会的反应的记录
There is no record of the reaction of any other State to this note.
这种一致并没有满足爱尔兰和许多其他国家的所有希望
It does not achieve all that Ireland and many others would have hoped for.
今天他其实说的没错 这个国家有六百万人偏爱这个
Today that boy wiped his feet on the choice, on the predilections of 60 million people in the greatest country in the world.
没有其他任何国家在医学专家人数方面可以与保加利亚相比(60 )
No other country can match Bulgaria apos s number of medical specialists (60 per cent).
自从上一次报告印发以来,没有其他国家作出新的声明
No new declaration has been made since the last report was issued.
我们支持这一办法 但绝对没有挑战其他任何国家和国家集团利益的意旨
Our support of that formula is in no way intended to challenge the interests of any particular country or group of countries.
他们会嘲笑他 因为他没有国家的实力 也没有军队和警察
And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
与其他欧盟成员国一样 爱尔兰没有签署 保护所有迁徙工人及其家属权利国际公约
Like the other European Union member States, Ireland had not signed the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
quot 国家警察局的国家情报处档案中没有关于雇佣军在该国境内运作的资料,并且没有证据显示厄瓜多尔国民在其他国家从事雇佣军活动
The files of the National Intelligence Service of the National Police have been found to contain no information on mercenaries operating in the country, and there is no evidence that Ecuadorian nationals are engaged in mercenary activities in other States.
然而 欧洲和美国以及其他受到战争影响的国家并没有闭关自守
Europe and the United States, and the other nations touched by war, did not just look inward, however.
该群体多数成员都没有获得科威特或任何其他国家给予的国籍
Most members of this community had not been granted nationality either by Kuwait or any other country.
美国和其他国家奠定了联合国的基础 功不可没
It is to the credit of the United States and others that they laid the basis for the United Nations.
在其他一些国家 学生的社会背景 对其受教育的机会没有太大的影响
We see in other countries that it matters much less into which social context you're born.
无知的卡特尔在发展中国家和没有积极起诉这种行为的其他国家要常见得多
Naïve cartels are much more common in developing countries and others that have not been active in prosecuting the conduct.
9. 这方面有一些问题需要加以考虑 为何许多国家缔结双边投资条约 而其他国家则没有
There are a number of questions that need to be considered in this respect Why do many countries conclude BITs, while others do not?
140. 其他行动自由或免签证区都没有达到欧洲联盟或申根的发展程度 其他区似乎没有对个别国家管制其同区内邻国边境的能力实行限制
No other freedom of movement or visa free zone has developed to the same extent as the European Union or Schengen, and the other zones do not appear to curtail the ability of individual States to control their borders with neighbouring States that are also within that zone.
42. 南非零售业公司已经发展到其他非洲国家 寻找本国没有的机会
South African retailing companies have expanded to other African countries in search of opportunities not available domestically.
其他困难是在国家一级没有关于水质量持续和可靠的记录
Another major difficulty is that there are no permanent, reliable national records of water quality.
除征税外 国家没有对租金实行其他控制 租金是自由订立的
There is no other rent control by the State but through taxes rents are freely contracted.
此外 主席访问了两个国家 这两个国家都没有提交报告 监测组访问了六个国家 其中两个没有提交报告
In addition, the Chairman has visited two States, neither of which has reported, and the Team has visited six States, two of which have not reported.
其他人有没有看到她 没有
They never laid eyes on her, no?
意识到跨国公司和工业化国家其他企业越来越多地在非洲国家和其他发展中国家非法运输和倾倒危险废料和其他废料 而这些国家没有能力以无害环境方式处理这些废料
Aware of the increasing rate of illicit movement and dumping by transnational corporations and other enterprises from industrialized countries of hazardous and other wastes in developing countries that do not have the national capacity to deal with them in an environmentally sound manner,
没有收到这几个国家或任何其他国家愿意作为东道国主办第十届大会的任何正式表示
No formal expression of interest had been received from those countries or from any other country to host the Tenth Congress.
多数国家没有对综合清单所列个人和其他犯罪分子加以区分
Most States do not draw a distinction between those on the Consolidated List and other criminals.
该项目以经济利益为基础 绝对没有反对任何其他国家的意思
The project was based on economic interest and was by no means directed against any other State.
我们呼吁中东所有国家建立一个可以进行有效核查的 没有核武器 没有其他大规模杀伤性武器及其运载工具的区域
We call upon all States in the Middle East to establish an effectively verifiable zone free of nuclear weapons, as well as of other weapons of mass destruction and their means of delivery.
实际上有些国家比其他国家有更多的平等
There are some, indeed, who are more equal than others.
报告中没有明确讨论会员国或非会员国构成的其他威胁 或国家内部的威胁
There is a lack of clarity in the report with regard to other threats posed by Member or non Member States, or within States themselves.
他们被船主遗弃在外国港口,没有得到应有的工资,没有食物或其它生活必需品,也无法返回家园
They are left stranded in a foreign port by the shipowner, without having been paid the wages they were owed and without having been provided with food or other essential provisions for their survival, or the means to return to their homes.
在一些其他国家里 经济合作与发展组织协定 还没有被真正地有力实施
In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
其他国家对案件进行了调查而没有追捕 可能不愿重开这些案件
Others have investigated the cases and not pursued them, and may be reluctant to re open these cases.
你没有钱 没关系 其他人有...
You have no money, fine, others do...
他还有没有其他女人
He's in love with that woman.
没有其他吗
Nothing more?
没有其他人
There are no guests.
没有其他人
There are no other people.

 

相关搜索 : 其他国家 - 其他国家 - 其他国家 - 所有其他国家 - 所有其他国家 - 有没有其他 - 从其他国家 - 国家比其他 - 在其他国家 - 比其他国家 - 和其他国家 - 没有其他单 - 但没有其他 - 没有其他人